Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1 StR 136/25 ECLI:DE:BGH:2026:070126B1STR136.25.0 Generato dall'IA

Hearing complaint over unaddressed defense arguments in a revision dismissal without mandatory reasoning

Numero d'incarto 1 StR 136/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Justice (BGH) 1st Criminal Senate rejected the defendant’s hearing complaint, ordering it dismissed at his expense and thereby confirming the earlier Senate decision that dismissed his appeal. The dispute concerned a criminal appeal against a lower court judgment, where the defendant argued a violation of the right to be heard, alleging that the Senate had failed to address arguments raised by one of his defense attorneys in the dismissal order. The court held the complaint groundless, determining that under § 349 Abs. 2 StPO, a detailed reasoning for a dismissal order is not legally required, nor is it mandated by constitutional or European human rights law; the Senate had considered all relevant submissions, including the General Federal Prosecutor’s exhaustive response to the defense’s arguments, thus upholding the original dismissal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Hearing complaint over unaddressed defense arguments in a revision dismissal without mandatory reasoning: a) Der Senat hat bei seiner Entscheidung weder Tatsachen oder Beweisergebnisse verwertet, zu denen der Verurteilte nicht gehört worden ist, noch hat er bei der Entscheidung zu berücksichtigendes Vorbringen des Verurteilten übergangen oder dessen Anspruch auf Gewährung rechtlichen Gehörs in sonstiger Weise verletzt. Auch die Gegenerklärungen der Verteidigung zur Antragsschrift des Generalbundesanwalts waren Gegenstand der Beratung.

Parole chiave

Generato dall'IA
denuncia penale diritto di essere sentito revisione di una decisione allegazione motivata difesa obbligatoria motivazione inadeguata delle censure costituzionali

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
2 BvR 496/07
Juli 2007 – 2 BvR 496/07 Rn.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Anhörungsrüge des Verurteilten gegen den Senatsbeschluss vom 17. September 2025 wird auf seine Kosten zurückgewiesen.

[GRUENDE]

Der Senat hat die Revision des Verurteilten gegen das Urteil des Landgerichts Kaiserslautern vom 21. November 2024 mit Beschluss vom 17. September 2025 gemäß § 349 Abs. 2 StPO verworfen. Dagegen wendet sich der Verurteilte mit seiner Anhörungsrüge (§ 356a StPO) vom 22. Dezember 2025.

1. Die zulässige Anhörungsrüge ist unbegründet.

a) Der Senat hat bei seiner Entscheidung weder Tatsachen oder Beweisergebnisse verwertet, zu denen der Verurteilte nicht gehört worden ist, noch hat er bei der Entscheidung zu berücksichtigendes Vorbringen des Verurteilten übergangen oder dessen Anspruch auf Gewährung rechtlichen Gehörs in sonstiger Weise verletzt. Auch die Gegenerklärungen der Verteidigung zur Antragsschrift des Generalbundesanwalts waren Gegenstand der Beratung.

b) Aus dem Umstand, dass der Senat in seinem Verwerfungsbeschluss nur zur vom Mitverteidiger Rechtsanwalt W. erhobenen Verfahrensrüge Ausführungen gemacht hat, aber nicht zum Revisionsvorbringen des Verteidigers Rechtsanwalt B., ist nicht auf einen Gehörsverstoß zu schließen. Die Vorschrift des § 349 Abs. 2 StPO sieht keine Begründung des die Revision verwerfenden Beschlusses vor. Weder das Verfassungsrecht noch die Europäische Menschenrechtskonvention erfordern eine solche Begründung (vgl. BVerfG, Beschlüsse vom 30. Juni 2014 – 2 BvR 792/11 Rn. 13 ff. und vom 17. Juli 2007 – 2 BvR 496/07 Rn. 15; jeweils mwN). Der Generalbundesanwalt hatte in seiner Antragsschrift erschöpfend zu den Rügen des Verteidigers Rechtsanwalt B. Stellung genommen; dem hatte der Senat nichts hinzuzufügen.

2. Die Kostenentscheidung folgt aus einer entsprechenden Anwendung des § 465 Abs. 1 StPO.

Jäger Fischer Wimmer

Leplow Welnhofer-Zeitler