Legislator Giurisprudenza & Legislazione
3-24-3169/4 Generato dall'IA

Administrative court dismisses claim for prison response mandate as relief already granted and radio restriction not unlawful.

Numero d'incarto 3-24-3169/4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court terminated the administrative proceedings against Tartu Prison regarding two prisoner requests for medical appointment access and radio station listening rights. The plaintiff argued that the prison failed to respond to these requests, but the court found that the prisoner had already been registered for the medical appointment and the radio restriction constituted an inherent hardship of imprisonment rather than a legal violation. Consequently, the court ruled that establishing the prison's conduct as unlawful would provide no further legal benefit to the plaintiff, as their subjective rights were already adequately protected.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

HKMS § 120 lg 1 p 1; HKMS § 152 lg 1 p 4: The administrative court may terminate proceedings when the plaintiff's request for a declaration of unlawfulness is moot because the requested relief has already been granted or the alleged violation does not constitute a legal violation providing further legal benefit to the plaintiff.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative proceedings termination prison inmate rights declaration of unlawfulness inherent hardship of imprisonment legal benefit requirement radio access restrictions medical appointment access canone radiotelevisivo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
HKMS § 120 lg 1 p 1
HKMS § 120 lg 1 p 1 kohaselt selgitab kaebuse saanud alluvusjärgne kohus asjas välja
HKMS § 152 lg 1 p 4
HKMS § 152 lg 1 p 4 kohaselt lõpetab kohus määrusega menetluse, kui kaebuses
HKMS § 152 lg 2
HKMS § 152 lg 2 kohaselt ei lõpeta kohus menetlust HKMS 152 lg 1 p 4 alusel, vaid jätkab
HKMS § 38 lg 4
kasu (HKMS § 38 lg 4). See tähendab, et õigusvastasuse tuvastamine peab aitama kaebajat
HKMS § 43 lg 1 p 2
enam lubatud (HKMS § 43 lg 1 p 2 ja HKMS § 155 lg 6).
HKMS § 155 lg 6
enam lubatud (HKMS § 43 lg 1 p 2 ja HKMS § 155 lg 6).
HKMS § 104 lg 5 p 4
Kaebajale riigilõivu tagastamiseks alust ei esine (HKMS § 104 lg 5 p 4), sest kohtute
HKMS § 175 lg 3
Kohus asendab avaldatavas kohtulahendis kaebaja nime tähemärgiga (HKMS § 175 lg 3 ja
HKMS § 179 lg 4
VangS § 11 lg 5
VangS § 41 lg 1
ebamugavusega VangS § 41 lg 1 tähenduses, mida ei saa pidada õigusvastaseks.
VangS § 31 lg 1

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Tallinna Ringkonnakohtu 9. jaanuari 2024. a määrus asjas nr 3-23-2501
Tallinna Ringkonnakohtu 22. novembri 2023. a määrus asjas nr 3-23-2396
Tartu Ringkonnakohtu 14. juuli 2022. a määrus asjas nr 3-22-764
Tartu Ringkonnakohtu 22. novembri 2021. a määrus asjas nr 3-21-1781
Tartu Ringkonnakohtu 9. veebruari 2023. a määrus asjas nr 3-23-52
Riigikohtu halduskolleegiumi 19. oktoobri 2015. a otsus asjas nr 3-3-1-28-15
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

TARTU HALDUSKOHUS

J õ h v i k o h t u m a j a

KOHTUM Ä ÄR US

Kohtuasja number

3-24-3169

Määruse kuupäev

31. märts 2025

Kohtunik

Ene Andresen

Kohtuasi

X-i kaebus Tartu Vangla vastu pöördumistele vastamise

kohustamise nõudes

RESOLUTSIOON

1. Lõpetada haldusasja nr 3-24-3169 menetlus.

2. Asendada kohtulahendi avaldamisel kaebaja nimi tähemärgiga.

EDASIKAEBAMISE KORD JA SELGITUSED

Määruse resolutsiooni punkti 1 peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule 15

päeva jooksul määruse kättetoimetamisest arvates (halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS)

§ 155 lg 5 ja 204 lg 1). Määrus toimetatakse kätte menetlusosalistele.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1. Tartu Vanglas kinni peetav X (kaebaja) esitas 19. novembril 2024 Tartu Halduskohtule

kaebuse Tartu Vangla vastu seoses vanglale esitatud pöördumistele vastamata jätmisega.

Kaebuse kohaselt esitas kaebaja 9. septembril 2024 vanglale kaks taotlust, millele ei ole

vastatud. Kaebaja soovis vanglale esitatud taotluses nr 2-24/2-2/9491, et vangla korraldaks talle

mootorsõiduki juhi tervisetõendi pikendamiseks perearsti vastuvõtu, kuid teda ei ole seniajani

perearsti vastuvõtule viidud. Taotluses nr 2-24/2-2/9492 soovis kaebaja, et vangla võimaldaks

tal kuulata raadiojaamasid Raadio Elmar, Star FM ja Ring FM. Vangla ei ole ka sellele

taotlusele vastanud. Kaebaja palub kohtul kohustada vanglat nimetatud taotlusi menetlema.

Menetluskulud palub kaebaja jätta vastustaja kanda.

2. Tartu Vangla edastas kohtule 16. detsembril 2024 vastuse kohtunõudele ja X-i 9. septembri

2024. a pöördumised nr 2-24/2-2/9491 ja 2-24/2-2/9492 ning Tartu Vangla 8. oktoobri 2024. a

vastuse nr 6-24/24/3952-2.

Nimetatud dokumentidest nähtuvalt avaldas kaebaja vanglale esitatud pöördumises nr 2-24/2-

2/9491 soovi saada perearsti vastuvõtule seoses mootorsõiduki juhi tervisetõendiga. Vangla

selgitas vastuses kohtunõudele, et kaebaja registreeriti taotluse nr 2-24/2-2/9491 alusel

3-24-3169

kinnipeetavate, arestialuste, vahistatute ja kriminaalhooldusaluste registri kaudu perearsti

vastuvõtule. Kaebaja vastuvõtu aeg oli 19. septembril 2024. Kaebaja avaldas ka 27. novembril

2024 suuliselt soovi saada perearsti vastuvõtule seoses juhilubadega ning talle registreeriti

vastuvõtuaeg 2. detsembriks 2024. Pöördumises nr 2-24/2-2/9492 soovis kaebaja, et Tartu

vangla võimaldaks tal kuulata raadiojaamu Raadio Elmar, Start FM ja Ring FM, sest nimetatud

raadiojaamad puuduvad Tartu Vanglas ja kinnipeetavatel pole õigust ise raadiot osta. Tartu

Vangla 8. oktoobri 2024. a vastusega nr 6-24/24/3952-2 jäeti kaebaja raadiokanalite lisamise

taotlus rahuldamata. Tartu Vangla selgitas vastuses kohtunõudele, et kambriterminali

vahendusel on võimalik kuulata viit erinevat raadiokanalit: Raadio 4, Raadio 2, Pereraadio,

Retro FM ja Vikerraadio.

KOHTU SEISUKOHT

3. HKMS § 120 lg 1 p 1 kohaselt selgitab kaebuse saanud alluvusjärgne kohus asjas välja

vaidluse eseme. Kohus lähtub kaebuse lahendamisel kaebaja tegelikust tahtest (HKMS § 2 lg

4).

Kohtule arusaadavalt esitas kaebaja kohtule kohustamiskaebuse (HKMS § 37 lg 2 p 2). Ta

väidab, et Tartu Vangla ei ole menetlenud tema 9. septembril 2024 vanglale esitatud

pöördumisi nr 2-24/2-2/9491 ja nr 2-24/2-2/9492 ning palub, et kohus kohustaks Tartu Vanglat

tema pöördumistele vastama.

4. HKMS § 152 lg 1 p 4 kohaselt lõpetab kohus määrusega menetluse, kui kaebuses

vaidlustatud haldusakt on kehtetuks tunnistatud või kaebuses nõutav haldusakt on antud või

toiming tehtud. HKMS § 152 lg 3 sätestab, et kui HKMS § 152 lg-s 1 sätestatud asjaolud

ilmnevad enne kaebuse menetlusse võtmist, lõpetatakse menetlus kaebust menetlusse võtmata.

Kohus leiab, et praeguse haldusasja menetlus tuleb alljärgnevatel põhjustel lõpetada.

5. Tartu Vangla 16. detsembri 2024. a vastusest kohtunõudele ja sellele lisatud dokumentidest

nähtub, et vangla vastas kaebaja 9. septembri 2024. a raadiojaamade lisamise taotlusele (nr

2-24/2-2/9492) 8. oktoobri 2024. a vastusega nr 6-24/24/3952-2. Kaebaja sai nimetatud vastuse

samal päeval allkirja vastu kätte. Samuti lahendas vangla kaebaja pöördumise nr

2-24/2-2/9491, milles kaebaja soovis saada seoses mootorsõiduki juhi tervisetõendiga perearsti

vastuvõtule. Nimelt registreeris vangla kaebajale perearsti vastuvõtuaja 19. septembriks 2024,

samuti oli kaebajal seoses juhilubadega perearsti vastuvõtt 2. detsembril 2024. Kohtul ei ole

alust kahelda, et kaebajale võimaldati perearsti vastuvõtud. Eelnevat arvestades leiab kohus, et

kaebaja on oma kaebuses taotletud eesmärgi saavutanud ning kohustamisnõue pöördumistele

vastamiseks on ainetu.

