Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4 BN 33/18, 4 BN 33/18 (4 CN 7/18) ECLI:DE:BVerwG:2018:131118B4BN33.18.0 Generato dall'IA

Sufficiency of environmental information disclosures under § 3(2) BauGB in early urban planning participation

Numero d'incarto 4 BN 33/18, 4 BN 33/18 (4 CN 7/18)
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Administrative Court (4th Senate) granted the defendant's complaint and permitted an appeal (Revision) to the same Senate under § 132(2) No. 1 VwGO, allowing the appellate court to further clarify the legal standards applicable. The dispute concerned a planning procedure under the German Building Code (BauGB), specifically the sufficiency of disclosures regarding the types of available environmental information in the early participation phase. The decisive legal basis is § 3(2) sentence 2, first half-sentence BauGB, which mandates the provision of specific types of environmental information; the court identified this provision as requiring further judicial clarification regarding the precise requirements for such indications.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 3 Abs. 2 Satz 2 Halbs. 1 BauGB, § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG, § 47 Abs. 1 Satz 1, § 52 Abs. 1 und § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG; Sufficiency of environmental information disclosures under § 3(2) BauGB in early urban planning participation: 1 VwGO, allowing the appellate court to further clarify the legal standards applicable. The dispute concerned a planning procedure under the German Building Code (BauGB), specifically the sufficiency of disclosures regarding the types of available environmental information in the early participation phase. The decisive legal basis is § 3(2) sentence 2, first half-sentence BauGB, which mandates the provision of specific types of environmental information; the court identified this provision as requiring further judicial clarification regarding the precise requirements for such indications.

Parole chiave

Generato dall'IA
urbanistica norma ambientale comunicazione dei dati diritto processuale rapporto concernente l'impatto sull'ambiente diritto di riutilizzo delle informazioni

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 3 Abs. 2 Satz 2 Halbs. 1 BauGB
Revisionszulassung; Anforderungen des § 3 Abs. 2 Satz 2 Halbs. 1 BauGB an die Angaben zu den Arten umweltbezogener Informationen
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO
Basis for granting the appeal (Revision) to the Federal Administrative Court.
§ 63 Abs. 1 Satz 1 GKG
1 und § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG.
§ 47 Abs. 1 Satz 1, § 52 Abs. 1 und § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG
Legal basis cited for the provisional determination of the amount in dispute (Streitwert) in the appeal proceedings.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
BVerwGE 147, 206
Juli 2013 - 4 CN 3.12 - BVerwGE 147, 206 Rn.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO

Basis for granting the appeal (Revision) to the Federal Administrative Court.

§ 47 Abs. 1 Satz 1, § 52 Abs. 1 und § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG

Legal basis cited for the provisional determination of the amount in dispute (Streitwert) in the appeal proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revisionszulassung; Anforderungen des § 3 Abs. 2 Satz 2 Halbs. 1 BauGB an die Angaben zu den Arten umweltbezogener Informationen

[GRUENDE]

Auf die Beschwerde der Antragsgegnerin wird die Revision nach § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO zugelassen. Die Revision wird dem Senat voraussichtlich Gelegenheit geben, die Anforderungen weiter zu klären, die § 3 Abs. 2 Satz 2 Halbs. 1 BauGB an die Angaben dazu stellt, welche Arten umweltbezogener Informationen verfügbar sind (im Anschluss an BVerwG, Urteil vom 18. Juli 2013 - 4 CN 3.12 - BVerwGE 147, 206 Rn. 13 ff.).

Die vorläufige Streitwertfestsetzung für das Revisionsverfahren beruht auf § 47 Abs. 1 Satz 1, § 52 Abs. 1 und § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG.