Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1 StR 259/22 ECLI:DE:BGH:2022:200922B1STR259.22.1 Generato dall'IA

Confiscation order: Whether failure to tenor joint and several liability for unknown co-perpetrators precludes the defendant's defense of performance effects

Numero d'incarto 1 StR 259/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Justice's First Criminal Senate dismissed the defendant's appeal as unfounded, rejecting the prosecutor's proposed modification that would have specified joint and several liability in the confiscation order. The defendant challenged the lower court's conviction and the associated confiscation decree, raising issues concerning the non-tenoration of joint and several liability with unknown co-perpetrators. The court held that the failure to explicitly state joint and several liability did not prejudice the defendant, as the right to raise the defense of performance effects under § 422 Para. 1 Sentence 1 BGB remains available if unknown co-perpetrators are successfully pursued by the state. The dismissal was issued by order pursuant to § 349 Para. 2 StPO, as the prosecutor's conditional request to limit the dismissal did not preclude an unrestricted rejection of the appeal under § 349 Para. 4 StPO.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 349 Abs. 2 StPO, § 422 Abs. 1 Satz 1 BGB, § 349 Abs. 4 StPO; Confiscation order: Whether failure to tenor joint and several liability for unknown co-perpetrators precludes the defendant's defense of performance effects: The defendant challenged the lower court's conviction and the associated confiscation decree, raising issues concerning the non-tenoration of joint and several liability with unknown co-perpetrators. The court held that the failure to explicitly state joint and several liability did not prejudice the defendant, as the right to raise the defense of performance effects under § 422 Para. 1 Sentence 1 BGB remains available if unknown co-perpetrators are successfully pursued by the state. The dismissal was issued by order pursuant to § 349 Para. 2 StPO, as the prosecutor's conditional request to limit the dismissal did not preclude an unrestricted rejection of the appeal under § 349 Para. 4 StPO.

Parole chiave

Generato dall'IA
responsabilità solidale confisca penale sentenza penale diritto di rappresentare e-justice licenziamento per furto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
1 StR 205/19
Fencing liability fails where bank transfers create banking claims rather than transfer of physical stolen property
4 StR 69/15
April 2015 – 4 StR 69/15, 29.
4 StR 435/10
September 2010 – 4 StR 435/10; 23.
2 StR 346/93
Juli 1993 – 2 StR 346/93, BGHR StPO § 349 Abs.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 349 Abs. 2 StPO

The main ground for dismissing the defendant's appeal as unfounded.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts München I vom 30. März 2022 wird als unbegründet verworfen (§ 349 Abs. 2 StPO).

Der Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels zu tragen.

Ergänzend bemerkt der Senat:

Der Senat sieht keinen Anlass zu der vom Generalbundesanwalt beantragten Ergänzung der Einziehungsanordnung. Dass eine gesamtschuldnerische Haftung mit unbekannt gebliebenen Mittätern nicht tenoriert worden ist, beschwert den Angeklagten nicht; die Einwendung der Erfüllungswirkung (§ 422 Abs. 1 Satz 1 BGB) im Falle der erfolgreichen Inanspruchnahme solcher Mittäter durch den Staat wird den Angeklagten durch die unterlassene Tenorierung nicht genommen (vgl. BGH, Beschluss vom 22. August 2019 – 1 StR 205/19 Rn. 6).

Die Verwerfung der Revision des Angeklagten gemäß § 349 Abs. 2 StPO kann der Senat durch Beschluss aussprechen. Der Generalbundesanwalt hat einen entsprechenden Antrag gestellt, jedoch mit der Maßgabe, dass der Angeklagte hinsichtlich des gegen ihn angeordneten Einziehungsbetrags als Gesamtschuldner haftet. Der Zusatz hindert den Senat aber nicht an der uneingeschränkten Verwerfung des Rechtsmittels, auch wenn der Generalbundesanwalt § 349 Abs. 4 StPO in seinem Antrag zitiert hat (vgl. BGH, Beschlüsse vom 7. April 2015 – 4 StR 69/15, 29. September 2010 – 4 StR 435/10; 23. Juli 1993 – 2 StR 346/93, BGHR StPO § 349 Abs. 2 Antrag 1; jeweils mwN).

Jäger

Fischer

Bär

Pernice

Munk