Legislator Giurisprudenza & Legislazione
5 StR 657/24 ECLI:DE:BGH:2024:051224B5STR657.24.0 Generato dall'IA

Criminal appeal over additional conviction for tateinheitlich possession of significant cannabis quantity

Numero d'incarto 5 StR 657/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The defendant’s appeal was dismissed as unfounded, with the German Federal Court of Criminal Justice ordering that the original judgment by the Berlin Regional Court stand, except for a correction requiring an additional conviction for the tateinheitlich (concurrently committed) possession of more than 60 grams of cannabis, based on the Federal Public Prosecutor’s request; the defendant bears the costs of the appeal. The case concerned a criminal appeal against a lower court’s judgment where the defendant challenged the rulings, and the court modified the dispositive part to include a specific drug possession offense. The decisive legal basis is the doctrine of tateinheit (concurrence of offenses), which mandates that the specific act of possessing a significant quantity of cannabis be separately convicted alongside the primary charge.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Criminal appeal over additional conviction for tateinheitlich possession of significant cannabis quantity: Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Berlin I vom 10. September 2024 wird mit der Maßgabe als unbegründet verworfen, dass der Angeklagte im Fall II.1 der Urteilsgründe zusätzlich auch wegen tateinheitlich verwirklichten Besitzes von mehr als 60 Gramm Cannabis verurteilt ist (vgl. Antragsschrift des Generalbundesanwalts).

Parole chiave

Generato dall'IA
infrazione legittimazione a ricorrere traffico di canapa ammissione del pubblico ministero e-justice commisurazione della pena per stupefacenti
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Berlin I vom 10. September 2024 wird mit der Maßgabe als unbegründet verworfen, dass der Angeklagte im Fall II.1 der Urteilsgründe zusätzlich auch wegen tateinheitlich verwirklichten Besitzes von mehr als 60 Gramm Cannabis verurteilt ist (vgl. Antragsschrift des Generalbundesanwalts).

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.

Cirener Mosbacher Köhler

von Häfen Werner