Legislator Giurisprudenza & Legislazione
3-25-73/10 Generato dall'IA

Administrative court dismisses appeal after Employment Insurance Board invalidates original decision and grants partial work capacity. The court terminates proceedings as the plaintiff's goal is achieved. The court terminates proceedings because the Employment Insurance Board invalidated the contested decision and granted the plaintiff partial work capacity, fulfilling the plaintiff's objective under HKMS § 152(1)(4).

Numero d'incarto 3-25-73/10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Tallinn Administrative Court terminated the administrative proceedings against the Employment Insurance Board's decision. The Board had initially found the plaintiff fully capable of work, but after a re-evaluation, declared the original decision void and granted partial work capacity for one year. The court ruled that since the Board's new decision achieved the plaintiff's goal of having their work capacity reassessed, the legal conditions for terminating the case were met under HKMS § 152(1)(4).

Regesto Legislator

Generato dall'IA

HKMS § 152 lg 1 p 4; HKMS § 108 lg 6; HKMS § 109 lg 1; HKMS § 155 lg 6; HKMS § 43 lg 1 p 2; When a contested administrative act is declared void and the requested action is subsequently taken, the administrative court shall terminate the proceedings if the applicant's goal is achieved.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative proceedings termination void administrative act employment insurance board work capacity assessment partial work capacity procedural economy administrative litigation cessazione dell'attività lucrativa

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
HKMS § 152 lg 1 p 4
Kui kohus lõpetab menetluse HKMS § 152 lg 1 p 4 alusel ning kaebuses vaidlustatud
HKMS § 108 lg 6
esitamisest, jäävad menetluskulud vastustaja kanda (HKMS § 108 lg 6).
HKMS § 109 lg 1
kinnitas menetluskulude puudumist (HKMS § 109 lg 1).
HKMS § 155 lg 6
Kohus selgitab HKMS § 155 lg 6 alusel koostoimes § 43 lg 1 p-ga 2, et halduskohtule
HKMS § 43 lg 1 p 2
HKMS § 175 lg 3
Kohus asendab avaldatavas kohtulahendis kaebaja nime tähemärgiga (HKMS § 175 lg 3).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tallinna Halduskohus

Kohtunik

Tiia Nurm

Määruse tegemise aeg ja koht

10.03.2025, Tallinn

Haldusasja number

3-25-73

Haldusasi

X kaebus Eesti Töötukassa 07.10.2024 otsuse nr

TVH/24/035211 ja 10.12.2024 vaideotsuse nr VO/24/2680

tühistamiseks ning Eesti Töötukassa kohustamiseks vaadata

kaebaja taotlus uuesti läbi

Menetlusosalised

Kaebaja – X

Vastustaja – Eesti Töötukassa, volitatud esindaja Helle

Rebane

Menetlustoiming

Menetluse lõpetamine

RESOLUTSIOON

1. Lõpetada haldusasja menetlus.

2. Jätta menetlusosaliste menetluskulud nende endi kanda.

3. Asendada avaldatavas kohtulahendis kaebaja nimi tähemärgiga.

Edasikaebamise kord

Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul

määruse kättesaamisest arvates.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1. X (kaebaja) esitas 25.09.2024 Eesti Töötukassale Eesti Töötukassale ja

Sotsiaalkindlustusametile korduva ühistaotluse töövõime hindamiseks ning tööealise inimese

puude raskusastme tuvastamiseks.

2. Eesti Töötukassa tuvastas 07.10.2024 otsusega nr TVH/24/035211, et kaebaja töövõime

ei ole vähenenud.

3. Kaebaja esitas 07.11.2024 vaide Eesti Töötukaasa 07.10.2024 otsusele nr TVH/24/035211.

4. Eesti Töötukassa jättis 10.12.2024 vaideotsusega nr VO/24/2680 vaide rahuldamata.

5. Kaebaja esitas 30.07.2024 Tallinna Halduskohtule kaebuse Eesti Töötukassa 07.10.2024

otsuse nr TVH/24/035 tühistamiseks ja õigusvastasuse tuvastamiseks.

6. Eesti Töötukassa tuvastas 15.10.2024 otsusega nr TVH/24/036485, et kaebaja töövõime

ei ole vähenenud.

7. Kaebaja esitas 30.07.2024 Tallinna Halduskohtule kaebuse Eesti Töötukassa 07.10.2024

otsuse nr TVH/24/035 tühistamiseks ja õigusvastasuse tuvastamiseks.

8. Tallinna Halduskohus võttis 13.01.2025 määrusega kaebuse menetlusse Eesti Töötukassa

07.10.2024 otsuse nr TVH/24/035211 ja 10.12.2024 vaideotsuse nr VO/24/2680 tühistamiseks

ning Eesti Töötukassa kohustamiseks vaadata kaebaja taotlus uuesti läbi. Kohus tunnistas

vastustajaks Eesti Töötukassa ning kohustas vastustajat esitama kirjaliku vastuse kaebusele.

