Legislator Giurisprudenza & Legislazione
3-24-2598/9 Generato dall'IA

Court dismisses appeal because compensation for wrongful criminal conviction must be filed in civil court, not administrative court.

Numero d'incarto 3-24-2598/9
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the plaintiff's appeal against the administrative court's decision to reject their claim for compensation. The plaintiff argued that they were wrongly convicted of murder, but the administrative court correctly determined that such claims fall under the Civil Procedure Code, not the Administrative Procedure Code. Consequently, the ring court agreed that the plaintiff's right to protection in this specific proceeding was clearly diminished and ordered the appeal to be returned.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

HKMS § 121 lg 1 p 1; SKHS § 7 lg 1: Claims for compensation for damages caused by criminal proceedings are not within the jurisdiction of the administrative court and must be adjudicated by the civil court.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative jurisdiction criminal compensation wrongful conviction civil procedure code diminished protection appeal dismissal procedural competence diritto a una copertura assicurativa più estesa

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
HKMS § 121 lg 1 p 1
Halduskohus tagastas kaebuse HKMS § 121 lg 1 p 1 alusel, sest vaidluse lahendamine ei ole
SKHS § 7 lg 1
valed, s.o SKHS § 7 lg 1 sätestatud alusel.
HKMS § 207 lg 2
HKMS § 207 lg 2 kohaselt võib ringkonnakohus määruskaebuse tagastada muuhulgas
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tartu Ringkonnakohus

Kohtukoosseis

Maili Lokk, Tanel Saar, Einar Vene

Määruse tegemise aeg ja koht

11. detsember 2024, Tartu

Haldusasja number

3-24-2598

Haldusasi

X.X.-i kaebus süüteomenetluses tekitatud kahju

hüvitamiseks

Vaidlustatud kohtulahend

Tartu Halduskohtu 16. septembri 2024. a määrus

Menetluse alus ringkonnakohtus

X.X.-i määruskaebus

Asja läbivaatamine

Kirjalik menetlus

Menetlusosalised

Määruskaebuse esitaja – X.X.

RESOLUTSIOON

Tagastada X.X.-i määruskaebus Tartu Halduskohtu 16. septembri 2024. a määruse

peale.

EDASIKAEBAMISE KORD

Määruse peale võib esitada Riigikohtule määruskaebuse 15 päeva jooksul alates käesoleva

määruse kättesaamisest.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1. X.X. esitas 12. septembril 2024 Tartu Halduskohtule kaebuse hüvitise 10 eurot

väljamõistmiseks, kuna Viru Maakohtu 26. juuli 2024. a määruses ja Tartu Ringkonnakohtu

12. septembri 2024. a määruses kohtuasjas nr 1-24-3333 on kaebajat laimatud. Laim seisneb

selles, et kohtute väitel on kaebajat karistatud kriminaalasjas 1-10-15779 vangistusega

tapmise eest, kuid Riigikohus mõistis kaebaja õigeks ja sellist lahendit ei ole.

2. Tartu Halduskohus tagastas 16. septembri 2024. a

määrusega

kaebuse

halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 121 lg 1 p 1 alusel, kuna vaidluse lahendamine

ei ole halduskohtu pädevuses. Praegusel juhul näeb teistsuguse menetluskorra ette

süüteomenetluses tekitatud kahju hüvitamise seadus (SKHS). Kaebaja on esitanud kahju

hüvitamise nõude, kuna kaebaja väitel on kriminaalasjas tehtud lahendites sisalduvad andmed

valed, s.o SKHS § 7 lg 1 sätestatud alusel. Kahju hüvitamise nõude lahendamine ei ole

halduskohtu pädevuses. Kohtute infosüsteemi andmetel on kriminaalasjades korduvalt

lahendatud kaebaja taotlusi kahju hüvitamiseks alusel, et kaebaja hinnangul ei ole teda

kriminaalasjas 1-10-15779 (Riigikohtus 3-1-1-41-12) süüdi mõistetud. Puudub vajadus

selgitada kaebajale veelkord, kuhu ja millises korras saab kaebaja süüteomenetluses tekitatud

kahju hüvitamise nõudega pöörduda (HKMS § 121 lg 3).

MENETLUSOSALISTE PÕHJENDUSED

3. X.X. esitas halduskohtu 16. septembri 2024. a määruse peale määruskaebuse.

RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED

4. HKMS § 207 lg 2 kohaselt võib ringkonnakohus määruskaebuse tagastada muuhulgas

juhul, kui määruskaebuse esitaja võimalus oma õiguste kaitseks on ilmselgelt vähene.

Halduskohus tagastas kaebuse HKMS § 121 lg 1 p 1 alusel, sest vaidluse lahendamine ei ole

halduskohtu pädevuses. Ringkonnakohus nõustub halduskohtuga. Süüteomenetluses tekitatud

kahju hüvitamisel tuleb lähtuda SKHS-s kehtestatud menetluskorrast, mille järgi on sellised

vaidlused allutatud lõppkokkuvõttes maakohtule. Määruskaebuses ei ole välja toodud ühtegi

põhjendust, mis annaks aluse asuda halduskohtuga võrreldes teistsugusele seisukohale.

Eelnevat arvestades on ringkonnakohus seisukohal, et X.X.-i võimalus oma õiguste kaitseks

käesolevas asjas esitatud määruskaebusega on ilmselgelt vähene, mistõttu kuulub

määruskaebus Tartu Halduskohtu 16. septembri 2024. a määruse peale HKMS § 207 lg 2

alusel tagastamisele.

(allkirjastatud digitaalselt)