Court reduces sentence by one-third, merges prior sentence, and dismisses civil claim for costs.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court reduced the defendant's sentence by one-third and merged it with a prior suspended sentence, resulting in a total of two months imprisonment. The civil claim for costs was dismissed because the defendant had already successfully completed the probation period for the heavier original sentence. Consequently, the new sentence was absorbed, and no new probation period was imposed.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKarS § 201 lg 2 p. 1; KrMS § 238 lg 2; KarS § 65 lg 1: When a new sentence is imposed for a lesser offense, it may be reduced by one-third and merged with a prior suspended sentence if the defendant has already completed the probation period, thereby absorbing the new penalty without requiring a new probation term.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohus Liivalaia Kohtumaja
Otsuse tegemise aeg ja koht 02.11.2011.a. Tallinnas
Kohtunik Aime Ivanson
Sekretär Maire Viksi
Prokurör Loreta Tšurilova
Kaitsja Rein Kiviloo
Tõlk Marek Litnevski
Süüdistatav ALEKSANDR SÕTNIK, isikukood 38902200242, elukoht xxx, kriminaalkorras karistatud 08.01.2010.a. Harju Maakohtu otsusega KarS § 199 lg 2 p. 4,7,8 järgi vangistusega 2 kuud tingimisi katseajaga 18 kuud (katseaeg lõppes 07.07.2011.a.), töökoht puudub
Süüdistus KarS § 201 lg 2 p. 1
Menetluse liik lühimenetlus Kriminaalasja nr. 09230115330
RESOLUTIIVOSA Süüdi mõista Aleksandr Sõtnik KarS § 201 lg 2 p. 1 järgi ja karistada vangistusega 45 päeva. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada karistust ühe kolmandiku võrra ja karistuseks mõista 30 päeva vangistust. KarS § 65 lg 1 alusel lugeda mõistetud karistus kaetuks Harju Maakohtu 08.01.2010.a. otsusega mõistetud raskema karistusega (2 kuud vangistust) ja liitkaristuseks mõista 2 kuud vangistust. Mitte määrata Aleksandr Sõtnikule uut katseaega, kuna isik on juba eelmise karistusega seotud katseaja edukalt läbinud. Seega lugeda mõistetud karistus kantuks.
Tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel.
Kriminaalasi nr. 1-11-9588
Tsiviilhagi Välja mõista Aleksandr Sõtnikult OÜ WGkasuks 763,74 eurot
Kriminaalmenetluse kulud: Välja mõista Aleksandr Sõtnikult riigituludesse kaitsjatasu 76,71 eurot.
Kriminaalmenetluse kulud tasuda Rahandusministeeriumi a/arvele nr.10220034796011 SEB, nr. 221023778606 Swedbank või nr. 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaal, viitenumber 2800049777.
Maksekorraldusele selgituse lahtrisse märkida: kriminaalasja kohtunumber 1-11-9588 ja tekst „kriminaalmenetluse kulud“. Kriminaalmenetluse kulud tasuda ühe kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest.
Apellatsiooni esitamise kord Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsiooni. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumajale teatada kirjalikult 7 (seitsme) päeva jooksul, alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega,
Kohus juhindub KrMS § 238 lg 1 p. 4.
Kohtunik