Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
2 B 70/14, 2 B 70/14 (2 C 15/15) ECLI:DE:BVerwG:2015:110615B2B70.14.0 Generato dall'IA

Proportionate calculation of service-linked allowances for civil servants in block-model part-time retirement under the pro rata temporis principle

Numero d'incarto 2 B 70/14, 2 B 70/14 (2 C 15/15)
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Administrative Court admitted the plaintiff's revision, upholding the lower instance's procedural status pending further appellate review on a matter of fundamental legal significance. The dispute concerns a civil servant’s claim for a proportionate share of a service-linked allowance during a period of part-time retirement under the block model, challenging the administration’s calculation method. The court determined that the revision must be permitted under § 132(2)(1) of the German Code of Administrative Court Procedure to resolve how the EU-derived "pro rata temporis" principle is specifically applied to such allowances when actual service exercise is reduced in the block model structure.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO; Proportionate calculation of service-linked allowances for civil servants in block-model part-time retirement under the pro rata temporis principle: Die Revision des Klägers ist zuzulassen, weil die Rechtssache grundsätzliche Bedeutung im Sinne von § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO hat. Im Revisionsverfahren kann geklärt werden, auf welche Weise dem unionsrechtlichen Gebot „pro rata temporis“ in Bezug auf eine an die tatsächliche Dienstausübung geknüpfte Zulage Rechnung getragen werden kann, wenn der Beamte Altersteilzeit im Blockmodell leistet.

Parole chiave

Generato dall'IA
pensionamento funzione pubblica principio procedurale sistema di calcolo applicazione nel tempo posizioni amministrative

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO
Die Revision des Klägers ist zuzulassen, weil die Rechtssache grundsätzliche Bedeutung im Sinne von § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO hat.
Generato dall'IA
2 C 15/15
Function allowance continuation during full-release phase of block model part-time retirement under pro rata principle
2 C 6/16
Pro-rata allowance for higher-grade office during block-model early retirement release period; unconstitutionality of retroactive statutory abolition
9 AZR 946/12
Block-Model Partial Retirement: Entitlement to Wage Increases and One-Time Payments During the Leave Phase
2 C 12/22
Pension-eligible service time for part-time civil servants: exclusion of overtime beyond authorized part-time quota
2 C 59/11
Retirement pension recalculation after constitutional voiding of part-time deduction: temporal scope of adaptation and reduction of revocation discretion to zero

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

"Pro rata temporis"-Gebot bei Altersteilzeit im Blockmodell; Revisionszulassung

[GRUENDE]

Die Revision des Klägers ist zuzulassen, weil die Rechtssache grundsätzliche Bedeutung im Sinne von § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO hat. Im Revisionsverfahren kann geklärt werden, auf welche Weise dem unionsrechtlichen Gebot „pro rata temporis“ in Bezug auf eine an die tatsächliche Dienstausübung geknüpfte Zulage Rechnung getragen werden kann, wenn der Beamte Altersteilzeit im Blockmodell leistet.