Legislator Giurisprudenza & Legislazione
3-25-347/2 Generato dall'IA

Administrative court dismisses complaint against private hospital for lack of jurisdiction over civil disputes.

Numero d'incarto 3-25-347/2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court returned the plaintiff's complaint regarding the Viljandi Hospital's actions and decisions on their mother's treatment. The plaintiff argued for an investigation to assist their mother's humane condition, while the hospital and the prosecutor noted alternative administrative and criminal procedural avenues. The court ruled that since the hospital is a legal entity and the dispute is between a private individual and a private entity, it falls under civil court jurisdiction rather than administrative law.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

HKMS § 4 lg 1; HKMS § 121 lg 1 p 1: Administrative courts lack jurisdiction over disputes arising from civil relationships between private individuals and legal entities, requiring such matters to be resolved under civil procedure law.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative jurisdiction civil dispute private hospital legal entity complaint dismissal private law court competence ritorno secondo la Convenzione dell'Aia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
HKMS § 120 lg 1 p-8
HKMS § 121 lg 1 p 1
HKMS § 121 lg 1 p 1 alusel tagastab kohus kaebuse määrusega selle esitajale, kui vaidluse
HKMS § 4 lg 1
HKMS § 4 lg 1 kohaselt on halduskohtu pädevuses avalik-õiguslikus suhtes tekkinud
HKMS § 43 lg 2
KrMS § 207
KrMS § 208
KrMS § 37
X ei ole KrMS § 37 tähenduses kannatanu, mistõttu puudub
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus

Tallinna Halduskohus

Kohtunik

Kaupo Kruusvee

Määruse tegemise aeg ja koht

17.02.2025, Tallinn

Haldusasja number

3-25-347

Haldusasi

X kaebus Viljandi Haigla tegevusele

Menetlustoiming

Kaebuse tagastamine

RESOLUTSIOON

Tagastada X kaebus.

EDASIKAEBAMISE KORD

Määruse peale saab esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul

määruse kättetoimetamisest arvates (halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 121 lg 4, §

204 lg 1).

ASJAOLUD JA KOHTU PÕHJENDUSED

1. Tallinna Halduskohtusse saabus 12.02.2025 X kaebus Viljandi Haigla tegevusele, mis

seondub haigla patsiendiks oleva kaebaja ema Y ravi ja hooldusega ning terviseseisundit

puudutavate otsustega. Kaebusele on lisatud 14.01.2025 vastus Viljandi Haiglalt, 29.01.2025

Lõuna Ringkonnaprokuratuuri kaebuse rahuldamata jätmise määrus ja 05.02.2025 Lõuna

ringkonnaprokuratuuri vastus avaldusele. X palub kohut algatada uurimine, et aidata Y

inimlikku seisundisse.

2. HKMS § 120 lg 1 p-i 8 kohaselt kontrollib kaebuse saanud alluvusjärgne kohus, ega ei

esine alust kaebuse tagastamiseks või käiguta jätmiseks.

3. HKMS § 121 lg 1 p 1 alusel tagastab kohus kaebuse määrusega selle esitajale, kui vaidluse

lahendamine ei ole halduskohtu pädevuses. Tegemist on kaebuse tagastamise imperatiivse

alusega, mille puhul kohtul puudub tagastamise otsustamisel kaalutlusruum.

4. HKMS § 4 lg 1 kohaselt on halduskohtu pädevuses avalik-õiguslikus suhtes tekkinud

vaidluste lahendamine, kui seadus ei näe ette teistsugust menetluskorda.

Kohus leiab, et kaebaja esitatud kaebuse lahendamine ei ole halduskohtu pädevuses, sest

tegemist ei ole avalik-õiguslikus suhtes tekkinud vaidlusega. Sihtasutuse Viljandi Haigla näol

on tegemist eraõigusliku juriidilise isikuga. Halduskohtu pädevusse ei kuulu eraõiguslikus

suhtes, antud juhul füüsilise isiku ja eraõigusliku juriidilise isiku vahel, tekkinud vaidluse

lahendamine. Sellised vaidlused kuuluvad lahendamisele tsiviilkohtumenetluse seadustikus

sätestatud korras maakohtus.

3-25-347

Kohus selgitab täiendavalt, et Lõuna Ringkonnaprokuratuur on 05.02.2025 vastuses õigesti

viidanud, et raviasutuse tegevusega rahulolematuse korral on sõltuvalt kaebuse sisust

võimalik pöörduda ka tervishoiuteenuse osutaja, Terviseameti või Sotsiaalministeeriumi

poole. Terviseamet teostab riiklikku järelevalvet tervishoiuteenuste osutajatele kehtestatud

nõuete täitmise üle.

Ka juhul, kui kaebaja sooviks on olnud Lõuna Ringkonnaprokuratuuri määruse ja vastuse

vaidlustamine, ei kuulu see halduskohtu pädevusse. Kriminaalmenetluse alustamata jätmise

vaidlustamise kord on sätestatud kriminaalmenetluse seadustiku (KrMS) §-des 207 ja 208

ning kõnealuste sätete kohaselt saab krimimaalmenetluse alustamata jätmise peale esitada

kaebuse prokuratuurile ning seejärel on võimalik edasi kaevata Riigiprokuratuurile ja

ringkonnakohtule. Antud juhul on aga prokuratuur juba selgitanud, et kaebeõigus on

kannatanul või tema eestkostjal. X ei ole KrMS § 37 tähenduses kannatanu, mistõttu puudub

tal kaebeõigus.

5. Eeltoodust lähtuvalt tagastab kohus X kaebuse HKMS § 121 lg 1 p 1 alusel. Vastavalt

HKMS § 43 lg-le 2 ei võta kaebuse tagastamine õigust pöörduda uuesti kohtusse ning kaebuse

tagastamisel loetakse, et kaebus ei ole kohtu menetluses olnud.

(allkirjastatud digitaalselt)

Kaupo Kruusvee

kohtunik

2(2)