Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
2 BvQ 49/24 ECLI:DE:BVerfG:2024:qk20240628.2bvq004924 Generato dall'IA

Interim ban on surrender to Hungary based on pending constitutional complaint

Numero d'incarto 2 BvQ 49/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The German Federal Constitutional Court (Second Senate, First Chamber) granted the urgent application, ordering an immediate stay of proceedings that prohibits the handover of the applicant to the authorities of Hungary for up to six weeks or until the subsequent constitutional complaint is decided, while directing the Berlin General State Attorney to prevent the surrender and effectuate the applicant's return to Germany. The dispute concerned a request for interim relief against an extradition or surrender order to a foreign state, alleging a risk to fundamental rights. The court relied on its summary power under Section 32(5) Sentence 1 of the Federal Constitutional Court Act (BVerfGG) to issue the operative order without an immediate reasoned justification, reserving the detailed legal analysis for a separate communication under Section 32(5) Sentence 2 BVerfGG.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 32 Absatz 5 Satz 2 Bundesverfassungsgerichtsgesetz; Interim ban on surrender to Hungary based on pending constitutional complaint: The dispute concerned a request for interim relief against an extradition or surrender order to a foreign state, alleging a risk to fundamental rights. The court relied on its summary power under Section 32(5) Sentence 1 of the Federal Constitutional Court Act (BVerfGG) to issue the operative order without an immediate reasoned justification, reserving the detailed legal analysis for a separate communication under Section 32(5) Sentence 2 BVerfGG.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedura di estradizione diritti fondamentali diritto al ritorno stato estero procedura pendente procedimento sommario

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 32 Absatz 5 Satz 2 Bundesverfassungsgerichtsgesetz
Cited in the dispositive to establish the procedural mechanism for delivering the separate written justification of the interim order to the parties.
Generato dall'IA
2 BvR 237/18
Interim ban on extradition to Hungary based on constitutional complaint for alleged fundamental rights risk
2 BvR 2100/18
Extension of interim ban on surrender for criminal prosecution pending constitutional complaint
2 BvQ 9/20
Suspension of extradition to Romania under § 32 Abs. 5 BVerfGG pending constitutional complaint review
2 BvR 1214/21
Interim suspension of surrender to Romania for suspected inhuman detention conditions under Art. 4 EUGrdRCh

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 32 Absatz 5 Satz 2 Bundesverfassungsgerichtsgesetz

Cited in the dispositive to establish the procedural mechanism for delivering the separate written justification of the interim order to the parties.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Erfolgreicher Eilantrag betr Auslieferung des Antragstellers nach Ungarn - Bekanntgabe der Entscheidung gem § 32 Abs 5 S 1 BVerfGG ohne Begründung

[TENOR]

Die Übergabe des Antragstellers an die Behörden der Republik Ungarn wird bis zur Entscheidung über die noch zu erhebende Verfassungsbeschwerde, längstens für die Dauer von sechs Wochen, einstweilen untersagt.

Die Generalstaatsanwaltschaft Berlin wird mit der Durchführung der einstweiligen Anordnung beauftragt. Sie wird angewiesen, durch geeignete Maßnahmen eine Übergabe des Antragstellers an die ungarischen Behörden zu verhindern und seine Rückführung in die Bundesrepublik Deutschland zu erwirken.

Die Begründung der Entscheidung wird den Beteiligten gemäß § 32 Absatz 5 Satz 2 Bundesverfassungsgerichtsgesetz gesondert übermittelt.