Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2 StR 628/24 ECLI:DE:BGH:2025:191125B2STR628.24.0 Generato dall'IA

Adhesion Claim Interest Accrues from Day Following Legal Pendency

Numero d'incarto 2 StR 628/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The German Federal Court of Justice (2nd Criminal Senate) dismissed the defendants' appeals as unfounded but modified the lower court's judgment to correct the calculation of legal interest, upholding the original verdict against the defendants and the non-appealing co-defendant. The dispute concerned a criminal conviction and an adhesion claim for pain and suffering, where the Landgericht Erfurt had incorrectly awarded legal interest from the date the adhesion claim became pending. The decisive legal basis identified was that interest on adhesion claims accrues only from the day *following* the date of legal pendency, not from the date of pendency itself; the court applied this doctrine under § 354 Abs. 1 StPO and extended the correction to the non-appealing party pursuant to § 357 Satz 1 StPO.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 357 Satz 1 StPO, § 354 Abs. 1 StPO; Adhesion Claim Interest Accrues from Day Following Legal Pendency: The dispute concerned a criminal conviction and an adhesion claim for pain and suffering, where the Landgericht Erfurt had incorrectly awarded legal interest from the date the adhesion claim became pending. The decisive legal basis identified was that interest on adhesion claims accrues only from the day *following* the date of legal pendency, not from the date of pendency itself; the court applied this doctrine under § 354 Abs. 1 StPO and extended the correction to the non-appealing party pursuant to § 357 Satz 1 StPO.

Parole chiave

Generato dall'IA
calcolo degli interessi base legale procedura pendente interesse ad agire dottrina giuridica e-justice

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 357 Satz 1 StPO

Procedural basis cited for extending the correction of the judgment to the non-appealing co-defendant.

§ 354 Abs. 1 StPO

Provision applied to correct the calculation of the start date for legal interest on the compensation amounts.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revisionen der Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Erfurt vom 13. Mai 2024 werden, auch soweit es die Mitangeklagte Oe. betrifft, mit der Maßgabe als unbegründet verworfen, dass der Anspruch auf Zahlung von Rechtshängigkeitszinsen erst für die Zeit seit dem 18. April 2024 begründet ist. Im Übrigen hat die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigungen keinen Rechtsfehler zum Nachteil der Angeklagten ergeben.

Jeder Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels, die durch das Adhäsionsverfahren entstandenen besonderen Kosten und die der Nebenklägerin und dem Neben- und Adhäsionskläger im Revisionsverfahren entstandenen notwendigen Auslagen zu tragen.

Ergänzend bemerkt der Senat:

Die geltend gemachten Prozesszinsen sind, anders als vom Landgericht angenommen, nicht ab dem Tag des Eintritts der Rechtshängigkeit des Adhäsionsantrags zu entrichten, sondern erst ab dem darauf folgenden Tag (st. Rspr.; vgl. etwa BGH, Beschluss vom 11. Februar 2025 – 2 StR 618/24, Rn. 3). Der Senat hat den Zinslauf auf die beiden Schmerzensgeldbeträge in entsprechender Anwendung des § 354 Abs. 1 StPO korrigiert. Die Entscheidung war gemäß § 357 Satz 1 StPO auf die nicht revidierende Mitangeklagte Oe. zu erstrecken.

Menges Zeng Lutz

Zimmermann Herold