Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4 StR 632/25 ECLI:DE:BGH:2026:280126B4STR632.25.0 Generato dall'IA

Inadmissibility of criminal revision for lack of legal interest following provisional discontinuation of proceedings

Numero d'incarto 4 StR 632/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Justice (4th Criminal Senate) dismissed the defendant’s appeal as inadmissible, ordering the appellant to bear the costs of the legal remedy and the necessary expenses incurred by the accused during the appellate proceedings. The dispute concerned a criminal appeal against a trial court judgment where the lower court had provisionally discontinued proceedings regarding a specific offense at the defendant's request; the defendant had also challenged the trial court's earlier refusal to grant them the status of a joint prosecutor. The appellate court held the appeal inadmissible due to a lack of legal interest in contesting the judgment, as the relevant matter was no longer subject to the contested ruling following the provisional discontinuation, and further noted that as a prospective joint prosecutor, the appellant would have been required to accept the procedural discontinuation regardless, rendering a separate examination of the conditions for joining as a joint prosecutor unnecessary. The decision rests on §§ 154 para. 2, 395 para. 3, and 400 para. 2 Sentence 2 of the Code of Criminal Procedure.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 400 Abs. 2 Satz 2 StPO, § 395 Abs. 3 StPO; Inadmissibility of criminal revision for lack of legal interest following provisional discontinuation of proceedings: Die Revision ist unzulässig. Das Landgericht hat das Verfahren hinsichtlich der Tat, deren Aburteilung der Antragsteller begehrt, gemäß § 154 Abs. 2 StPO vorläufig eingestellt. Sie ist daher nicht Gegenstand des angefochtenen Urteils geworden, weshalb es dem Antragsteller an einem Rechtsschutzbedürfnis fehlt, das Revisionsverfahren zu betreiben. Da er auch als Nebenkläger die Verfahrenseinstellung hätte hinnehmen müssen (§ 400 Abs. 2 Satz 2 StPO), bedarf es zudem keiner Entscheidung, ob der Senat berufen gewesen wäre, ungeachtet der Ablehnungsentscheidung des Landgerichts vom 24. März 2025 die Voraussetzungen für einen Anschluss als Nebenkläger gemäß § 395 Abs. 3 StPO eigenständig zu prüfen (vgl. BT-Drucks. 10/5305, S. 13).

Parole chiave

Generato dall'IA
procedura di revisione penale abbandono del procedimento decisioni incidentali domanda di revisione statuto giuridico oggetto della lite

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision des Antragstellers gegen das Urteil des Landgerichts Essen vom 28. April 2025 wird als unzulässig verworfen.

Der Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels und die dem Angeklagten im Revisionsverfahren entstandenen notwendigen Auslagen zu tragen.

[GRUENDE]

Die Revision ist unzulässig. Das Landgericht hat das Verfahren hinsichtlich der Tat, deren Aburteilung der Antragsteller begehrt, gemäß § 154 Abs. 2 StPO vorläufig eingestellt. Sie ist daher nicht Gegenstand des angefochtenen Urteils geworden, weshalb es dem Antragsteller an einem Rechtsschutzbedürfnis fehlt, das Revisionsverfahren zu betreiben. Da er auch als Nebenkläger die Verfahrenseinstellung hätte hinnehmen müssen (§ 400 Abs. 2 Satz 2 StPO), bedarf es zudem keiner Entscheidung, ob der Senat berufen gewesen wäre, ungeachtet der Ablehnungsentscheidung des Landgerichts vom 24. März 2025 die Voraussetzungen für einen Anschluss als Nebenkläger gemäß § 395 Abs. 3 StPO eigenständig zu prüfen (vgl. BT-Drucks. 10/5305, S. 13).

Quentin Sturm Maatsch

Marks Gödicke