Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4-11-3891/2 Generato dall'IA

Court dismisses criminal case due to police failure to wait 20 days before sending materials.

Numero d'incarto 4-11-3891/2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court ordered the return of criminal case materials to the police because the external investigator failed to adhere to statutory time limits. Although the suspect had been detained, the materials were sent to court before the mandatory 20-day waiting period following the suspect's receipt of the protocol had elapsed. Consequently, the court ruled that the procedural violation rendered the case inadmissible for further judicial review.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

VTMS § 71 lg 1; VTMS § 83; When external investigators submit case materials to the court before the 20-day period expires after the suspect receives the protocol, the submission violates procedural norms and requires the materials' return.

Parole chiave

Generato dall'IA
criminal procedure time limits procedural violation case dismissal police investigation court jurisdiction statutory deadline ragione di polizia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
VTMS § 71 lg 1
Seega tuleks juhul, kui kohtuväline menetleja leiab, et A.Suursoo`d tuleb karistada arestiga, käesolevat väärteoasja menetledes kohaldada VTMS § 71 lg 1.
VTMS § 83
Kohtu seisukoht VTMS § 83 sätestab, et väärteoasja arutab maakohtunik kui väärteoasja arutamine või konfiskeerimise otsustamine on seaduse alusel maakohtu pädevuses või väärteoasja arutades on vaja otsustada aresti mõistmine.
VTMS § 44 lg 1
VTMS § 71 lg 2 kohaselt kui väärteoasja arutamine allub vastavalt VTMS § 83 maakohtule ja menetlusalune isik on vastavalt VTMS § 44 lg 1 kinni peetud, toimitakse VTMS § 44 lg 2 p 3 kohaselt s.t., et kinni peetud menetlusalune isik tuleb 48 tunni jooksul toimetada maakohtuniku juurde asja arutamiseks.
VTMS § 44 lg 2 p 3
VTMS § 71 lg 2 kohaselt kui väärteoasja arutamine allub vastavalt VTMS § 83 maakohtule ja menetlusalune isik on vastavalt VTMS § 44 lg 1 kinni peetud, toimitakse VTMS § 44 lg 2 p 3 kohaselt s.t., et kinni peetud menetlusalune isik tuleb 48 tunni jooksul toimetada maakohtuniku juurde asja arutamiseks.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ärakiri

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Pärnu Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht

6. oktoober 2011. a Haapsalu Väärteoasja number 4-11-3891 Kohtukoosseis Kohtunik Piia Jaaksoo Väärteoasi Ain Suursoo (ik 36702144710, elukoht *) väärtegu KarS § 262 järgi RESOLUTSIOON

1. Tagastada vääteoasi Lääne Prefektuuri korrakaitsebüroo Haapsalu politseijaoskonnale.

2. Saata määruse koopia A.Suursoo`le ja Lääne Prefektuuri Haapsalu PJ-le. Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruskaebuse Pärnu Maakohtule

10 päeva jooksul arvates määruse kättesaamisest.

Asjaolud 06.10.2011 saabus Lääne Prefektuuri korrakaitsebüroo Haapsalu politseijaoskonnast Pärnu Maakohtu Haapsalu kohtumajja arutamiseks Ain Suursoo väärteoasi KarS § 262 järgi. Politsei poolt on väärteomaterjal kohtule saadetud, et otsustada menetlusalusele isikule aresti mõistmine. Ain Suursoo`le on väärteoprotokoll koostatud 06.10.2011. Kohtu seisukoht VTMS § 83 sätestab, et väärteoasja arutab maakohtunik kui väärteoasja arutamine või konfiskeerimise otsustamine on seaduse alusel maakohtu pädevuses või väärteoasja arutades on vaja otsustada aresti mõistmine. VTMS § 71 lg 2 kohaselt kui väärteoasja arutamine allub vastavalt VTMS § 83 maakohtule ja menetlusalune isik on vastavalt VTMS § 44 lg 1 kinni peetud, toimitakse VTMS § 44 lg 2 p 3 kohaselt s.t., et kinni peetud menetlusalune isik tuleb 48 tunni jooksul toimetada maakohtuniku juurde asja arutamiseks. Seda seadusesätet ei saa aga käesoleval juhul kohaldada, kuna väärteoasja materjalidest ei nähtu, et Ain Suursoo oleks väärteomenetluses VTMS § 44 lg 1 alusel kinni peetud. A.Suursoo on 05.10.2011 kainenema paigutatud. Seega tuleks juhul, kui kohtuväline menetleja leiab, et A.Suursoo`d tuleb karistada arestiga, käesolevat väärteoasja menetledes kohaldada VTMS § 71 lg 1. VTMS § 71 lg 1 sätestab, et kui väärteoasja arutamine allub vastavalt VTMS § 83 maakohtule, saadab kohtuväline menetleja 20 päeva möödudes pärast menetlusaluse isiku või tema kaitsja poolt väärteoprotokolli koopia kättesaamist väärteotoimiku, esitatud vastulause ja sellele lisatud materjalid asja arutamiseks maakohtule. Vastavalt väärteoprotokollile on A.Suursoo kinnitanud allkirjaga, et on protokolliga tutvunud 06.10.2010. Seega ei ole möödunud 20 päeva protokolli kättesaamisest ja kohtuväline menetleja ei ole järginud seaduses sätestatud menetlustähtaegu. Lähtudes eeltoodust tuleb väärteomaterjal tagastada kohtuvälisele menetlejale, sest kohtuväline menetleja on väärteoasja kohtusse saatmisel rikkunud menetlusnorme.

/allkiri/ Piia Jaaksoo Kohtunik

Ärakiri õige