Legislator Giurisprudenza & Legislazione
6 StR 388/22 ECLI:DE:BGH:2022:151122B6STR388.22.0 Generato dall'IA

Criminal appeal scope and admissibility of reviewing adhesion and compensation orders as excluded legal consequences under § 55 Abs. 2 StGB

Numero d'incarto 6 StR 388/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Justice (BGH) dismissed the defendant's appeal, upholding the lower court's conviction and imposing the costs of the appeal on the defendant. The case involved a criminal appeal against a judgment by the Regional Court of Halle, with the appellate court further clarifying that the procedural decision to maintain the victim's adhesion and compensation claims was unnecessary because such civil law consequences are not classified as legal consequences under the relevant statutory provision on sentencing. The decisive legal basis cited for this procedural remark is Section 55(2) of the German Criminal Code (StGB), which defines the specific scope of legal consequences subject to appeal in this context.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 55 Abs. 2 StGB; Criminal appeal scope and admissibility of reviewing adhesion and compensation orders as excluded legal consequences under § 55 Abs. 2 StGB: Des Aufrechterhaltens der Adhäsions- und Entschädigungsentscheidung des Urteils des Landgerichts Halle vom 4. April 2022 hätte es nicht bedurft, weil es sich dabei nicht um in § 55 Abs. 2 StGB aufgeführte Rechtsfolgen handelt.

Parole chiave

Generato dall'IA
commisurazione della pena casi di esclusione sentenza civile potere di cognizione base legale decisioni incidentali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Halle vom 4. April 2022 wird verworfen.

Der Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels zu tragen.

Ergänzend zur Antragsschrift des Generalbundesanwalts bemerkt der Senat:

Des Aufrechterhaltens der Adhäsions- und Entschädigungsentscheidung des Urteils des Landgerichts Halle vom 4. April 2022 hätte es nicht bedurft, weil es sich dabei nicht um in § 55 Abs. 2 StGB aufgeführte Rechtsfolgen handelt.

Sander

Tiemann

Wenske

Fritsche

Arnoldi