Court dismisses appeal against fine due to procedural failure to serve notice on defendant twice.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed Din Primilezhe's appeal against a 20 euro warning fine issued by the Tallinn Municipal Police. The defendant argued for the fine's revocation, but the court found the appeal inadmissible because the court order was returned to the court on two occasions as the defendant was not present at service. Consequently, the court ruled that the appeal must be rejected because the procedural requirements for proper service were not met.
Regesto Legislator
Generato dall'IAVäärteomenetluse seadustiku § 105 lg. 1, § 118, § 192, § 193: An appeal filed by a defendant must be rejected if the court order was not properly served to the defendant, as the defendant was absent during service attempts and the order was returned to the court.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U M Ä Ä R US
19. oktoobril 2011 a. Harju Maakohus koosseisus kohtunik: Valeri Lõõnik kaebaja: Din Primilezhe osavõtuta kohtuvälise menetleja: Tallinna Munitsipaalpolitsei Ameti esindaja Indrek Kukk osavõtul arutas avalikul kohtuistungil Tallinnas 13. oktoobril 2011 a. Kohtuvälise menetleja esindaja istungi protokolli koostamist ei soovinud Din Primilezhe kaebust Tallinna Munitsipaalpolitsei Ameti hoiatustrahvi otsusega tema suhtes mõistetud hoiatustrahvi 20 eurot tühistamiseks t u v a s t a s :
Kaebuses kaebaja esitas kohtule kaebuse vene keeles ja 12. septembri Harju Maakohtu kohtumäärusega jäeti kaebaja poolt esitatud kaebus käiguta ja anti kaebuses esineva puuduse kõrvaldamiseks aega 10 päeva arvates määruse kättesaamisest. Nimetatud määruse kättetoimetamist osutati 14 ja 19. septembril 2011 a., kuid saajat ei viibinud kohal ja määrus tagastati kohtule.
13. oktoobril toimunud kohtuistungil kohtuvälise menetleja esindaja taotles jätta kaebus läbivaatamata ja kohtuvälise menetleja hoiatustrahv muutmata.
Kohus selgitab, et VtmS § 115 kohaselt jäeti esitatud kaebus käiguta ja anti puuduste kõrvaldamiseks aega 10 päeva. Nimetatud määrus tagastati kohtule. Kohus on seisukohal, et nimetatud kaebus tuleb jätta läbi vaatamata, sest kahel korral määruse edastamisel isik ei viibinud elukohas ja määrus tagastati kohtule. Ülaltoodu alusel ja juhindudes Väärteomenetluse seadustiku § 105 lg. 1, § 118, § 192, § 193 kohus
m ä ä r a s :
Din Primilezhe poolt esitatud kaebus Tallinna Munitsipaalpolitsei Ameti hoiatustrahvi mõistetud rahatrahv 20 eurot tühistamiseks jätta läbi vaatamata. Mõistetud rahatrahv tasuda kohtuvälise menetleja hoiatustrahvis nimetatud arveldusarvele. Kohtumääruse peale võib kohtumenetluse pool esitada määruskaebuse Harju Maakohtule 10 päeva jooksul alates päevast, mil ta sai vaidlustatavast kohtu määrusest teada või pidi teada saama. Määruse peale võib menetlusalune isik esitada määruskaebuse Harju Maakohtule 10 päeva jooksul alates päevast, mil ta sai vaidlustatavast kohtu määrusest teada või pidi teada saama.
Kohtunik Väärteoasi nr. 4 – 11 - 3468