Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I ZB 10/23 ECLI:DE:BGH:2023:020523BIZB10.23.0 Generato dall'IA

Inadmissibility of legal complaint against enforcement court order lacking statutory leave to appeal

Numero d'incarto I ZB 10/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Bundesgerichtshof (1st Civil Division) dismissed the debtor's legal complaint (Rechtsbeschwerde) as inadmissible, assigning costs to the debtor and rejecting the application for the appointment of a duty lawyer. The dispute arose in a compulsory enforcement proceeding where the debtor challenged a decision issued by the Landgericht Augsburg. The court ruled that the legal complaint was not permissible because the lower appellate court had not granted the statutory leave required for such filings in enforcement matters, and the decision not to grant leave is not subject to further ordinary or extraordinary appellate review. Consequently, the request for a legal aid lawyer was denied as the proceedings were futile under § 78b ZPO due to the procedural inadmissibility based on §§ 574 and 577 ZPO.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 577 Abs. 1 ZPO, § 574 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 ZPO, § 574 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 ZPO, § 78b Abs. 1 ZPO, § 97 Abs. 1 ZPO; Inadmissibility of legal complaint against enforcement court order lacking statutory leave to appeal: The dispute arose in a compulsory enforcement proceeding where the debtor challenged a decision issued by the Landgericht Augsburg. The court ruled that the legal complaint was not permissible because the lower appellate court had not granted the statutory leave required for such filings in enforcement matters, and the decision not to grant leave is not subject to further ordinary or extraordinary appellate review. Consequently, the request for a legal aid lawyer was denied as the proceedings were futile under § 78b ZPO due to the procedural inadmissibility based on §§ 574 and 577 ZPO.

Parole chiave

Generato dall'IA
autorizzazione all’esecuzione cessione legale procedura di gratuito patrocinio questioni processuali causa civile domanda di designazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 78b Abs. 1 ZPO

Provision cited in the dispositive to justify the rejection of the application for the appointment of a duty lawyer due to the futility of the proceedings.

§ 97 Abs. 1 ZPO

Provision cited in the dispositive to justify the decision on costs, assigning them to the debtor.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Rechtsbeschwerde gegen den Beschluss des Landgerichts Augsburg - 4. Zivilkammer - vom 14. April 2022 wird auf Kosten des Schuldners als unzulässig verworfen.

Der Antrag des Schuldners, ihm für die Durchführung des Rechtsbeschwerdeverfahrens einen Notanwalt beizuordnen, wird abgelehnt.

[GRUENDE]

I. Die Rechtsbeschwerde des Schuldners ist nicht statthaft und deshalb als unzulässig zu verwerfen (§ 577 Abs. 1 ZPO).

Gegen einen - wie vorliegend - in einem Zwangsvollstreckungsverfahren ergangenen Beschluss des Beschwerdegerichts ist die Rechtsbeschwerde - mangels Zulässigkeit kraft gesetzlicher Bestimmung (§ 574 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 ZPO) - nur zulässig, wenn das Beschwerdegericht sie zugelassen hat (§ 574 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 ZPO). Eine solche Zulassung ist hier nicht erfolgt. Die Entscheidung des Beschwerdegerichts, die Rechtsbeschwerde nicht zuzulassen, ist nicht anfechtbar. Der Weg zu einer außerordentlichen (Rechts-)Beschwerde ist nicht eröffnet und verfassungsrechtlich auch nicht geboten (vgl. BGH, Beschluss vom 4. Januar 2023 - I ZB 88/22, juris Rn. 2 mwN).

II. Der Antrag auf Beiordnung eines Notanwalts zur Durchführung des Rechtsbeschwerdeverfahrens ist unbegründet, weil die Rechtsverfolgung mangels Statthaftigkeit der Rechtsbeschwerde aussichtslos erscheint (§ 78b Abs. 1 ZPO).

III. Die Kostenentscheidung beruht auf § 97 Abs. 1 ZPO.

Koch

Löffler

Schwonke

Feddersen

Schmaltz