Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-24-132898/21 Generato dall'IA

Court confirms debt settlement agreement and dismisses lawsuit, terminating civil proceedings.

Numero d'incarto 2-24-132898/21
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court confirmed the compromise agreement between the plaintiff and defendant, ordering the defendant to pay a structured debt schedule totaling 1,876.38 euros. The parties argued for the agreement's validity and requested the termination of proceedings, while the court found the terms legal and non-contrary to public interest. Consequently, the lawsuit was dismissed, the proceedings terminated, and the plaintiff's state fee was partially refunded.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

TsMS § 428 lg 1 p 4; TsMS § 430 lg 1: Upon the conclusion of a compromise agreement, the court shall confirm the agreement and terminate the proceedings, provided the agreement is legal and does not violate public interest.

Parole chiave

Generato dall'IA
compromise agreement termination of proceedings civil lawsuit dismissal debt settlement state fee refund

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TsMS § 428 lg 1 p 4
TsMS § 428 lg 1 p 4 kohaselt kohus lõpetab menetluse otsust tegemata, kui pooled on
TsMS § 430 lg 1
TsMS § 430 lg 1 sätestab poolte õiguse
TsMS § 432
TsMS § 432. Kompromissi kinnitav jõustunud kohtumäärus on täitedokumendiks
TsMS § 150 lg 2 p 1
TsMS § 150 lg 2 p 1 ja lg 4 kohaselt hageja poolt haginõudelt tasutud riigilõivust 50 %, s.o
TsMS § 150 lg 4
TsMS § 168 lg 3
TsMS § 168 lg 3 sätestab, et kompromissi sõlmimise korral kannavad pooled oma
TsMS § 64 lg 2
Kohtumääruse peale ei saa määruskaebust esitada (poolte kokkulepe, TsMS § 64 lg 2 ja § 661 lg 4).
TsMS § 661 lg 4

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

KOHTUMÄÄRUS

Kohus

Pärnu Maakohus

Kohtunik

Määruse tegemise aeg ja koht

Siiri Malmberg

05. detsember 2024, Rapla

Tsiviilasja number

2-24-132898

Tsiviilasi

Placet Group OÜ hagi XX-i vastu ühisvara jagamiseks

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja Placet Group OÜ (registrikood 11198910)

Avaldaja lepinguline esindaja Darina Koivunen

Kostja XX (isikukood XXX)

Menetlustoiming

Menetluse vorm

Kompromissi kinnitamine, hagi tagamise abinõu asendamine

Kirjalikus menetluses

RESOLUTSIOON

1. Kinnitada Placet Group OÜ (registrikood 11198910) ja XX-i (isikukood XXX) vahel

05.11.2024 sõlmitud kompromissleping järgmistel tingimustel:

1.1.

Kostja kohustub tasuma hagejale võlgnevuse põhiosa 1 209 eurot, tasumata intressi

summas 230,56 eurot, seisuga 30.10.2024. a sissenõutavaks muutunud viivise

(põhinõudelt 1 209 eurot) summas 56,82 eurot, sissenõudmiskulu summas 20,00 eurot,

360 eurot (riigilõiv, õigusabikulud), so kokku 1 876,38 eurot alljärgneva graafiku

kohaselt:

15.11.2024. a 50 eurot;

15.12.2024. a 50 eurot;

15.01.2025. a 50 eurot;

15.02.2025. a 50 eurot;

15.03.2025. a 50 eurot;

15.04.2025. a 50 eurot;

15.05.2025. a 50 eurot;

15.06.2025. a 50 eurot;

15.07.2025. a 50 eurot;

15.08.2025. a 50 eurot;

15.09.2025. a 50 eurot;

15.10.2025. a 60 eurot;

15.11.2025. a 60 eurot;

15.12.2025. a 60 eurot;

15.01.2026. a 60 eurot;

15.02.2026. a 60 eurot;

15.03.2026. a 60 eurot;

15.04.2026. a 60 eurot;

15.05.2026. a 70 eurot;

15.06.2026. a 70 eurot;

15.07.2026. a 70 eurot;

15.08.2026. a 70 eurot;

15.09.2026. a 70 eurot;

15.10.2026. a 70 eurot;

15.11.2026. a 70 eurot;

15.12.2026. a 80 eurot;

15.01.2027. a 80 eurot;

15.02.2027. a 80 eurot;

15.03.2027. a 80 eurot;

15.04.2027. a 96,38 eurot.

1.2.

