Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-24-10045/14 Generato dall'IA

Court confirms settlement agreement and dismisses lawsuit for invalidity of employment contract termination.

Numero d'incarto 2-24-10045/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court confirmed a settlement agreement between the plaintiff and the school, terminating the civil proceedings. The parties agreed that the employment contract ended on June 5, 2024, with a payment of 6,636 euros and no prior complaints of breach. The court validated the compromise under Civil Procedure Code provisions, ruling that no grounds existed to reject the agreement.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civil Procedure Code § 428(1)(4); § 430(1), (3): A court must confirm a compromise agreement to terminate proceedings unless it violates good morals, law, or public interest, or is impossible to fulfill.

Parole chiave

Generato dall'IA
compromise agreement confirmation termination of civil proceedings employment contract validity settlement enforcement costs shared equally indennità scolastica contratto d'insegnamento fine del processo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civil Procedure Code § 428(1)(4)
Civil Procedure Code § 430(1)
Civil Procedure Code § 430(3)
Civil Procedure Code § 168(3)
Civil Procedure Code § 64(2)
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tartu Maakohus

Kohtunik

Kohtujurist

Gerty Pau

Alari Avamägi

Määruse tegemise aeg

11. detsember 2024

Tsiviilasja number

2-24-10045

Tsiviilasi

A.A. hagi Tabivere Põhikooli vastu töölepingu

lõpetamise tühisuse tuvastamiseks

Menetlustoiming

kompromissi kinnitamine, menetluse lõpetamine

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja A.A. (isikukood XXX)

Hageja lepinguline esindaja vandeadvokaat Anti Aasmaa

Kostja XXX (Tartu Vallavalitsuse hallatava Tabivere

Põhikooli, registrikood 75002100, kaudu)

Tabivere Põhikooli seaduslik esindaja direktor Kadi Toomi

Tartu Vallavalitsuse lepinguline esindaja jurist Tõnu Vesi

RESOLUTSIOON

1. Kinnitada A.A. ja Tartu valla vahel sõlmitud kompromiss alljärgnevas:

1.1. A.A. ja Tabivere Põhikooli vahel 05.03.2018 sõlmitud tööleping lõppes 05.06.2024

poolte kokkuleppel.

1.2. Tabivere Põhikool tasub A.A.-le lepingu lõpetamise eest hüvitist 6636 eurot (bruto)

hiljemalt 31.12.2024.

1.3. Pooled lepivad kokku, et menetluskulud jäävad poolte endi kanda.

1.4. Pooled kinnitavad, et A.A.-le pole korduvalt töökohustuste rikkumist ette heidetud.

2. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-24-10045.

3. Jätta menetluskulud poolte endi kanda.

Edasikaebamise kord

Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tartu Maakohtu kaudu Tartu Ringkonnakohtule

kolme päeva jooksul alates määruse määruskaebuse esitajale kättetoimetamisest.

ASJAOLUD

1. Tartu Maakohtu menetluses on A.A. hagi Tartu valla, Tartu Vallavalitsuse hallatava

Tabivere Põhikooli kaudu, vastu töölepingu ülesütlemise tühisuse tuvastamise ja hüvitise

nõudes. Hagi aluseks on asjaolu, et hageja hinnangul oli temaga sõlmitud töölepingu

ülesütlemine 05.06.2024 tühine.

2. 11.12.2024 kohtuistungil sõlmisid pooled protokollilise kompromissi. Pooled paluvad

kompromissi kinnitada ja tsiviilasjas menetluse lõpetada. Pooled on menetluse lõpetamise

tagajärgedest teadlikud.

KOHTU SEISUKOHT

3. Vastavalt tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 428 lg 1 p-le 4 lõpetab kohus

menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus kinnitab selle. TsMS

§ 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni

lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja

menetluse. Kompromissi kinnitamise määruses märgitakse kompromissi tingimused. TsMS §

430 lg 3 järgi ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega või

seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita.

Kohus leiab, et ei esine aluseid kompromissi kinnitamata jätmiseks. Kompromiss tuleb

kinnitada ja menetlus tsiviilasjas lõpetada. Kohus on selgitanud pooltele kompromissi

sõlmimise tagajärgi.

4. TsMS § 168 lg 3 ja poolte kokkuleppe alusel tuleb menetluskulud jätta poolte endi kanda.

TsMS § 64 lg 2 kohaselt võib poolte kokkuleppel nii seaduses sätestatud kui kohtu määratud

menetlustähtaega lühendada. Pooled on kompromissilepingus kokku leppinud, et lühendavad

kompromissi vaidlustamise tähtaega, mistõttu kompromissi lõplikuks vaidlustamise tähtajaks

on kolm päeva määruse kättesaamisest arvates.

/allkirjastatud digitaalselt/

Gerty Pau

Kohtunik