Court confirms settlement agreement and terminates civil proceedings for debt dispute between landlord and tenant.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court terminated the civil proceedings and confirmed a settlement agreement between the landlord and tenant regarding outstanding rent and interest. The tenant had already paid 1,500 euros, agreeing to pay the remaining balance in four installments with a penalty clause for late payment. The court ruled that the settlement complied with the Civil Procedure Code, allowing the termination of the case and the return of the state fee paid by the plaintiff.
Regesto Legislator
Generato dall'IATsMS § 428 lg 1 p 4; § 430 lg 1; § 661 lg 4; § 150 lg 2 p 1: Parties may terminate civil proceedings via settlement agreement before the judgment takes effect, resulting in procedural closure and mutual release of claims.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U M Ä Ä R U S
Kohus
Harju Maakohus
Tsiviilasja menetlev kohtunik
Mai Grauberg
Kohtujurist
Koidu Mölderson
Määruse tegemise aeg ja koht
05.12.2024, Tallinn
Tsiviilasja number
2-24-124018
Tsiviilasi
Kaarsilla Kinnisvara OÜ hagi Q Q vastu võlgnevuse
nõudes
Menetlustoiming
Menetlusosalised
ja
nende
esindajad
Kompromissi kinnitamine, menetluse lõpetamine,
osaline riigilõivu tagastamine
Hageja: Kaarsilla Kinnisvara OÜ, registrikood 10081732,
aadress Ülikooli tn 2a, Tartu linn 51003; juhatuse liige M
V, lepinguline esindaja vandeadvokaat Anne Tammer, e-
post: xxx
Kostja: Q Q, isikukood xx, aadress xxx
Menetluse liik
RESOLUTSIOON
Lihtmenetlus
1. Lõpetada tsiviilasja menetlus.
2. Kinnitada pooltevaheline kompromiss järgmistele tingimustel:
2.1.
Kompromissisumma on 3200 eurot, millest Q Q on tasunud 1500 eurot enne kompromissi
sõlmimist ja ülejäänud 1700 eurot kohustub kostja tasuma Kaarsilla Kinnisvara OÜ-le
järgmiselt: 31.12.2024.a. 425 eurot, 31.01.2025.a. 425 eurot, 28.02.2025.a. 425 eurot ja
31.03.2025.a. 425 eurot.
2.2.
Kõik kompromissis ettenähtud maksed teeb kostja Kaarsilla Kinnisvara OÜ
arvelduskontole nr. xxx AS-is SEB Pank.
2.3.
Kompromissi täitmisega viivitamise korral võib Kaarsilla Kinnisvara OÜ nõuda kostjalt
viivist 0,2% võla tasumata osalt päevas.
2.4.
Juhul, kui kostja viivitab kompromissi täitmisega rohkem kui 5 (viis) päeva, muutub
Kaarsilla Kinnisvara OÜ tsiviilasjas nr. 2-24-124018 esitatud nõue 2700 euro ulatuses
sissenõutavaks ning kostja kohustub tasuma Kaarsilla Kinnisvara OÜ-le 2700 eurot ning
selle täitmisega viivitamisel viivist 0,2% võla tasumata osalt päevas. Kompromissi kinnitav
kohtumäärus on täitedokumendiks ning Kaarsilla Kinnisvara OÜ-l on õigus esitada see
kohtutäiturile sundtäitmiseks 2700 euro ja viivise sissenõudmiseks kostjalt.
2.5.
Kaarsilla Kinnisvara OÜ kinnitab, et tema ei ole loovutanud, võõrandanud või muul viisil
üle andnud ühelegi isikule mis tahes nõudeid kostja vastu. Kaarsilla Kinnisvara OÜ
kinnitab, et kompromissi nõuetekohase täitmisega on kõik hagi aluseks olevatest ja/või
mistahes muudest asjaoludest tulenevad hageja nõuded kostja vastu ammendavalt ja
lõplikult lahendatud ja täidetud.
2.6.
Kostja kinnitab, et tema ole loovutanud, võõrandanud või muul viisil üle andnud ühelegi
isikule mis tahes nõudeid Kaarsilla Kinnisvara OÜ vastu. Kostja kinnitab, et temal
puuduvad Kaarsilla Kinnisvara OÜ vastu mis tahes nõuded ning kostja loetakse kõigist
nõuetest lõplikult ja tagasivõtmatult loobunuks.
