Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
2 B 22/16, 2 B 22/16 (2 C 60/16) ECLI:DE:BVerwG:2016:011216B2B22.16.0 Generato dall'IA

Promptness requirement for asserting increased overseas allowance under statutory grade assignment

Numero d'incarto 2 B 22/16, 2 B 22/16 (2 C 60/16)
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Administrative Court (BVerwG) admitted the plaintiff's appeal, determining that the disputed question possesses fundamental legal significance and thereby allowing the higher court to review the lower instance's denial of benefits. The case concerns a public servant's claim to an increased overseas allowance and a specific grade assignment, challenging whether a demand for a higher grade under a statutory ordinance requires prompt assertion. The decisive legal basis is § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, which admits the appeal due to a lack of uniformity in superior court jurisprudence regarding whether claims for the specific grade assignment of the overseas allowance, which are not directly derivable from law but determined by regulatory order, are subject to the requirement of prior and timely assertion, as opposed to other benefits defined in § 87 BBG.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, § 52 Abs. 1 GKG; Promptness requirement for asserting increased overseas allowance under statutory grade assignment: In der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts ist zwar geklärt, dass Ansprüche, deren Festsetzung und Zahlung sich nicht unmittelbar aus Gesetz ergeben, einer vorherigen Geltendmachung bedürfen (vgl. zuletzt BVerwG, Urteil vom 17. September 2015 - 2 C 26.14 - Buchholz 232.0 § 87 BBG 2009 Nr. 1 Rn. 26). Ob dies auch für die durch Rechtsverordnung bestimmte Stufenzuordnung des Auslandszuschlags gilt, wird in der obergerichtlichen Rechtsprechung indes uneinheitlich entschieden (vgl. VGH Mannheim, Urteil vom 8. März 2016 - 4 S 758/15 - einerseits; OVG Koblenz, Urteil vom 16. Dezember 2015 - 10 A 10945/15 - andererseits).

Parole chiave

Generato dall'IA
cessione legale prestazione di diritto pubblico credito contestato indennità di soggiorno all'estero procedimento pregiudiziale d'urgenza priorità del credito fiscale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO
Die Revision des Klägers ist zuzulassen, weil die mit der Nichtzulassungsbeschwerde aufgeworfene Frage, ob das Begehren eines erhöhten Auslandszuschlags eine zeitnahe Geltendmachung voraussetzt, grundsätzliche Bedeutung im Sinne von § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO hat.
§ 52 Abs. 1 GKG
3, § 52 Abs. 1 GKG; die vorläufige Festsetzung des Streitwerts für das Revisionsverfahren beruht auf § 63 Abs.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
10 A 10945/15
Dezember 2015 - 10 A 10945/15 - andererseits).
Generato dall'IA
2 B 34/16, 2 B 34/16 (2 C 52/16)
Admissibility of review on timeliness of asserting statutory benefits for alternative classification of overseas allowance
2 B 40/23, 2 B 40/23 (2 C 2/24)
Timeliness of claims for legally framed but administratively quantified public servant special payments under the principle of prompt assertion
2 B 39/23, 2 B 39/23 (2 C 1/24)
Applicability of the principle of timely assertion to salary claims pending subsequent executive declaration
2 C 60/16
Requirement of prior application for claiming a higher overseas allowance zone level than fixed by regulation
2 B 6/16
Classification of foreign duty stations in the overseas pay allowance ordinance and the scope of judicial review for evident factual irrationality

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Voraussetzungen für die Gewährung des Auslandszuschlags und für das Begehren, den Auslandszuschlag nach einer anderen Stufenzuordnung zu erhalten; Revisionszulassung

[GRUENDE]

Die Revision des Klägers ist zuzulassen, weil die mit der Nichtzulassungsbeschwerde aufgeworfene Frage, ob das Begehren eines erhöhten Auslandszuschlags eine zeitnahe Geltendmachung voraussetzt, grundsätzliche Bedeutung im Sinne von § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO hat.

In der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts ist zwar geklärt, dass Ansprüche, deren Festsetzung und Zahlung sich nicht unmittelbar aus Gesetz ergeben, einer vorherigen Geltendmachung bedürfen (vgl. zuletzt BVerwG, Urteil vom 17. September 2015 - 2 C 26.14 - Buchholz 232.0 § 87 BBG 2009 Nr. 1 Rn. 26). Ob dies auch für die durch Rechtsverordnung bestimmte Stufenzuordnung des Auslandszuschlags gilt, wird in der obergerichtlichen Rechtsprechung indes uneinheitlich entschieden (vgl. VGH Mannheim, Urteil vom 8. März 2016 - 4 S 758/15 - einerseits; OVG Koblenz, Urteil vom 16. Dezember 2015 - 10 A 10945/15 - andererseits).

Das Verfahren gibt dem Bundesverwaltungsgericht daher Gelegenheit, die rechtlichen Voraussetzungen für die Gewährung des Auslandszuschlags und für das Begehren, den Auslandszuschlag nach einer anderen Stufenzuordnung zu erhalten, näher zu klären.

Die Streitwertfestsetzung für das Beschwerdeverfahren folgt aus § 47 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 3, § 52 Abs. 1 GKG; die vorläufige Festsetzung des Streitwerts für das Revisionsverfahren beruht auf § 63 Abs. 1 Satz 1 i.V.m. § 47 Abs. 1 Satz 1, § 52 Abs. 1 GKG.