Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-24-14090/10 Generato dall'IA

Court dismisses civil claim via withdrawal order, ending proceedings and ordering cost sharing.

Numero d'incarto 2-24-14090/10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court accepted the plaintiff's withdrawal application and formally terminated the civil proceedings against the defendant. The parties had reached an out-of-court settlement regarding their mutual claims, eliminating the need for further litigation. Consequently, the court dismissed the claim, allocated procedural costs equally between the parties, and ordered the refund of the excess state fee paid by the plaintiff.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

TsMS § 429 lg 1; TsMS § 432: A plaintiff may withdraw a claim up to the finality of the judgment, and upon withdrawal, the court terminates the proceedings and allocates costs, typically sharing them equally if parties agree.

Parole chiave

Generato dall'IA
civil procedure withdrawal termination of proceedings allocation of costs state fee refund out-of-court settlement versamento dell'anticipo delle spese rimborso delle spese di trasporto recupero delle spese esecutive

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TsMS § 429 lg 1
TsMS § 432
TsMS § 428 lg 1 p 3
Kohus võtab hagist loobumise vastu ning lõpetab TsMS § 428 lg 1 p 3 alusel
TsMS § 173 lg 1
TsMS § 173 lg 1 kohaselt asja menetlenud kohus märgib menetluskulude jaotuse
TsMS § 168 lg 3
TsMS § 150 lg 1
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

KOHTUMÄÄRUS

Kohus

Kohtunik

Harju Maakohus Tallinna kohtumaja

Piret Rõuk

Kohtujurist

Evelin Neltsas

Määruse tegemise aeg ja koht

07. veebruar 2025.a Tallinn Lubja 4

Tsiviilasja number

2-24-14090

Tsiviilasi

Rusanen Group Oy hagi Baltic Clean OÜ vastu asja

väljaandmise, renditasu ja kasutuseelise nõudes

Menetlustoiming

menetluse lõpetamine hagist loobumise kinnitamisega

Tsiviilasja hind

93 015,38 eurot

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja: Rusanen Group Oy (Soome registrikood 2961078-

5, asukoht Vaihdekatu 1, 04220 Kerava) lepinguline

esindaja advokaat Kaspar Kaljurand

Kostja: Baltic Clean OÜ (registrikood 10592303, asukoht

Kvartsliiva 16, 11216 Tallinn) juhatuse liige J L

Menetluse liik

kirjalik menetlus

Resolutsioon ja menetluskulude jaotus

1. Võtta vastu hagist loobumine ja lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-24-14090.

2. Jätta menetluskulud poolte endi kanda.

3. Tagastada Rusanen Group Oy arveldusarvele xxx (SWIFT/BIC: xxx) menetluses tasutud

enammakstud riigilõiv 420 eurot ja pool tasutud riigilõivust 840 eurot, kokku 1260 eurot

selgitusega „Tsiviilasi nr 2-24-14090, riigilõivu tagastamine“.

Edasikaebamise kord ja tähtaeg

Kohtumääruse peale saab esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu

kaudu 15 päeva jooksul alates käesoleva kohtumääruse kättetoimetamisest.

Menetluse käik

Hageja hagi on menetlusse võetud 07.01.2025. Hageja esitas 04.02.2025 taotluse hagist

loobumise vastuvõtmiseks, menetluse lõpetamiseks, menetluskulude poolte endi kanda

jätmiseks ning enammakstud ja TsMS § 150 lg 2 punkti 2 alusel poole tasutud riigilõivu

kogusummas 1260 euro tagastamiseks. Tulenevalt hageja ja kostja vahel sõlmitud

kokkuleppest vastastikuste nõuete puudumise kohta on ära langenud vajadus hagi edasiseks

menetlemiseks. Hageja tasus hagiavalduse esitamisel riigilõivu 2100 eurot. Kohtu 05.12.2024

määrusest tulenevalt korrigeeris kohus hageja hagihinda ning selgus, et hageja oleks pidanud

tasuma riigilõivu 1680 eurot (esialgu oli hagihinna arvestus 123 535,38 eurot ning

korrigeeritud arvestus 93 015,38 eurot). Sellest tulenevalt palub hageja tagastada riigilõivu

enammaks 420 eurot (2100 - 1680). Kuna hageja loobub hagist, palub hageja TsMS § 150 lg

2 punkti 2 alusel kohtul tagastada tasutud riigilõivust ka pool 840 eurot (1680 / 2). Kostja

kinnitab 06.02.2025, et Baltic Clean OÜ-l ei ole vastuväiteid hageja esindaja taotlusele, et

kohtuasjas nr 2-24-14090 jäetakse menetluskulud poolte endi kanda.

Kohtumääruse põhjendused

Vastavalt tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 429 lg 1 võib hageja hagist loobuda kuni

hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni, esitades selleks avalduse. Kohus võtab hagist

loobumise vastu määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. TsMS §-s 432 sätestatud

menetluse lõpetamise tagajärgedest tuleneb, et kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti

pöörduda kohtusse avaldusega sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama eseme üle.

Kohus, tutvunud tsiviilasja materjalidega, leiab, et taotlus menetluse lõpetamiseks on

seaduslik, ei riku kellegi seaduslikke õigusi ja huve ega avalikku huvi ning kuulub

rahuldamisele. Kohus võtab hagist loobumise vastu ning lõpetab TsMS § 428 lg 1 p 3 alusel

menetluse.

TsMS § 173 lg 1 kohaselt asja menetlenud kohus märgib menetluskulude jaotuse

menetlusosaliste vahel kohtuotsuses või menetlust lõpetavas määruses, muu hulgas määruses,

millega hagita menetluse avaldus või teistmisavaldus lahendatakse või hagi või hagita

menetluse avaldus või teistmisavaldus jäetakse menetlusse võtmata või läbi vaatamata või

asja menetlus lõpetatakse. Taotlusest nähtuvalt on pooled jõudnud kohtuvälisele kokkuleppele

ning pooled on ka kokku leppinud, et menetluskulud jäävad poolte endi kanda, mistõttu kohus

kohaldab analoogia korras TsMS § 168 lõiget 3 ja jätab menetluskulud poolte endi kanda.

Hagilt hinnaga 93015,38 eurot tasutakse riigilõivu 1680 eurot. Hageja on hagi esitamisel

tasunud 18.09.2024 riigilõivu 2100 eurot. Kohus tagastab riigilõivu enammaksu 420 eurot

(2100-1680) TsMS 150 lg 1 alusel ja pool menetluses tasutud riigilõivust summas 840 eurot

(1680/2), kokku 1260 eurot hageja arvelduskontole.

(allkirjastatud digitaalselt)

Kohtunik