Legislator Giurisprudenza & Legislazione
5 StR 332/22 ECLI:DE:BGH:2022:091122B5STR332.22.0 Generato dall'IA

Valuation of not-small quantity of MDMB-4en-PINACA under § 29a BtMG via comparison with related substances

Numero d'incarto 5 StR 332/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellate court dismissed the defendant's appeal against the judgment of the regional court of April 20, 2022, ruling that no legal error to the defendant's detriment was found, and ordered the defendant to bear the costs of the appeal. The case involved a criminal prosecution under the Narcotics Act, specifically challenging the trial court's assessment of the value of a "not small quantity" of the new psychoactive substance MDMB-4en-PINACA, which was recently added to the relevant narcotics schedule. The decisive legal basis was Section 29a of the Narcotics Act (BtMG); the appellate court confirmed that, in the absence of established data regarding the lethal dose or consumption behavior of this specific substance, the trial court correctly and persuasively determined the quantity threshold by comparing it with related active ingredients.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Valuation of not-small quantity of MDMB-4en-PINACA under § 29a BtMG via comparison with related substances: Dem Gesamtzusammenhang der Urteilsgründe lässt sich mit Blick auf die Neuaufnahme der Substanz MDMB-4en-PINACA in Anlage II zu § 1 Abs. 1 BtMG (vgl. 32. BtMÄndV vom 18. Mai 2021, BGBl. I 1096) im Ergebnis entnehmen, dass gesicherte Erkenntnisse über die äußerst gefährliche, gar tödliche Dosis des Wirkstoffs ebenso wie zum Konsumverhalten fehlen. Bei der Bestimmung des Wertes der nicht geringen Menge im Sinne des § 29a BtMG kam es damit entscheidend auf einen Vergleich mit verwandten Wirkstoffen an (vgl. zum Maßstab BGH, Urteil vom 14. Januar 2015 – 1 StR 302/13 Rn. 35, BGHSt 60, 134, 136 f.). Diesen hat das Landgericht angestellt und nachvollziehbar begründet.

Parole chiave

Generato dall'IA
legge sugli stupefacenti azione penale giudizio di valore sostanze soggette a restrizione valore limite di stima commisurazione della pena per traffico di stupefacenti

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Bremen vom 20. April 2022 wird als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat.

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.

Ergänzend bemerkt der Senat:

Dem Gesamtzusammenhang der Urteilsgründe lässt sich mit Blick auf die Neuaufnahme der Substanz MDMB-4en-PINACA in Anlage II zu § 1 Abs. 1 BtMG (vgl. 32. BtMÄndV vom 18. Mai 2021, BGBl. I 1096) im Ergebnis entnehmen, dass gesicherte Erkenntnisse über die äußerst gefährliche, gar tödliche Dosis des Wirkstoffs ebenso wie zum Konsumverhalten fehlen. Bei der Bestimmung des Wertes der nicht geringen Menge im Sinne des § 29a BtMG kam es damit entscheidend auf einen Vergleich mit verwandten Wirkstoffen an (vgl. zum Maßstab BGH, Urteil vom 14. Januar 2015 – 1 StR 302/13 Rn. 35, BGHSt 60, 134, 136 f.). Diesen hat das Landgericht angestellt und nachvollziehbar begründet.

Cirener

Gericke

Köhler

Resch

von Häfen