9. Vastustaja esitas 17.02.2025 menetluse lõpetamise taotluse. Vastustaja selgitas, et vaatas

kaebaja 25.09.2024 töövõime hindamise taotluse menetluse uuendamise korras uuesti läbi.

Tervishoiuteenuse osutaja ekspertarst muutis oma esialgset hinnangut, analüüsides veel kord

kaebaja töövõime hindamise taotluses toodud andmeid, tervise infosüsteemis olemasolevaid ja

lisandunud terviseandmeid, visiidipõhisel hindamisel tuvastatud asjaolusid ja kaebuses

kirjeldatud asjaolusid. Sellest tulenevalt tunnistati kaebusega vaidlustatud Eesti Töötukassa

07.10.2024 otsus nr TVH/24/035211 kehtetuks ning Eesti Töötukassa tegi 11.02.2025 uue

töövõime hindamise otsuse nr TVH/25/006042, millega tuvastas kaebajal osalise töövõime

kestusega üks aasta. Samuti määrati kaebajale 13.02.2025 otsusega nr TVT/25/008991

töövõimetoetus.

10. Tallinna Halduskohus palus 17.02.2025 kohtunõudega kaebaja seisukohta menetluse

lõpetamise taotlusele hiljemalt 4 päeva jooksul kohtunõude kättesaamisest arvates. Kohus

selgitas kaebajale menetluse lõpetamise tagajärgi.

11. Kaebaja teatas 27.02.2025 kohtule, et nõustub menetluse lõpetamisega.

KOHTU PÕHJENDUSED

12. Halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 152 lg 1 p 4 alusel lõpetab kohus haldusasja

menetluse, kui kaebuses vaidlustatud haldusakt on kehtetuks tunnistatud või kaebuses nõutav

haldusakt on antud või toiming tehtud.

13. Kaebaja vaidlustas käesolevas haldusasjas Eesti Töötukassa 07.10.2024 otsuse nr

TVH/24/035211, millega tuvastati, et kaebaja töövõime ei ole vähenenud. Kaebaja kaebuse

esitamise eesmärgiks oli tema töövõime uus hindamine. Vastustaja esitas 17.02.2025 kohtule

menetluse lõpetamise taotluse, milles teatas, et vaatas uuesti läbi kaebaja 25.09.2024 töövõime

hindamise taotluse. Vastustaja selgitas, et tunnistas 11.02.2025 otsusega nr TVH/25/006042

kehtetuks kaebuses vaidlustatud 07.10.2024 otsuse nr TVH/24/035211 ning tuvastas kaebajal

osalise töövõime kestusega üks aasta. Kuivõrd kaebuses vaidlustatud haldusakt on kehtetuks

tunnistatud ning kaebaja töövõimet uuesti hinnatud ja määratud talle osaline töövõime, on

kaebaja saavutanud kaebuse eesmärgi ning HKMS § 152 lg 1 p-i 4 kohaldamise eeldused on

täidetud. Kaebaja on nõustunud menetluse lõpetamisega.

14. Kohus selgitab HKMS § 155 lg 6 alusel koostoimes § 43 lg 1 p-ga 2, et halduskohtule

kaebuse esitamine ei ole lubatud, kui sama isik on halduskohtule juba esitanud kaebuse sama

nõudega samal alusel ning selle kohta on jõustunud kohtumäärus menetluse lõpetamise kohta.

15. Kui kohus lõpetab menetluse HKMS § 152 lg 1 p 4 alusel ning kaebuses vaidlustatud

haldusakti kehtetuks tunnistamine või kaebuses nõutud haldusakti andmine oli tingitud kaebuse

esitamisest, jäävad menetluskulud vastustaja kanda (HKMS § 108 lg 6). Kaebaja on olnud

riigilõivu tasumise kohustusest riigilõivuseaduse § 22 lg 2 p 2 alusel vabastatud ning kaebaja

kinnitas menetluskulude puudumist (HKMS § 109 lg 1). Vastustaja on esindanud ennast ise

ilma välise õigusabi kasutamiseta, mistõttu ei saa vastustajal menetluskulusid olla tekkinud.

Seega jäävad menetlusosaliste võimalikud menetluskulud nende endi kanda.

16. Eeltoodust tulenevalt lõpetab kohus haldusasja nr 3-25-73 menetluse HKMS § 152 lg 1 p 4

alusel.

17. Kohus asendab avaldatavas kohtulahendis kaebaja nime tähemärgiga (HKMS § 175 lg 3).

/allkirjastatud digitaalselt/

Tiia Nurm

kohtunik

2(2)