Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-25-495/6 Generato dall'IA

Court convicts defendant of theft under settlement, imposing suspended sentence and civil damages.

Numero d'incarto 1-25-495/6
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted Aleksei Gorelov of theft under a plea agreement, sentencing him to four months of imprisonment suspended for two years. The defendant admitted guilt, and the prosecutor agreed to the four-month term with a suspended execution period. The court upheld the conviction, ordered the defendant to pay civil damages to the victim, and assigned procedural costs to the defendant.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 199 lg 2 p 4; KrMS § 318 lg 4: A plea agreement constitutes a valid confession and sentencing basis when the defendant voluntarily admits guilt, the facts are correctly qualified, and the agreed sentence aligns with statutory requirements.

Parole chiave

Generato dall'IA
theft under plea agreement suspended sentence civil damages award procedural costs allocation voluntary confession compratore credito contestato allegazioni inverosimili

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 199 lg 2 p 4
KarS § 199 lg 2 p 4 kvalifitseeritava kuriteo.
KarS § 73 lg 1, 3
KarS § 73 lg 1, 3 alusel jätta mõistetud karistus täielikult tingimisi täitmisele pööramata, kui Aleksei Gorelov ei pane 2 aasta pikkuse katseaja kestel toime uut tahtlikku kuritegu.
KarS § 78 p 1
KarS § 78 p 1 kohaselt katseaja alguseks on 10.04.2025.a.
KrMS § 248 lg 1 p 5
KrMS § 175 lg 1 p 4, 9
KrMS § 180 lg 1, 3
KrMS § 310 lg 1
Tsiviilhagid KrMS § 310 lg 1 ning VÕS § 1043 ja 1045 alusel rahuldada kannatanu xxx AS tsiviilhagi ning välja mõista Aleksei Gorelovilt tema poolt tekitatud varalise kahju katteks xxx AS kasuks 1019,85 eurot, mis kanda xxx AS arveldusarvele xxx.
VÕS § 1043, 1045
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

10. aprillil 2025, Tallinn Kriminaalasja nr 1-25-495 (24231551887) Kohtunik Karin Olentšenko Kohtuistungi sekretär Maris Karna Tõlk Marianna Sidorok Kriminaalasi Aleksei Gorelov süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4 järgi kokkuleppemenetluses Prokurör Margaret Beres Süüdistatav Aleksei Gorelov – ik 38501270296, xxx, elukoht: xxx, emakeel xxx keel, xxx, xxx, varem kriminaalkorras karistatud, viimati Harju Maakohtu 26.10.2021 otsusega KarS § 199 lg 2 p 4 järgi vangistusega 8 kuud, mida suurendati KarS § 65 lg 2 alusel eelmise karistuse võrra, liitkaristuseks 1 aasta 5 kuud 27 päeva vangistust, mis asendati üldkasuliku tööga 537 tundi tähtajaga 2 aastat ning 02.06.2022 kohtumäärusega vabastatud karistuse kandmisest seoses parandamatu haigusega Kaitsja kohtueelses menetluses vandeadvokaat Leelo Viil, kaitsja osavõttu kohtuistungist ei soovinud RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS §§ 248 lg 1 p 5, 175, 179, 180, 318, 319 kohus otsustas: Süüdi tunnistada Aleksei Gorelov KarS § 199 lg 2 p 4 järgi ja põhikaristuseks mõista 4 kuud vangistust.

KarS § 73 lg 1, 3 alusel jätta mõistetud karistus täielikult tingimisi täitmisele pööramata, kui Aleksei Gorelov ei pane 2 aasta pikkuse katseaja kestel toime uut tahtlikku kuritegu. KarS § 78 p 1 kohaselt katseaja alguseks on 10.04.2025.a. Tsiviilhagid KrMS § 310 lg 1 ning VÕS § 1043 ja 1045 alusel rahuldada kannatanu xxx AS tsiviilhagi ning välja mõista Aleksei Gorelovilt tema poolt tekitatud varalise kahju katteks xxx AS kasuks 1019,85 eurot, mis kanda xxx AS arveldusarvele xxx. Menetluskulud KrMS § 175 lg 1 p 4,9 ning § 180 lg 1 alusel välja mõista Aleksei Gorelovilt riigieelarve tuludesse menetluskulud – määratud kaitsjale makstud tasu 226,92 eurot ja süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha 1329 eurot. Menetluskulud kogusummas 1555,92 eurot võib tasuda ositi 12 kuu jooksul võrdsetes osades (igakuiselt vähemalt 129,66 eurot) alates kohtuotsuse jõustumisest Maksuja Tolliameti arveldusarvele

SEB

PANK

EE351010052031000004,

SWEDBANK EE522200221013264447, LUMINOR BANK EE401700017002872300, LHV PANK EE957700771001523585. Maksekorraldusele on kohustuslik märkida viitenumber 99925700011113. Samuti on makseinfo koos kohtuotsusega kättesaadav e-toimiku süsteemi kaudu. Kui rahalised nõuded ei ole

täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse

seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud. Asitõendid - DVD- plaat, mis asub kriminaaltoimiku materjalide juures – jätta kohtuotsuse jõustumisel kriminaalasja materjalide juurde. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale on õigus apellatsioonikorras edasi kaevata 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse avalikult teatavakstegemisest Tallinna Ringkonnakohtule juhul, kui on tegemist KrMS 9. ptk 2. jao sätete, KrMS § 339 lg 1 rikkumisega või kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe (KrMS §

318 lg 4). KURITEO ASJAOLUD Aleksei Gorelov isikuna, kes on varem toime pannud KarS § 199 lg 2 p 4 vastava süüteo (Harju Maakohtu 26.10.2021 otsus asjas 1-21-7007), kahtlustatakse KarS § 199 lg 2 p 4 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises mis seisnes järgnevas: uuesti tema 11.05.2024 kella 12:26 paiku xxx asuvas kaupluses „xxx“ võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil xxx AS-ile kuuluvat 3 jopet HH a´ maksumusega 149,95 eurot, summas 449,85 eurot, millega möödus kassast, jättes kauba eest tahtlikult tasumata. Kaup on kauplusele tagastamata. Samuti tema uuesti, 12.05.2024 kella 10.03 paiku xxx asuvas kaupluses „xxx“, võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil xxx AS-ile kuuluvat kaupa: 3 jopet The North Face a´ maksumusega 190.-eurot, summas 570.-eurot, millega möödus kassast, jättes kauba eest tahtlikult tasumata. Kaup on kauplusele tagastamata.

Seega pani Aleksei Gorelov toime oma tahtliku tegevusega võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, mis on toime pandud korduvalt, s.o. KarS § 199 lg 2 p 4 kvalifitseeritava kuriteo. KOKKULEPPE SISU JA KOHTULIKU ARUTAMISE JÄRELDUSED Süüdistatava Aleksei Gorelovi, tema kaitsja adv Leelo Viili ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt küsib prokurör KarS § 199 lg 2 p 4 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest kohtus süüdistatavale karistuseks 4 kuud vangistust. KarS § 73 lg 1, 3 alusel ning arvestades isiku tervislikku seisundit, jätta mõistetud karistus täielikult tingimisi täitmisele pööramata, kui Aleksei Gorelov ei pane 2 aasta pikkuse katseaja kestel toime uut tahtlikku kuritegu. Samuti tuleb Aleksei Gorelovil hüvitada kannatanutele tekitatud kahju. Süüdistatav tunnistas ennast süüdi ja kinnitas, et on kokkuleppest aru saanud ja nõustub sellega, kaitsja osalemist kohtuistungil ei soovinud. Prokurör jäi samuti sõlmitud kokkuleppe juurde. Kohtuliku arutamise põhjal teeb kohus järelduse, et süüdistatava poolt kokkuleppe sõlmimine on olnud tema tõelise tahte avaldus. Süüdistatava käitumine on õigesti kvalifitseeritud ning ta tuleb süüdi tunnistada ning karistus mõista vastavalt sõlmitud kokkuleppele. KrMS § 180 lg 1 kohaselt hüvitab süüdimõistva kohtuotsuse korral menetluskulud süüdimõistetu. Kokkuleppe kohaselt KrMS § 175 lg 1 p 9 alusel on sundraha 1329 eurot, mis jätta Aleksei Gorelov kanda. KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel kaitsjatasu kohtueelses menetluses osalemise eest summas 131,76 eurot + 95,16 eurot = 226,92 eurot jätta Aleksei Gorelov kanda. Süüdistataval tuleb tasuda kriminaalmenetluse kulud kogusummas 1 555,92 eurot. KrMS § 180 lg 3 alusel lubada süüdistataval tasuda väljamõistetud menetluskulud ositi võrdsetes osades 12 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest. Kohtunik (allkirjastatud digitaalselt)