Mother convicted of physical abuse of minor son; sentence reduced by one-third due to mitigation.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court convicted Ljudmilla Žarikova of physical abuse under KarS § 121 for hitting her minor son twice during a flight. Although the prosecution sought a standard penalty, the court applied KrMS § 238 to reduce the fine by one-third based on mitigating circumstances. The final ruling imposed a 320 euro fine and revoked the travel ban, establishing that minor physical harm to a child warrants conviction but allows for significant sentencing leniency.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKarS § 121; KrMS § 238 lg 2: Physical abuse of a minor constitutes a crime punishable by fine, but the court may reduce the penalty by one-third when specific mitigating factors are present.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel resolutiivosa
1-11-6915 06.oktoobril 2011.a. Tallinnas Liivalaia kohtumaja
Harju Maakohus koosseisus: kohtunik Karin Olentšenko ja sekretäri Maris Karna ja tõlgi Valeri Helmar juuresolekul, prokuröri Natalia Duškina ja kaitsja Nadežda Kikkas osavõtul arutas avalikul kohtuistungil lühimenetluses kuriteoasja
Ljudmilla Žarikova, ik 46909300291, emakeeleks vene keel, Eesti kodanik, keskeriharidusega, eluk.xxx, juhutöödel, varem kriminaalkorras karistamata -
- süüdistuses.
Süüdistus Ljudmilla Žarikova’t süüdistatakse selles, et tema, olles Eesti Vabariigi kodanikuna, 08.01.2011 kella 18:00 paiku Air Balticu lennukis Boeing YL-BBL (BT7754, mis on registreeritud Läti Vabariigis – t.l.93), lennul Hurghadast Eestisse, lõi vähemalt kahel korral oma alaealist poega D Ž ’i (sünd. xxx, Eesti kodanik) käega näo piirkonda, põhjustades D Ž ’ile füüsilist valu ja ninaverejooksu. Sel moel, tekitades teisele isikule füüsilist valu, Ljudmilla Žarikova pani toime KarS §
121 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o. kehaline väärkohtlemine.
Juhindudes KrMS §-st 179, 180, 315 lg 4, 318, 319 kohus o t s u s t a s:
Süüdi tunnistada Ljudmilla Žarikova KarS § 121 järgi ja karistuseks mõista rahaline karistus 150 miinimumpäevamäära ulatuses. KrMS § 238 lg.2 kohaselt vähendada Ljudmilla Žarikova’le mõistetavat karistust 1/3 võrra ning lõplikuks karistuseks mõista rahaline karistus 100 miinimumpäevamäära ulatuses, so 320 (kolmsada kakskümmend) eurot. Tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel.
Rahaline karistus tasuda ühe kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest arvates Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Pangas nr 10220034796011 või Swedpankis nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 4100064939 ning selgitus: „nimi, 1-11-6915, rahaline karistus“.
Välja mõista Ljudmilla Žarikova’lt riigieelarve tuludesse menetluskulud – sundraha 417,03 eurot ja koopiate kulu 1,98 eurot. Menetluskulu tasuda kuue kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest arvates Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Eesti Ühispangas nr 10220034796011 või Swedbankis nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitus: „Ljudmilla Žarikova, 1-11-6915, kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud.
Kohtuotsusele võib esitada apellatsiooni, teatades Harju Maakohtule apellatsiooniõiguse kasutamise soovist 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Kohtuotsuse resolutiivosa avaldati 06.oktoobril 2011.a. Kohtuotsus tervikuna koostatakse ja see on kohtumenetluse pooltele kohtus kättesaadav apellatsiooniteate esitamisest 15 päeva pärast.
Kohtunik: