Legislator Giurisprudenza & Legislazione
6 StR 529/25 ECLI:DE:BGH:2026:080126B6STR529.25.1 Generato dall'IA

Effect of misclassifying amphetamine as a hard drug on sentencing where heroin and cocaine are also present

Numero d'incarto 6 StR 529/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Justice dismissed the defendant’s appeal as unfounded, upholding the conviction and sentencing from the lower court. The dispute concerned a drug offense where the defendant argued that the trial court erred in classifying amphetamine as a “hard drug,” a categorization the appellate court acknowledged was legally incorrect based on established precedent placing the substance in the medium danger category. However, the appeal failed because the court determined the error did not affect the outcome; the sentence was justified by the presence of cocaine and heroin in the defendant’s residence, which constituted independent aggravating factors. The decisive legal basis involved the principle of *Beruhen* under § 337 Abs. 1 StPO, allowing the appellate court to disregard a legal error in sentencing if it is proven that the judgment would have been the same without the error.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Effect of misclassifying amphetamine as a hard drug on sentencing where heroin and cocaine are also present: Zwar hat das Landgericht Amphetamin als „Hartdroge“ eingeordnet und dabei übersehen, dass dieser Stoff nach gefestigter Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs auf der Gefährlichkeitsskala einen mittleren Platz einnimmt, weshalb die Gefährlichkeit nicht strafschärfend berücksichtigt werden darf (vgl. BGH, Beschlüsse vom 20. November 2025 – 2 StR 488/25; vom 15. Oktober 2024 – 6 StR 355/24; vom 26. Juli 2022 – 3 StR 193/22; vom 19. Mai 2022 – 1 StR 83/22). Der Senat schließt aber ein Beruhen des Urteils auf dem Rechtsfehler aus (§ 337 Abs. 1 StPO), weil in der Wohnung des Angeklagten neben einer vergleichsweise geringen Menge Amphetamin auch Kokain und Heroin aufgefunden worden ist.

Parole chiave

Generato dall'IA
errore nella commisurazione della pena detenzione di stupefacenti effetti della sentenza caso grave dipendenza da sostanze stupefacenti sostanze soggette a restrizione

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Braunschweig vom 2. September 2025 wird als unbegründet verworfen.

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.

Ergänzend bemerkt der Senat:

Zwar hat das Landgericht Amphetamin als „Hartdroge“ eingeordnet und dabei übersehen, dass dieser Stoff nach gefestigter Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs auf der Gefährlichkeitsskala einen mittleren Platz einnimmt, weshalb die Gefährlichkeit nicht strafschärfend berücksichtigt werden darf (vgl. BGH, Beschlüsse vom 20. November 2025 – 2 StR 488/25; vom 15. Oktober 2024 – 6 StR 355/24; vom 26. Juli 2022 – 3 StR 193/22; vom 19. Mai 2022 – 1 StR 83/22). Der Senat schließt aber ein Beruhen des Urteils auf dem Rechtsfehler aus (§ 337 Abs. 1 StPO), weil in der Wohnung des Angeklagten neben einer vergleichsweise geringen Menge Amphetamin auch Kokain und Heroin aufgefunden worden ist.

Bartel Wenske Fritsche

von Schmettau Arnoldi