Legislator Giurisprudenza & Legislazione
5 StR 541/25 ECLI:DE:BGH:2026:100226B5STR541.25.0 Generato dall'IA

Scope of Review in Revision: Sufficiency of Conviction for Armed Cannabis Trafficking Based on Conditional Intent to Carry a Suitable Knife

Numero d'incarto 5 StR 541/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Justice (BGH) dismissed the defendant's appeal as unfounded, upholding the lower court's conviction and ordering the defendant to bear the costs of the legal remedy. The case concerned a criminal appeal challenging a conviction for armed dealing with cannabis, specifically regarding whether the concurrent possession of a knife in the defendant's backpack constituted "armed" conduct. The court determined that the conviction was supported by the facts, finding that the defendant, who had admitted to the offense, possessed a knife suitable and intended for inflicting personal injury and carried it with at least conditional intent (dolus eventualis), thereby satisfying the statutory requirements for the aggravated offense of armed drug dealing.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 343 StPO, § 473 StPO; Scope of Review in Revision: Sufficiency of Conviction for Armed Cannabis Trafficking Based on Conditional Intent to Carry a Suitable Knife: The case concerned a criminal appeal challenging a conviction for armed dealing with cannabis, specifically regarding whether the concurrent possession of a knife in the defendant's backpack constituted "armed" conduct. The court determined that the conviction was supported by the facts, finding that the defendant, who had admitted to the offense, possessed a knife suitable and intended for inflicting personal injury and carried it with at least conditional intent (dolus eventualis), thereby satisfying the statutory requirements for the aggravated offense of armed drug dealing.

Parole chiave

Generato dall'IA
traffico di canapa dolo penale revisione della sentenza penale caso grave potere di cognizione possesso illecito di stupefacenti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 343 StPO

Main ground for the verdict, as the appeal was dismissed because the review of the appeal justification revealed no legal error to the detriment of the defendant.

§ 473 StPO

Procedural rule applied in the dispositive to order the appellant to bear the costs of the legal remedy.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Görlitz vom 26. Juni 2025 wird als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat.

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.

Ergänzend bemerkt der Senat:

Entgegen der Ansicht des Beschwerdeführers wird die Verurteilung wegen bewaffneten Handeltreibens mit Cannabis im Fall B.II.31 der Urteilsgründe von den Feststellungen getragen. Danach hatte er in seinem Rucksack das zum Handeltreiben bestimmte Cannabis und ein jederzeit griffbereites Messer verstaut. Nach den in der rechtlichen Würdigung nachgeschobenen Feststellungen führte der die Tat einräumende Beschwerdeführer das zur Verletzung von Personen geeignete und bestimmte Messer zumindest mit bedingtem Vorsatz mit sich.

Cirener Köhler Resch

von Häfen Werner