Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-08-15855/14 Generato dall'IA

Court orders conversion of unpaid fine to prison time due to defendant's incarceration and lack of assets.

Numero d'incarto 1-08-15855/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court fully granted the request to convert an unpaid fine into a prison sentence. The defendant, currently serving a new sentence, failed to pay the remaining fine amount despite having no assets to seize. Consequently, the court ordered the conversion of the unpaid fine into 52 days of imprisonment to be served concurrently with the existing sentence.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Kriminaalmenetluse seadustiku § 417 lg 3; Karistusseadustiku § 70 lg 1: When a convicted person cannot pay a fine and has no assets to seize, the court may order conversion of the unpaid fine into imprisonment.

Parole chiave

Generato dall'IA
fine conversion prison sentence unpaid fine execution order asset seizure incarceration status criminal procedure compensazione nel fallimento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Kriminaalmenetluse seadustiku § 417 lg 3
Karistusseadustiku § 70 lg 1
Karistusseadustiku § 70 lg 2
Karistusseadustiku § 70 lg 2 kohaselt rahalise karistuse kolmele päevamäärale vastab üks päev vangistust.
Täitemenetluse seadustiku § 206 lg 2
Maakohtu 12.01.2009 kohtuotsusega nr.1-08-15855 KarS § 424 järgi KrMS § 238 lg 2 kohaldamisega mõistetud rahalise karistuse kandmata osa 156 päevamäära s.o 520,10 EUR asendamiseks vangistusega Täitemenetluse seadustiku § 206 lg 2 alusel.
Karistusseadustiku § 424
Karistusseadustiku § 65 lg 1
Karistusseadustiku § 64 lg 1
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1 (2)

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Viru Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht 05.oktoobril 2011.a. Jõhvi kohtumajas Kohtunik Loretta Pikma Kohtuistungi sekretär Piret Juuse juuresolekul Asja number 1-08-15855 Kriminaalasi Kohtute Raamatupidamiskeskuse avaldus M.O-le asenduskaristuse määramiseks Süüdimõistetu

M.O isikukood xxx; elukoht xxx, kannab karistust Viru Vanglas Juhindudes ™S § 206, KarS § 70, KrMS § 417 lg 3, kohus

M Ä Ä R A S :

Rahuldada Kohtute Raamatupidamiskeskuse avaldus.

Asendada Viru Maakohtu 12.01.2009.a. kohtuotsusega (kriminaalasjas nr 1-08-15855)

M.O-le KarS § 424 järgi KrMS § 238 lg 2 kohaldamisega mõistetud rahalise karistuse ärakandmata osa 156 päevamäära s.o 520,10 EUR vangistusega 52 päeva, s.o üks kuu ja 22 päeva.

Vastavalt KarS § 65 lg 1 ja § 64 lg 1 mõista M.O-le liitkaristus, lugedes Viru

Maakohtu 12.01.2009.a. kohtuotsusega mõistetud karistus (mis on asendatud 1 kuu 22 päevase vangistusega) kaetuks hilisema Viru Maakohtu 29.01.2010 kohtuotsusega mõistetud karistusega 3 aastat 4 kuud 22 päeva vangistust. Asenduskaristuse kandmise algus alates 29.01.2010 lugedes asenduskaristuse kantuks.

Määruse ärakiri edastada M.O, Kohtute Raamatupidamiskeskusele ja Viru Vanglale.

Edasikaebamise kord KrMS § 383 lg 1, § 384 lg 1 ja § 387 lg 1 määruse peale võib esitada määruskaebus 10 päeva jooksul alates päevast, mil isik sai vaidlustatavast kohtumäärusest teada või pidi teada saama. Määruskaebus esitatakse Viru Maakohtule.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

Kohtute Raamatupidamiskeskus esitas 10.08.2011 kohtule avalduse M.O-le Viru

Maakohtu 12.01.2009 kohtuotsusega nr.1-08-15855 KarS § 424 järgi KrMS § 238 lg 2 kohaldamisega mõistetud rahalise karistuse kandmata osa 156 päevamäära s.o 520,10 EUR asendamiseks vangistusega Täitemenetluse seadustiku § 206 lg 2 alusel.

Täitemenetlus võlgniku suhtes on algatatud 29.04.2009. Täitmisteade kätte antud 29.04.2009 a.

Kohtutäitur on kontrollinud võlgnikul vara olemasolu ning temale teadaolevatel andmetel puudub võlgnikul vara, millele sissenõuet pöörata.

2 (2)

Rahalise karistuse suurus on 531,74 eurot (8320 krooni). Võlgnik on tasunud 11,64 eurot, tasumata on 520,10 eurot.

M.O selgitas, et käesoleval ajal kannab karistust Viru Vanglas Viru Maakohtu

29.01.2010 kohtuotsusega mõistetud karistust ärakandmiseks seisuga 20.01.2010 – 3 aastat nelikuud ja 22 päeva vangistust. Kohus, vaadanud läbi esitatud avalduse, asjas kogutud kirjalikud materjalid ning kuulanud ära süüdimõistetu selgitused, leidis, et avaldus on põhjendatud ja kuulub rahuldamisele.

Kuriteo eest karistusena kohaldatud rahalise karistuse asendamisel vangistusega lähtub kohus

Kriminaalmenetluse seadustiku §-st 417, mille lg 3 sätestab: Kui kohtutäitur on maakohtule saatnud avalduse, milles märgitakse, et süüdimõistetu ei ole tasunud rahalist karistust või varalist karistust määratud tähtpäevaks või kui osastatud rahalise karistuse tähtaegu ei ole järgitud ja rahalise karistuse või varalise karistuse tasumise tähtaega ei ole käesoleva seadustiku §-s 424 sätestatud korras pikendatud ega ajatatud, otsustab täitmiskohtunik rahalise või varalise karistuse asendamise karistusseadustiku §-des 70 ja 71 sätestatud korras või pöörab sissenõude võlgniku varale Karistusseadustiku § 70 lg 1 sätestab: Kui süüdimõistetu ei tasu talle mõistetud rahalise karistuse summat, asendab kohus selle vangistusega või süüdimõistetu nõusolekul üldkasuliku tööga Karistusseadustiku §-s 69 sätestatud korras.

Kohus leiab, et antud juhul on karistuse asendamine otstarbekas, kuna võlgnik ei ole rahalise karistuse tasumiseks midagi teinud ja puuduvad võimalused sissenõude pööramiseks tema varale.

Võlgnik M.O ei ole peaaegu kahe aasta möödumisel suutnud rahalist karistust tasuda, kuna kannab karistust kinnipidamiskohas.

Seega tuleb avaldus rahuldada täielikult ja asendada M.O-le mõistetud rahaline karistus vangistusega. Puuduvad Kriminaalmenetluse seadustikus ja Täitemenetluse seadustikus sätestatud võimalikud alused rahalise karistuse maksmise tähtaja pikendamiseks.

KarS § 70 lg 1 ja lg 2 alusel M.O-le mõistetud rahalise karistuse tasumata osale 520,10 EUR, s o 156 päevamära, vastab 52 päeva vangistust. Karistusseadustiku § 70 lg 2 kohaselt rahalise karistuse kolmele päevamäärale vastab üks päev vangistust.

Kohtunik

Loretta Pikma(allkiri)