Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
SS-660/2013-OLR ECLI:DK:OLR:2022:SS0000000912 Generato dall'IA

Court allows probation sentence reduction from jail to fine for prior car drunk driving on moped.

Numero d'incarto SS-660/2013-OLR
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Danimarca (DK)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court modified a first-instance judgment imposing jail time for drunk driving on a moped, reducing the penalty to a fine. The defendant argued that a 2011 law change meant prior drunk driving in a car should not count as a recidivism offense for moped offenses. The court rejected this, ruling that the new statute only explicitly covers prior offenses involving moped driving, not car driving.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Færdselslovens § 117c; The court held that a statutory amendment limiting recidivism to prior offenses involving the same vehicle type (moped) does not retroactively include prior offenses involving different vehicle types (cars) for the purpose of increasing the penalty to imprisonment.

Parole chiave

Generato dall'IA
drunk driving moped recidivism statute statutory interpretation penalty reduction probation sentence vehicle type distinction retroactive application responsabilità del vettore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Færdselslovens § 117c
færdselslovens § 117c, jf.
Straffelovens § 3
straffelovens § 3, fastsættes til en bøde.
Færdselslovens § 54
Generato dall'IA
SS-32903/2025-GLR
Second instance court reduces fine for repeat drunk driving offender in Greenland based on income and prior record.
SS-6934/2011-GLO
Court convicts defendant of drunk driving and operating unregistered vehicle, imposing fine and license revocation.
SS-3302/2009-HER
Court imposes suspended prison sentence and revokes driving license for drunk driving while license already revoked.
SS-231/2025-BOR
Court imposes suspended prison sentence, revokes driving license for 8 years, and mandates alcohol treatment for drunk driving.
SS-2282/2022-OLR
Court upholds conviction for using mobile phone while driving based on police testimony.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Byrettens dom om tiltale for spirituskørsel på uindregistreret lille knallert, jf. færdselslovens § 117c, jf. § 53, stk. 1 samt overtrædelse af færdselslovens § 118, jf. § 81, stk. 1 og § 105, stk. 1, jf. § 106, stk. 2 ændres, således at han straffes med en bøde på 3.000 kr

[DOKUMENT] Dom (3 sider) ØSTRE LANDSRETS DOMBOG ____________ DOM

Afsagt den 6. maj 2013 af Østre Landsrets 14. afdeling (landsdommerne B. O. Jespersen, Lone Kerrn-Jespersen og Marie Louise Klenow (kst.)).

14. afd. nr. S-660-13: Anklagemyndigheden mod Tiltalte (cpr.nr. Født 1979) (advokat Jørgen Thomsen, besk.)

Nykøbing Falster Rets dom af 19. december 2012 (1-4252/2012) er anket af Tiltalte med påstand om formildelse, således at den idømte fængselsstraf for over-trædelse af færdselslovens § 117 c ændres til en bøde.

Anklagemyndigheden har påstået stadfæstelse.

Tiltalte har ikke givet personligt møde for landsretten.

Retsgrundlaget

På gerningstidspunktet havde færdselslovens § 117 c følgende ordlyd:

”Spirituskørsel med lille knallert straffes med bøde. Er den pågældende tidli-gere dømt for spirituskørsel, kan straffen dog stige til fængsel indtil 1 år.”

Ved lov nr. 479 af 24. maj 2011 blev bl.a. færdselslovens § 117 c ændret, således at den fik følgende ordlyd.

”Spirituskørsel og overtrædelse af § 54, stk. 1 eller 2, med lille knallert straffes med bøde, jf. dog stk. 2. På samme måde straffes den, som fører lille knallert, til trods for at retten til at føre lille knallert er frakendt den pågældende ubetin-get, jf.

dog stk. 2.

Stk. 2. Straffen efter stk. 1 kan stige til fængsel indtil 1 år, hvis føreren tidligere er dømt for forhold som nævnt i stk. 1.”

Lovændringen trådte i kraft den 19. januar 2013.

Procedure

Tiltalte har til støtte for sin påstand anført, at der efter ændringen af færdselslovens § 117 c ikke er hjemmel til at tillægge spirituskørsel begået med andre køretøjer end lille knallert gentagelsesvirkning i forhold til spirituskørsel på lille knallert. Der er derfor tale om et førstegangs tilfælde, og straffen skal, jf. straffelovens § 3, fastsættes til en bøde.

Anklagemyndigheden har anført, at der ikke ved lovændringen er tilsigtet en ændring af den hidtidige retstilstand. Der fremgår således intet herom af forarbejderne til lovændrin-gen.

Landsrettens begrundelse og resultat

Tiltalte, der nu har gjort sig skyldig i spirituskørsel på lille knallert, er tidligere straffet for spirituskørsel i personbil.

Henset til den klare ordlyd af den nugældende færdselslovs § 117 c er der ikke hjemmel til at tillægge de spirituskørsler, som tiltalte tidligere har gjort sig skyldig i, gentagelsesvirk-ning ved fastsættelse af straffen for spirituskørslen på lille knallert. Straffen herfor skal derfor udmåles som en bødestraf.

Straffen, der tillige angår sagens forhold 2, udmåles til en samlet bøde på 3.000 kr. For-vandlingsstraffen er fængsel i 6 dage. Dommens bestemmelse om sagsomkostninger stadfæstes.

Thi kendes for ret:

Byrettens dom i sagen mod Tiltalte ændres, således at han straffes med en bøde på 3.000 kr.

Forvandlingsstraffen er fængsel i 6 dage.

Statskassen skal betale sagens omkostninger for landsretten.