Legislator Giurisprudenza & Legislazione
3-25-604/2 Generato dall'IA

Administrative court dismisses prisoner's release appeal due to lack of jurisdiction over criminal execution matters.

Numero d'incarto 3-25-604/2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court dismissed the prisoner's appeal for release from Tartu Prison, ruling that the matter falls under judicial, not administrative, jurisdiction. The appellant argued for early release based on time served and poor conditions, but the court noted that conditional release decisions are governed by the Criminal Procedure Code and made by a court bailiff. Consequently, the court determined it lacked the authority to review the appeal and returned it to the appellant.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

HKMS § 121 lg 1 p 1; HKMS § 4 lg 1: An administrative court lacks jurisdiction to review appeals regarding the conditional release of a detained person, as such decisions are regulated by the Criminal Procedure Code and fall within the competence of a court bailiff.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative court jurisdiction conditional release decision court bailiff competence criminal procedure code prisoner appeal dismissal lack of subject matter jurisdiction early release eligibility assenza prolungata all'estero

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
HKMS § 120 lg 1 p 8
HKMS § 120 lg 1 p 8 kohaselt kontrollib kaebuse saanud alluvusjärgne kohus, ega ei esine
HKMS § 121 lg 1 p 1
HKMS § 121 lg 1 p 1 sätestab, et kohus tagastab kaebuse määrusega selle esitajale, kui
HKMS § 4 lg 1
HKMS § 4 lg 1 sätestab, et halduskohtu pädevuses on avalik-õiguslikus suhtes tekkinud
KarS § 76
KrMS § 426
KrMS § 432
Vangistusseaduse § 76
tingimisi enne tähtaega vabastamiseks (vt vangistusseaduse § 76), tuleb vaidlusküsimust pidada
HKMS § 43 lg 2
HKMS § 43 lg 2 kohaselt ei võta kaebuse tagastamine selle esitajalt õigust seadusega
HKMS § 175 lg 3
Kohtumääruse avaldamisel asendab kohus kaebaja nime tähemärgiga X (HKMS § 175 lg 3).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Tallinna Ringkonnakohtu 13. juuni 2022. a määrus asjas nr 3-21-2427
Tallinna Ringkonnakohtu 3. veebruari 2023. a määrus asjas nr 3-22-2652
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tartu Halduskohus

Kohtunik

Sirje Kaljumäe

Määruse tegemise aeg ja koht

12. märts 2025, Tartu

Kohtuasja number

3-25-604

Kohtuasi

Xi kaebus kinnipidamisasutusest vabastamiseks

Menetlustoiming

Kaebuse tagastamine

RESOLUTSIOON

1. Tagastada Xi kaebus.

2. Asendada kohtulahendi avaldamisel kaebaja nimi tähemärgiga X.

Edasikaebamise kord

Määruse resolutsiooni punkti 1 peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule 15

päeva jooksul määruse kättetoimetamisest arvates (halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) §

121 lg 4, § 204 lg 1).

ASJAOLUD

1. Tartu Vanglas kinni peetav isik X (kaebaja) esitas 11. märtsil 2025 Tartu Halduskohtule

taotlusena pealkirjastatud kaebuse, milles palub end vanglast vabastada. Kaebaja märgib

järgmist. Ta on eluaegsest vanglakaristusest ära kandnud umbes 12 aastat. Kuigi ta teab, et Eestis

tekib eluaegsel kinnipeetaval vanglast vabanemise võimalus 25 aasta möödudes, siis teistes

riikides on see aeg lühem ning Norras eluaegne vanglakaristus üldse puudub. Kaebaja ei soovi

vanglas olla, sest seal haiseb ning vanglaametnikud ahistavad teda.

KOHTU SEISUKOHT

2. HKMS § 120 lg 1 p 8 kohaselt kontrollib kaebuse saanud alluvusjärgne kohus, ega ei esine

alust kaebuse tagastamiseks või käiguta jätmiseks. Kohus on seisukohal, et kaebus tuleb

tagastada alljärgneval põhjusel.

3. HKMS § 121 lg 1 p 1 sätestab, et kohus tagastab kaebuse määrusega selle esitajale, kui

vaidluse lahendamine ei ole halduskohtu pädevuses.

3-25-604

HKMS § 4 lg 1 sätestab, et halduskohtu pädevuses on avalik-õiguslikus suhtes tekkinud

vaidluste lahendamine, kui seadus ei näe ette teistsugust menetluskorda.

Vangistusest tingimisi enne tähtaega vabastamise otsustamist reguleerivad karistusseadustik

(KarS) ja kriminaalmenetluse seadustik (KrMS). Kinnipeetava tingimisi enne tähtaega

vangistusest vabastamise otsustab vastavalt KarS §-s 76 sätestatule maakohtu täitmiskohtunik

(KrMS §-d 426 ja 432). Seega ei kuulu Xi kaebuse, milles ta soovib enda vangistusest

vabastamist, läbivaatamine halduskohtu pädevusse. Ka olukorras, kus kinnipeetav leiab, et ta

tuleks vanglast vabastada, kuid vangla ei edasta kohtule materjale kinnipeetava vangistusest

tingimisi enne tähtaega vabastamiseks (vt vangistusseaduse § 76), tuleb vaidlusküsimust pidada

maakohtu pädevusse kuuluvaks. Maakohtu jaoks materjale ette valmistades ei täida vangla

materiaalselt haldusülesannet, vaid loob maakohtu täitmiskohtuniku jaoks tingimused

kriminaalmenetluses otsustatava küsimuse lahendamiseks (vt nt Tallinna Ringkonnakohtu 13.

juuni 2022. a määrus asjas nr 3-21-2427 ja 3. veebruari 2023. a määrus asjas nr 3-22-2652).

Halduskohtu pädevusse ei kuuluks ka vanglast vabanemisele suunatud kaebuse lahendamine

kaebaja poolt välja toodud põhjusel (halvad olmetingimused, ahistamine). Kui kaebaja

probleemiks on aga väidetavad halvad elutingimused (sh ebameeldiv lõhn) või halb kohtlemine,

on tal võimalik vastavate taotluste ja nõuetega pöörduda esmalt vangla poole.

4. Eeltoodust tulenevalt tagastab kohus käesolevas asjas esitatud kaebuse HKMS § 121 lg 1 p 1

alusel pädevuse puudumise tõttu.

5. HKMS § 43 lg 2 kohaselt ei võta kaebuse tagastamine selle esitajalt õigust seadusega

sätestatud korras pöörduda uuesti halduskohtusse. Kaebuse tagastamisel loetakse, et kaebus ei

ole kohtu menetluses olnud.

6. Kohtumääruse avaldamisel asendab kohus kaebaja nime tähemärgiga X (HKMS § 175 lg 3).

(allkirjastatud digitaalselt)

Sirje Kaljumäe

kohtunik