6. HKMS § 152 lg 2 kohaselt ei lõpeta kohus menetlust HKMS 152 lg 1 p 4 alusel, vaid jätkab

menetlust haldusakti õigusvastasuse või haldusakti andmata või toimingu tegemata jätmise

õigusvastasuse tuvastamiseks, kui see on vajalik kaebaja õiguste kaitseks ja kaebaja seda

taotleb.

Kohus ei pea vajalikuks selgitada välja kaebaja tuvastamisnõudele ülemineku tahet olukorras,

kus esineb menetluse lõpetamise alus ning tuvastamisnõudele üleminek ei ole kaebaja õiguste

kaitseks vajalik. Õigusvastasuse tuvastamine peab andma isikule selge eelise ehk õigusliku

kasu (HKMS § 38 lg 4). See tähendab, et õigusvastasuse tuvastamine peab aitama kaebajat

edaspidi tema rikutud subjektiivsete õiguste kaitsel. Kaebaja on saanud kirjaliku vastuse

3-24-3169

raadiokanalite juurde lisamise taotlusele ning talle on seoses mootorsõiduki juhi tervisetõendiga

võimaldatud perearsti vastuvõtt. Kohtu hinnangul ei ole vangla vaidlusaluse tegevuse

õigusvastasuse eraldi kindlakstegemine praeguses asjas kaebaja õiguste kaitseks vajalik, sest

see ei annaks kaebajale õiguslikku kasu.

7. Kohus märgib seoses raadiokanalite juurde lisamisest keeldumisega täiendavalt, et kohus ei

pea vajalikuks suunata kaebajat kohustamisnõudele tema soovitud raadiokanalite kuulamise

võimaldamiseks. Kohtule ei ole teada, et kaebaja oleks selle nõude osas läbinud

vangistusseaduse (VangS) § 11 lg-s 5 sätestatud kohustusliku vaidemenetluse. Ka kohtueelse

menetluse läbimise korral ei oleks see nõue kehtivat ulatuslikku kohtupraktikat arvestades kuigi

perspektiivikas. Raadiokanalite piirangu näol on tegemist vangistusega paratamatult kaasneva

ebamugavusega VangS § 41 lg 1 tähenduses, mida ei saa pidada õigusvastaseks. VangS § 31 lg

1 ei kohusta vanglat võimaldama kinni peetavale isikule tema eelistatud ja talle huvipakkuvaid

raadiokanaleid, vaid vastavate kanalite valiku teeb vangla oma äranägemisel. Samuti on kinni

peetava isiku õigused piisavalt tagatud, kui ta saab raadiosaateid kuulata vangla kambrisse

sisseehitatud raadio kaudu (vt nt Tallinna Ringkonnakohtu 9. jaanuari 2024. a määrus asjas nr

3-23-2501, p 10; 22. novembri 2023. a määrus asjas nr 3-23-2396, p 8; 14. juuli 2022. a määrus

asjas nr 3-22-764, p 6; 22. novembri 2021. a määrus asjas nr 3-21-1781, p 8; Tartu

Ringkonnakohtu 9. veebruari 2023. a määrus asjas nr 3-23-52, p 8.2; 19. detsembri 2018. a

määrus asjas nr 3-16-2697, p 12; Riigikohtu halduskolleegiumi 19. oktoobri 2015. a otsus asjas

nr 3-3-1-28-15, p-d 32–33).

8. Eeltoodust tulenevalt lõpetab kohus HKMS § 152 lg 1 p 4 alusel haldusasja menetluse.

Menetluse lõpetamise korral ei ole kaebuse esitamine halduskohtule sama nõudega samal alusel

enam lubatud (HKMS § 43 lg 1 p 2 ja HKMS § 155 lg 6).

9. Kaebajale riigilõivu tagastamiseks alust ei esine (HKMS § 104 lg 5 p 4), sest kohtute

infosüsteemi andmetel ei ole kaebaja kaebuselt riigilõivu tasunud. Kohtule teadaolevalt ei

tekkinud kaebajal muid menetluskulusid.

10. Kohus asendab avaldatavas kohtulahendis kaebaja nime tähemärgiga (HKMS § 175 lg 3 ja

§ 179 lg 4).

(allkirjastatud digitaalselt)

Ene Andresen