Legislator Giurisprudenza & Legislazione
9 B 23/15, 9 B 23/15 (9 C 20/15) ECLI:DE:BVerwG:2015:030915B9B23.15.0 Generato dall'IA

Contribution liability for staged infrastructure completion and provisional measures

Numero d'incarto 9 B 23/15, 9 B 23/15 (9 C 20/15)
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Administrative Court (BVerwG) granted the defendant's complaint against the lower court's refusal, ordering that the appeal on points of law be admitted because the legal question possesses fundamental significance. The dispute concerned the calculation of infrastructure contributions (erschließungsbeiträge) in the context of a staged completion of an infrastructure facility, specifically addressing the legal consequences of implementing provisional measures during the process. The decision relied on § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO as the decisive legal basis for admitting the revision due to the need to clarify the contributory status and cost allocation associated with stepwise construction and interim measures, thereby setting the stage for a substantive hearing on these unclarified principles.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG, § 47 Abs. 1 Satz 1 GKG, § 52 Abs. 3 GKG; Contribution liability for staged infrastructure completion and provisional measures: The dispute concerned the calculation of infrastructure contributions (erschließungsbeiträge) in the context of a staged completion of an infrastructure facility, specifically addressing the legal consequences of implementing provisional measures during the process. The decision relied on § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO as the decisive legal basis for admitting the revision due to the need to clarify the contributory status and cost allocation associated with stepwise construction and interim measures, thereby setting the stage for a substantive hearing on these unclarified principles.

Parole chiave

Generato dall'IA
sussidio per la costruzione determinazione di contributi provvisori accollo delle spese categoria contributiva contributo alle spese d'amministrazione procedura di revisione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO
Basis for admitting the revision due to the fundamental significance of the legal question regarding staged infrastructure completion.
§ 63 Abs. 1 Satz 1 GKG
Applied to determine the provisional value in dispute for the revision proceedings.
§ 47 Abs. 1 Satz 1 GKG
Applied to determine the provisional value in dispute for the revision proceedings.
§ 52 Abs. 3 GKG
Applied to determine the provisional value in dispute for the revision proceedings.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO

Basis for admitting the revision due to the fundamental significance of the legal question regarding staged infrastructure completion.

§ 47 Abs. 1 Satz 1 GKG

Applied to determine the provisional value in dispute for the revision proceedings.

§ 52 Abs. 3 GKG

Applied to determine the provisional value in dispute for the revision proceedings.

§ 63 Abs. 1 Satz 1 GKG

Applied to determine the provisional value in dispute for the revision proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revisionszulassung; schrittweise Herstellung einer Erschließungsanlage; provisorische Maßnahmen

[GRUENDE]

Die Beschwerde der Beklagten ist zulässig und begründet. Die Revision ist gemäß § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache zuzulassen. Sie kann dem Senat Gelegenheit zur Klärung der erschließungsbeitragsrechtlichen Folgen einer schrittweisen Herstellung einer Erschließungsanlage einschließlich der damit einhergehenden Durchführung provisorischer Maßnahmen geben.

Die vorläufige Festsetzung des Streitwerts für das Revisionsverfahren folgt aus § 47 Abs. 1 Satz 1, § 52 Abs. 3, § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG.