Legislator Giurisprudenza & Legislazione
3-25-899/2 Generato dall'IA

Administrative court dismisses appeal against police decision, directing claim to criminal court per criminal procedure law.

Numero d'incarto 3-25-899/2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Tartu Administrative Court dismissed Anton Borsuki's appeal against a police decision regarding a criminal offense. The court determined that the police decision was a criminal procedure act, not an administrative one, and thus fell outside the administrative court's jurisdiction. Consequently, the court ordered the appeal to be returned to the appellant, who must instead file a complaint with the Viru District Court within 15 days.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

HKMS § 4 lg 1; HKMS § 121 lg 1 p 1: Administrative courts lack jurisdiction over complaints against criminal procedure decisions, which must be filed with the competent criminal court instead.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative court jurisdiction criminal procedure decision police decision appeal wrong court filing competent criminal court

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
HKMS § 4 lg 1
HKMS § 4 lg 1 kohaselt on halduskohtu
HKMS § 120 lg 1 p 8
HKMS § 121 lg 1 p 1
Ühe kohustusliku kaebuse tagastamise alusena näeb HKMS § 121 lg 1 p 1 ette olukorra, kus
VTMS § 114 lg 1 p 2
VTMS § 114 lg 4

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

TARTU HALDUSKOHUS

KOHTUMÄÄRUS

Kohtuasja number

3-25-899

Määruse kuupäev

7. aprill 2025

Kohtunik

Kadri Palm

Kohtuasi

Anton Borsuki (Borsuk) kaebus väärteoasjas tehtud

otsuse peale

RESOLUTSIOON

Tagastada Anton Borsuki kaebus.

EDASIKAEBAMISE KORD JA MUUD SELGITUSED

Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul arvates

määruse kättesaamisest. Määrus toimetatakse kätte kaebajale.

ASJAOLUD JA KOHTU SEISUKOHT

1. Anton Borsuk esitas 7. aprillil 2025 Tartu Halduskohtule enda poolt allkirjastatud Politsei-

ja Piirivalveameti (PPA) 4. aprilli 2025. a otsuse väärteoasjas nr 2440,25,000995. Kuivõrd

eelnimetatud otsus on tehtud A. Borsuki suhtes, mõistab kohus, et A. Borsuki eesmärk oli

kohtule esitada kaebus PPA 4. aprilli 2025. a otsuse vaidlustamiseks.

2. Tulenevalt halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 120 lg 1 p-st 8 kontrollib kaebuse

saanud alluvusjärgne kohus, ega ei esine alust kaebuse tagastamiseks või käiguta jätmiseks.

Ühe kohustusliku kaebuse tagastamise alusena näeb HKMS § 121 lg 1 p 1 ette olukorra, kus

vaidluse lahendamine ei ole halduskohtu pädevuses. HKMS § 4 lg 1 kohaselt on halduskohtu

pädevuses avalik-õiguslikus suhtes tekkinud vaidluste lahendamine, kui seadus ei näe ette

teistsugust menetluskorda.

3. Väärteomenetluse seadustiku (VTMS) § 114 lg 1 p 2 ja lg 4 alusel on menetlusosalisel

õigus esitada kohtuvälise menetleja poolt üldmenetluses tehtud otsuse peale maakohtule

kaebus 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuvälise menetleja otsus on menetlusosalisele

kohtuvälise menetleja juures kättesaadav.

4. Kuivõrd kaebaja on esitanud kaebuse väärteoasjas tehtud otsuse peale ning VTMS § 114 lg

1 p-st 2 tulenevalt tuleb selline kaebus esitada maakohtule, ei kuulu A. Borsuki kaebus

halduskohtu pädevusse ja see tuleb HKMS § 121 lg 1 p 1 alusel kaebuse esitajale tagastada.

5. Kaebaja saab pöörduda kohtuvälise menetleja otsuse vaidlustamiseks maakohtu poole,

mitte halduskohtu poole. Vaidlusaluses otsuses välja toodud selgituste kohaselt tuleb

kaebajal esitada Viru Maakohtule kaebus hiljemalt 21. aprillil 2025.

6. Kohus selgitab, et vastavalt HKMS § 43 lg-le 2 ei võta kaebuse tagastamine õigust

pöörduda uuesti kohtusse ning kaebuse tagastamisel loetakse, et kaebus ei ole kohtu

menetluses olnud.

(allkirjastatud digitaalselt)