Kompromisslepingu täitmise käigus, kui kostja on teinud maksed, loetakse hagejale

laekunud summade arvelt esmalt tasutuks hageja menetluskulud (riigilõiv,

õigusabikulud), seejärel võla sissenõudmisega seotud kulud (sissenõudmiskulud), seejärel

viivis, seejärel tasumata intress ning lõpuks võlgnetav laenu põhiosa.

1.3.

Juhul, kui kostja ei täida käesolevas kompromissis kokkulepitud kohustusi, sh iga

osamakse tasumise kohustust, kohaselt, st viivitab osamakse tasumisega rohkem kui

neliteist (14) päeva, kohustub kostja tasuma hagejale kogu võlgnevuse (so 1 876,38 eurot)

tasumata osa ning lisanduvad viivised põhinõude (1 209) tagastamata osalt arvestusega

0,2% päevas alates kogu võlgnevuse tasumata osa sissenõutavaks muutumise päevast.

1.4.

Kompromiss on konfidentsiaalne ega kuulu avaldamisele kolmandatele isikutele.

1.5.

Pooled kinnitavad, et pärast käesoleva kompromissi nõuetekohast täitmist ei ole

kummalgi poolel üksteise vastu mistahes nõudeid ega pretensioone.

2. Lõpetada menetlus käesolevas tsiviilasjas.

3. Tagastada hagejale käesolevas tsiviilasjas tasutud riigilõivust pool, s.o 125 eurot. Riigilõiv

tuleb hageja taotlusel tagastada hageja pangakontole nr x, märkides selgitusse „tsiviilasja

number 2-24-132898“.

Edasikaebamise kord

Kohtumääruse peale ei saa määruskaebust esitada (poolte kokkulepe, TsMS § 64 lg 2 ja § 661 lg 4).

ASJAOLUD JA KOHTU PÕHJENDUSED

1. Pärnu Maakohtu menetluses on hageja hagi kostja vastu võla nõudes. Hageja nõuded kostja

vastu tulenevad poolte vahel 10.08.2021 sõlmitud krediidikonto lepingust nr KK3704802.

Pooled sõlmisid 05.11.2024 kompromissikokkuleppe ja esitasid selle kohtule kinnitamiseks.

2. Kompromissilepingus paluvad pooled kohtul see kinnitada ning asjas menetlus lõpetada.

TsMS § 428 lg 1 p 4 kohaselt kohus lõpetab menetluse otsust tegemata, kui pooled on

sõlminud kompromissi ja kohus kinnitab selle. TsMS § 430 lg 1 sätestab poolte õiguse

lõpetada menetlus kompromissiga kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni. Kohus

kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. Kompromissi

kinnitamise määruses märgitakse kompromissi tingimused. Kohus leiab, et hageja ja kostja

esitatud kompromiss on seaduslik, ei riku avalikku huvi ja on täidetav ning kuulub seetõttu

rahuldamisele. Kohus kinnitab kompromissi täpsustatud sõnastuses, muutmata selle sisu.

Täpsustatud sõnastus on kompromissi arusaadavuse ja täpsuse huvides. Kompromiss tuleb

kinnitada ja asja menetlus lõpetada tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 428 lg 1 p 4

kohaselt. Pooled kinnitavad, et on teadlikud menetluse lõpetamise tagajärgedest tulenevalt

TsMS § 432. Kompromissi kinnitav jõustunud kohtumäärus on täitedokumendiks

täitemenetluse seadustiku § 1 tähenduses.

3. Kohtutoimiku andmetel tasus hageja käesolevas asjas hagimenetluse alustamiselriigilõivu

summas 250 eurot. Kuna pooled sõlmisid kompromissi, siis poolte taotlusel kohus tagastab

TsMS § 150 lg 2 p 1 ja lg 4 kohaselt hageja poolt haginõudelt tasutud riigilõivust 50 %, s.o

125 eurot, mis vastavalt taotlusele tuleb kanda hageja arvelduskontole. Riigilõivu tasumise

aega ja arve numbrit on kohus riigilõivu vastuvõtjana kontrollinud.

4. TsMS § 168 lg 3 sätestab, et kompromissi sõlmimise korral kannavad pooled oma

menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti. Pooled leppisid kokku

menetluskulude jätmises poolte endi kanda.

5. Pooled on kompromissis välistanud määruskaebuse esitamise õiguse kompromissi kinnitava

kohtumääruse peale, arvestades TsMS § 661 lg-s 4 sätestatut.

(allkirjastatud digitaalselt)

Siiri Malmberg

kohtunik