2.7.
Jätta poolte menetluskulud kõigis kohtuastmetes poolte endi kanda.
3. Tagastada Kaarsilla Kinnisvara OÜ-le lõivu 227,50 eurot tema arvelduskontole nr xxx AS-is
SEB Pank.
Edasikaebamise kord
Pooltel on õigus esitada määruse peale määruskaebust Harju Maakohtu kaudu Tallinna
Ringkonnakohtule 1 (ühe) päeva jooksul arvates määruse kättetoimetamisest.
ASJAOLUD, KOHTU PÕHJENDUSED
1. Harju Maakohtu menetluses on Kaarsilla Kinnisvara OÜ hagi Q Qi vastu võla, viivise nõudes.
Hagimenetlusele eelnes maksekäsu kiirmenetlus. Vaidlus tulenes hageja ja kostja vahel
08.11.2023 sõlmitud xxx üürilepingust. Hageja palus kostjalt välja mõista 2298,12 eurot,
sellest põhivõlgnevust 1906,06 eurot, hagi esitamise ajaks sissenõutavaks muutunud viivist
392,06 eurot, viivist 0,2% põhivõlgnevuse tasumata osalt päevas alates hagi esitamisest
(16.09.2024.a.) kuni põhivõlgnevuse tasumiseni ning märkis, et Q Qilt Kaarsilla Kinnisvara
OÜ kasuks väljamõistetavate summade osas on solidaarvõlgnik xxx OÜ (registrikood xxx,
endine xxx OÜ). Viimase vastu hageja nõuet ei esitanud ja teda pole menetlusse kaasatud.
Kohus on sellele tähelepanu juhtinud 15.11.2024 kirjas.
2. Kaarsilla Kinnisvara OÜ ja Q Q esitasid 04.12.2024 kohtule nende poolt allkirjastatud
kompromissi, mille palusid kinnitada kirjalikus menetluses ja lõpetada tsiviilasja menetlus.
Kompromissi kohaselt on kostja pärast hagi esitamist, 21.11.2024.a. tasunud Kaarsilla
Kinnisvara OÜ-le nõude katteks 1500 eurot. Pooled lühendasid kaebeõigust määruse peale 1-
le päevale, pooled on teadlikud menetluse lõpetamise õiguslikest tagajärgedest, pooled
leppisid kokku, et menetluskulud jäävad kõigis kohtuastmetes nende endi kanda. Hageja palus
tagastada pool menetluses tasutud lõivust.
3. TsMS § 428 lg 1 p 4 ja § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud
lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega,
millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. Kompromissi kinnitamise määruses märgitakse
kompromissi tingimused. Tulenevalt TsMS § 432 menetluse lõpetamise korral
kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu
menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti.
Infotelefon: 6 200 100
Kohtumaja asukoht –
Lubja 4, Tallinn; digitaalallkirjaga dokumendid saata:
hmktallinn.menetlus@kohus.ee või www.e-toimik.ee
4. Kohus, tutvunud tsiviilasja materjalidega, asub seisukohale, et kohtule esitatud taotlus
kompromissi kinnitamiseks ja menetluse lõpetamiseks vastab seadusest tulenevatele nõuetele,
ei ole vastuolus heade kommetega ega riku avalikku huvi, ei esine selle kinnitamisest
keeldumise aluseid ning kuulub rahuldamisele. Seega kuulub TsMS § 428 lg 1 p 4 ja § 430 lg
1 järgi menetlus tsiviilasjas lõpetamisele ja kompromiss kinnitamisele, poolte menetluskulud
jäävad kõigis kohtuastmetes nende endi kanda. Poolte kokkulepe kaebetähtaja lühendamiseks
on kooskõlas TsMS § 661 lg 4.
5. TsMS § 150 lg 2 p 1 järgi kuulub hagejale tagastamisele pool hagi esitamisel riigituludesse
tasutud riigilõivust ehk 227,50 eurot Kaarsilla Kinnisvara OÜ arvelduskontole nr xxx AS-is
SEB Pank.
/allkirjastatud digitaalselt/
Kohtunik
Infotelefon: 6 200 100
Kohtumaja asukoht –
Lubja 4, Tallinn; digitaalallkirjaga dokumendid saata:
hmktallinn.menetlus@kohus.ee või www.e-toimik.ee