Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2 BvR 2015/09 Generato dall'IA

Continuation of interim injunction barring Dublin transfer to Greece for Iraqi asylum applicant due to fundamental rights risk

Numero d'incarto 2 BvR 2015/09
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Constitutional Court (Second Senate, First Chamber) ordered the continuation of a previous interim injunction for an additional six months, barring the removal of an Iraqi asylum applicant to Greece, thereby effectively upholding the applicant's immediate application against deportation. The dispute arose from the applicant’s challenge to his transfer under the Dublin Regulation (Council Regulation (EC) No 343/2003 of 18 February 2003), which assigned responsibility for the asylum claim to Greece, with the applicant asserting a fundamental risk to his life or freedom if transferred. The decisive legal basis was the protection of fundamental rights, specifically the prohibition of removal to a third state where the applicant faces a credible threat to his core fundamental rights under the Basic Law, necessitating the extension of the provisional legal protection despite the ongoing constitutional complaint.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Continuation of interim injunction barring Dublin transfer to Greece for Iraqi asylum applicant due to fundamental rights risk: The dispute arose from the applicant’s challenge to his transfer under the Dublin Regulation (Council Regulation (EC) No 343/2003 of 18 February 2003), which assigned responsibility for the asylum claim to Greece, with the applicant asserting a fundamental risk to his life or freedom if transferred. The decisive legal basis was the protection of fundamental rights, specifically the prohibition of removal to a third state where the applicant faces a credible threat to his core fundamental rights under the Basic Law, necessitating the extension of the provisional legal protection despite the ongoing constitutional complaint.

Parole chiave

Generato dall'IA
domanda d'asilo dall'Iraq ordine di trasferimento Dublino allontanamento tutela legale protezione delle libertà revisione in materia d'asilo
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Nochmalige Wiederholung einer eA: Vorläufige Untersagung der Überstellung eines irakischen Asylantragstellers nach Griechenland in Anwendung der Verordnung EGV 343/2003 vom 18.02.2003

[TENOR]

Die einstweilige Anordnung vom 8. September 2009 - 2 BvQ 56/09 - wird für die Dauer von weiteren sechs Monaten, längstens

bis zur Entscheidung über die Verfassungsbeschwerde, wiederholt.