Court dismisses police decision to close traffic offense case due to lack of evidence for specific statutory elements.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the police officer's decision to terminate the criminal proceedings against Mihkel Sülla. The police had closed the case under the Traffic Offenses Act, but the court found the evidence insufficient to prove the specific elements required by the relevant traffic offense provision. Consequently, the court ordered the termination of the proceedings based on the Traffic Offenses Act rather than the police's initial decision.
Regesto Legislator
Generato dall'IAVäärteomenetluse seadustiku § 29 lg 1 p 1; Liiklusseaduse 74' 19 lg 2: The court must independently assess evidence and cannot rely solely on the prosecution's decision to close a case if the statutory elements of the offense are not proven.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Lõpposa
Kohtuasja number 4-11-2372 Kohus Pärnu Maakohus Kohtunik Külli Mõlder
Otsuse tegemise aeg ja koht
21. september 2011 Kuressaares Menetlus milles otsus tehakse
Mihkel Sülla kaebus Lääne Prefektuuri Kuressaare politseijaoskonna 16. mai 2011.a. otsusele 2740,11,001220 Menetlusosalised Kaebuse esitaja Mihkel Sülla elukoht : isikukood 39111090248 kohtuväline menetleja Lääne prefektuuri Kuressaare politseijaoskond Lossi 7, Kuressaare , esindaja Meelis Juhandi Asja läbivaatamise kuupäev
21. september 2011
Resolutsioon Tühistada Lääne PP Kuressaare politseijaoskonna 16. mai 2011.a. otsus väärteoasjas nr. 2740,11,001220 Mihkel Sülla Liiklusseaduse 74' 19 lg 2 järgi kvalifitseeritavas väärteos ja lõpetada väärteoasja menetlus Väärteomenetluse seadustiku § 29 lg. 1 p. 1 alusel.
Edasikaebe kord Kohtuotsusele võivad pooled esitada kassatsioonkaebuse Riigikohtule sama Pärnu Maakohtu Kuressaare kohtumaja kaudu, teatades hiljemalt seitsme päeva jooksul, arvates kohtuotsuse kuulutamise päevast kirjalikult oma soovist kasutada kassatsiooniõigust ja esitades kassatsiooni 30 päeva jooksul arvates päevast mil kohtuotsus on pooltele tutvumiseks kättesaadav . Kassatsiooniõigus on kohtumenetluse pooltel advokaadist esindaja vahendusel.
Kohtuotsuse lõpposa tehakse teatavaks 21. septembril 2011 juhul, kui pooled esitavad teatise kassatsiooni esitamisest, on kohtu põhjendatud otsus pooltele kättesaadav 05.
oktoobril 2011. Kassatsiooniteate esitamata jätmise korral piirdub kohus otsuse lõpposaga. Kohus juhindub otsuse tegemisel VTMS § 132 p.3, 133-135.
Kohtunik /allkiri/