Correction of criminal guilt finding from "membership activity" to "membership participation" in terrorist association abroad
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe German Federal Court of Justice (BGH) 3rd Criminal Senate rejected the defendant's appeal as unfounded, leaving the appellate conviction and sentence intact, while ordering a formal amendment to the statement of guilt to correct the legal characterization of the offense. The case involved a criminal appeal against a lower court judgment for participation in a terrorist organization abroad; the primary dispute concerned the precise terminology of the statutory offense committed. The court held that the defendant was guilty of "membership in a terrorist association abroad" (*mitgliedschaftliche Beteiligung*) rather than "membership activity in a terrorist association abroad" (*mitgliedschaftliche Betätigung*), applying the revision court's power to correct obvious errors in the guilt finding under § 354 Abs. 1 StPO analogously, citing prior BGH jurisprudence to ensure accurate alignment with the statutory definition of § 129a StGB.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 349 Abs. 2 StPO, § 354 Abs. 1 StPO analog; Correction of criminal guilt finding from "membership activity" to "membership participation" in terrorist association abroad: The case involved a criminal appeal against a lower court judgment for participation in a terrorist organization abroad; the primary dispute concerned the precise terminology of the statutory offense committed. The court held that the defendant was guilty of "membership in a terrorist association abroad" (*mitgliedschaftliche Beteiligung*) rather than "membership activity in a terrorist association abroad" (*mitgliedschaftliche Betätigung*), applying the revision court's power to correct obvious errors in the guilt finding under § 354 Abs. 1 StPO analogously, citing prior BGH jurisprudence to ensure accurate alignment with the statutory definition of § 129a StGB.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IALegal basis for rejecting the revision as unfounded.
Legal basis for altering the statement of guilt to correct the legal characterization of the offense.
Testo completo
Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Hanseatischen Oberlandesgerichts in Hamburg vom 28. Juni 2024 wird als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat (§ 349 Abs. 2 StPO); jedoch wird der Schuldspruch dahin geändert, dass der Angeklagte an Stelle der „mitgliedschaftlichen Betätigung in einer terroristischen Vereinigung im Ausland“ der „mitgliedschaftlichen Beteiligung an einer terroristischen Vereinigung im Ausland“ schuldig ist (§ 354 Abs. 1 StPO analog; vgl. BGH, Beschluss vom 28. Juni 2022 - 3 StR 403/20, StV 2023, 739 Rn. 31).
Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.
Schäfer Paul Berg
Anstötz Erbguth