Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4 BN 2/16, 4 BN 2/16 (4 CN 2/17) ECLI:DE:BVerwG:2017:250117B4BN2.16.0 Generato dall'IA

Insufficiency of preliminary cost overview to establish financial viability for urban redevelopment resolution under § 149 BauGB

Numero d'incarto 4 BN 2/16, 4 BN 2/16 (4 CN 2/17)
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Administrative Court ordered the admission of the appeal, granting the complaining party's request to proceed to a full review of the urban development regulation. The dispute concerns a complaint against a lower court's refusal to admit an appeal on grounds of fundamental significance regarding a contested urban redevelopment (sanation) resolution. The case hinges on whether a preliminary cost and financing overview is legally sufficient under the German Federal Building Code to establish that the redevelopment objective is financially viable, a question the court deemed to have fundamental importance for legal clarification. The decision is based on the procedural norms of the Administrative Court Rules (§§ 132, 133 VwGO) and substantive building law principles concerning the financial feasibility requirement for urban development resolutions (§ 149 BauGB, §§ 136, 142 BauGB), with the court's preliminary assessment that the specific legal question requires resolution by the higher instance.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 149 BauGB, § 133 Abs. 1 VwGO, § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG, § 132 Abs. 1, § 133 Abs. 1 VwGO, § 47 Abs. 1 Satz 1, § 52 Abs. 1 und § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG; Insufficiency of preliminary cost overview to establish financial viability for urban redevelopment resolution under § 149 BauGB: The dispute concerns a complaint against a lower court's refusal to admit an appeal on grounds of fundamental significance regarding a contested urban redevelopment (sanation) resolution. The case hinges on whether a preliminary cost and financing overview is legally sufficient under the German Federal Building Code to establish that the redevelopment objective is financially viable, a question the court deemed to have fundamental importance for legal clarification. The decision is based on the procedural norms of the Administrative Court Rules (§§ 132, 133 VwGO) and substantive building law principles concerning the financial feasibility requirement for urban development resolutions (§ 149 BauGB, §§ 136, 142 BauGB), with the court's preliminary assessment that the specific legal question requires resolution by the higher instance.

Parole chiave

Generato dall'IA
decisione pregiudiziale sviluppo urbano tassazione delle spese giudizio sul merito della causa piano di finanziamento piano di costruzione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 149 BauGB
Revisionszulassung; Finanzierbarkeit eines Sanierungsziels (§ 149 BauGB)
§ 133 Abs. 1 VwGO
1, § 133 Abs. 1 VwGO zulässige Beschwerde ist begründet.
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO
The main ground justifying the admission of the revision due to the fundamental significance of the legal issue regarding financing overviews in urban development plans.
§ 63 Abs. 1 Satz 1 GKG
1 und § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG.
§ 132 Abs. 1, § 133 Abs. 1 VwGO
Procedural rules cited to establish the admissibility and legitimacy of the complaint against the non-admission of the revision.
§ 47 Abs. 1 Satz 1, § 52 Abs. 1 und § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG
Provisions cited as the basis for the provisional determination of the amount in dispute for cost purposes in the revision proceedings.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO

The main ground justifying the admission of the revision due to the fundamental significance of the legal issue regarding financing overviews in urban development plans.

§ 132 Abs. 1, § 133 Abs. 1 VwGO

Procedural rules cited to establish the admissibility and legitimacy of the complaint against the non-admission of the revision.

§ 47 Abs. 1 Satz 1, § 52 Abs. 1 und § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG

Provisions cited as the basis for the provisional determination of the amount in dispute for cost purposes in the revision proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revisionszulassung; Finanzierbarkeit eines Sanierungsziels (§ 149 BauGB)

[GRUENDE]

Die gemäß § 132 Abs. 1, § 133 Abs. 1 VwGO zulässige Beschwerde ist begründet. Die Revision ist wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache nach § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO zuzulassen. Das Revisionsverfahren kann insbesondere zur Klärung der Frage beitragen, welche bodenrechtliche Relevanz einer Kosten- und Finanzierungsübersicht im Sinne von § 149 BauGB bei der Beschlussfassung über eine Sanierungssatzung (§§ 136, 142 BauGB) hinsichtlich der Frage der Finanzierbarkeit des Sanierungsziels zukommt.

Die vorläufige Streitwertfestsetzung für das Revisionsverfahren beruht auf § 47 Abs. 1 Satz 1, § 52 Abs. 1 und § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG.