Legislator Giurisprudenza & Legislazione
7 B 14/16, 7 B 14/16 (7 C 24/17) ECLI:DE:BVerwG:2017:100717B7B14.16.0 Generato dall'IA

FFH pre-assessment defects as procedural errors under § 4 UmwRG

Numero d'incarto 7 B 14/16, 7 B 14/16 (7 C 24/17)
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Administrative Court (BVerwG) granted the plaintiff's complaint and permitted an appeal to the federal level, ruling that the case possesses fundamental significance. The dispute concerned a review of the admissibility of an appeal in an environmental law case, specifically challenging whether an omitted or defective Habitats Directive (FFH) pre-assessment constitutes a procedural error. The decisive legal basis for the decision is Section 132(2) No. 1 of the Administrative Court Rules (VwGO), which allows for an appeal on grounds of fundamental importance, with the specific legal question centered on whether such an FFH-assessment failure qualifies as a procedural error under Section 4(1) No. 3 or Section 4(1a) of the Environmental Legal Remedies Act (UmwRG).

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, § 52 Abs. 1 GKG, § 63 Abs. 1 GKG, § 47 Abs. 1 Satz 1, Abs. 3, § 52 Abs. 1 GKG, § 47 Abs. 1 Satz 1, § 52 Abs. 1, § 63 Abs. 1 GKG; FFH pre-assessment defects as procedural errors under § 4 UmwRG: The dispute concerned a review of the admissibility of an appeal in an environmental law case, specifically challenging whether an omitted or defective Habitats Directive (FFH) pre-assessment constitutes a procedural error. The decisive legal basis for the decision is Section 132(2) No. 1 of the Administrative Court Rules (VwGO), which allows for an appeal on grounds of fundamental importance, with the specific legal question centered on whether such an FFH-assessment failure qualifies as a procedural error under Section 4(1) No. 3 or Section 4(1a) of the Environmental Legal Remedies Act (UmwRG).

Parole chiave

Generato dall'IA
vizio di procedura errore amministrativo motivo di revisione direttiva questione di principio atto processuale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO
Main ground for permitting the appeal to the federal level due to the fundamental significance of the legal question regarding FFH pre-assessment errors.
§ 52 Abs. 1 GKG
Die Festsetzung des Streitwerts beruht für das Beschwerdeverfahren auf § 47 Abs. 1 Satz 1, Abs. 3, § 52 Abs. 1 GKG. Für das Revisionsverfahren auf § 47 Abs. 1 Satz 1, § 52 Abs. 1, § 63 Abs. 1 GKG.
§ 63 Abs. 1 GKG
Die Festsetzung des Streitwerts beruht für das Beschwerdeverfahren auf § 47 Abs. 1 Satz 1, Abs. 3, § 52 Abs. 1 GKG. Für das Revisionsverfahren auf § 47 Abs. 1 Satz 1, § 52 Abs. 1, § 63 Abs. 1 GKG.
§ 47 Abs. 1 Satz 1, Abs. 3, § 52 Abs. 1 GKG
Basis for determining the value in dispute for the complaint proceedings.
§ 47 Abs. 1 Satz 1, § 52 Abs. 1, § 63 Abs. 1 GKG
Basis for determining the value in dispute for the subsequent revision proceedings.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO

Main ground for permitting the appeal to the federal level due to the fundamental significance of the legal question regarding FFH pre-assessment errors.

§ 47 Abs. 1 Satz 1, Abs. 3, § 52 Abs. 1 GKG

Basis for determining the value in dispute for the complaint proceedings.

§ 47 Abs. 1 Satz 1, § 52 Abs. 1, § 63 Abs. 1 GKG

Basis for determining the value in dispute for the subsequent revision proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revisionszulassung; FFH-Vorprüfung

[GRUENDE]

Die zulässige Beschwerde des Klägers ist begründet. Die Revision ist wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache zuzulassen (§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO). Das Revisionsverfahren kann voraussichtlich zur Klärung der Frage beitragen, ob und inwieweit eine unterlassene oder fehlerhafte FFH-Vorprüfung einen Verfahrensfehler im Sinne von § 4 Abs. 1 Nr. 3 oder Abs. 1a Umweltrechtsbehelfsgesetz - UmwRG - begründen kann.

Die Festsetzung des Streitwerts beruht für das Beschwerdeverfahren auf § 47 Abs. 1 Satz 1, Abs. 3, § 52 Abs. 1 GKG. Für das Revisionsverfahren auf § 47 Abs. 1 Satz 1, § 52 Abs. 1, § 63 Abs. 1 GKG.