Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1 StR 336/25 ECLI:DE:BGH:2025:200825B1STR336.25.0 Generato dall'IA

Inadmissibility of revision for failure to fully disclose lower court order on public exclusion under Juvenile Court Act

Numero d'incarto 1 StR 336/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Justice (1st Criminal Senate) dismissed the defendant’s appeal as unfounded, ordering the defendant to bear the costs of the proceedings and the incidental costs of the auxiliary plaintiff. The case involved a challenge to a judgment of the Regional Court of Aschaffenburg, wherein the defendant contested the trial court's refusal to exclude the public from the main hearing. The appeal was deemed procedurally inadmissible specifically regarding the alleged violation of juvenile criminal procedure rules, as the defendant failed to fully disclose the lower court’s reasoned order denying the request, thereby concealing the part of the decision that addressed the specific statutory prerequisites. The decisive legal basis for this ruling includes § 349 Abs. 2 StPO (Criminal Procedure Code) for the dismissal of the unfounded revision and § 109 Abs. 1 Satz 5 JGG (Juvenile Court Act) concerning the exclusion of publicity, with the failure to submit the complete prior decision rendering the procedural complaint inadmissible.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 349 Abs. 2 StPO; Inadmissibility of revision for failure to fully disclose lower court order on public exclusion under Juvenile Court Act: Soweit der Beschwerdeführer einen Verstoß gegen § 109 Abs. 1 Satz 5 JGG rügt, ist die Verfahrensrüge bereits deshalb unzulässig, weil die Revision den Beschluss des Landgerichts, mit dem der Antrag der Verteidigung auf Ausschluss der Öffentlichkeit für die gesamte Hauptverhandlung abgelehnt worden ist, nicht vollständig mitgeteilt hat; insbesondere wird der Teil der Beschlussgründe, in dem sich das Landgericht mit den Voraussetzungen des § 109 Abs. 1 Satz 5 JGG auseinandersetzt, verschwiegen.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedura di revisione penale esclusione del dibattimento pubblico violazione delle norme procedurali base legale e-justice spese di procedura

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Aschaffenburg vom 11. April 2025 wird als unbegründet verworfen (§ 349 Abs. 2 StPO).

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels und die dem Nebenkläger im Revisionsverfahren entstandenen notwendigen Auslagen zu tragen.

Ergänzend bemerkt der Senat:

Soweit der Beschwerdeführer einen Verstoß gegen § 109 Abs. 1 Satz 5 JGG rügt, ist die Verfahrensrüge bereits deshalb unzulässig, weil die Revision den Beschluss des Landgerichts, mit dem der Antrag der Verteidigung auf Ausschluss der Öffentlichkeit für die gesamte Hauptverhandlung abgelehnt worden ist, nicht vollständig mitgeteilt hat; insbesondere wird der Teil der Beschlussgründe, in dem sich das Landgericht mit den Voraussetzungen des § 109 Abs. 1 Satz 5 JGG auseinandersetzt, verschwiegen.

Jäger

Wimmer

Bär

Ri'inBGH Welnhofer-Zeitlerist urlaubsbedingt ortsab-wesend und daher gehindertzu unterschreiben.

Leplow

Jäger