Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2 BvQ 103/21 ECLI:DE:BVerfG:2021:qk20211222.2bvq010321 Generato dall'IA

Failure to substantiate admissibility and merits of main constitutional complaint bars interim relief

Numero d'incarto 2 BvQ 103/21
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Constitutional Court rejected the applicant’s application for interim relief, finding the request inadmissible as it failed to provide sufficient substantiation of the prerequisites under Section 32(1) of the Federal Constitutional Court Act; specifically, the applicant did not adequately demonstrate that the main application would not be inadmissible or obviously unfounded. The dispute involved a constitutional complaint where the procedural requirements for an emergency injunction were not met due to the lack of detailed argumentation regarding both admissibility and merits. The decisive legal basis was the substantive requirement of Section 32(1) BVerfGG, which mandates that a party seeking interim measures must conclusively present why their main constitutional complaint has a sufficient prospect of success, a standard the applicant failed to satisfy.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 32 Abs. 1 BVerfGG; Failure to substantiate admissibility and merits of main constitutional complaint bars interim relief: Der Antrag ist unzulässig. Es fehlt an einem hinreichend substantiierten Vortrag zu den Voraussetzungen von § 32 Abs. 1 BVerfGG, da der Antragsteller nicht substantiiert dargelegt hat, dass ein Antrag in der Hauptsache weder unzulässig noch offensichtlich unbegründet wäre (vgl. BVerfG, Beschluss der 3. Kammer des Zweiten Senats vom 6. Juli 2021 - 2 BvQ 62/21 -, Rn. 1; Beschluss der 3. Kammer des Zweiten Senats vom 10. Mai 2021 - 2 BvQ 47/21 -, Rn. 1).

Parole chiave

Generato dall'IA
censura costituzionale procedimento sommario carenza dei requisiti materiali censura di violazione costituzionale soccorso d'emergenza costituzionale censura formulata in modo carente

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Eilantrag mangels hinreichender Antragsbegründung erfolglos - unzureichender Vortrag zur Zulässigkeit und Begründetheit eines Hauptsacheantrags

[TENOR]

Der Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung wird abgelehnt.

[GRUENDE]

Der Antrag ist unzulässig. Es fehlt an einem hinreichend substantiierten Vortrag zu den Voraussetzungen von § 32 Abs. 1 BVerfGG, da der Antragsteller nicht substantiiert dargelegt hat, dass ein Antrag in der Hauptsache weder unzulässig noch offensichtlich unbegründet wäre (vgl. BVerfG, Beschluss der 3. Kammer des Zweiten Senats vom 6. Juli 2021 - 2 BvQ 62/21 -, Rn. 1; Beschluss der 3. Kammer des Zweiten Senats vom 10. Mai 2021 - 2 BvQ 47/21 -, Rn. 1).

Diese Entscheidung ist unanfechtbar.