Legislator Giurisprudenza & Legislazione
5 StR 559/23 ECLI:DE:BGH:2023:111223B5STR559.23.0 Generato dall'IA

Automatic extension of joint plaintiff’s court-appointed legal representative to appellate revision proceedings under § 397a StPO

Numero d'incarto 5 StR 559/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Criminal Justice declared the joint plaintiff's application for the appointment of counsel for the appellate stage moot, leaving the earlier order by the Schleswig-Holstein Higher Regional Court in force, thereby effectively affirming that the specific counsel previously appointed remains valid for the appeal. The dispute concerned a procedural request under § 397a Abs. 2 StPO by a joint plaintiff to have a specific lawyer appointed as their legal representative for the revision proceedings, following an initial appointment by the Higher Regional Court under § 397a Abs. 1 Nr. 2 StPO based on a successful complaint. The decisive legal basis is the established doctrine that a court-appointed legal representative for a joint plaintiff under § 397a Abs. 1 StPO automatically extends its authority beyond the specific instance to the appellate stage, rendering a separate application for the revision phase unnecessary and without subject matter.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 397a Abs. 2 StPO, § 397a Abs. 1 Nr. 2 StPO, § 397a Abs. 1 StPO; Automatic extension of joint plaintiff’s court-appointed legal representative to appellate revision proceedings under § 397a StPO: Der Antrag des Nebenklägers, ihm Rechtsanwalt B. „als Beistand für den Revisionsrechtszug beizuordnen, § 397a Abs. 2 StPO“, ist gegenstandslos.

Parole chiave

Generato dall'IA
estensione della procedura patrocinio gratuito nomina del rappresentante revisione in materia penale decisioni incidentali oggetto della lite

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
2 StR 111/21
April 2021 – 2 StR 111/21; vom 31.
5 StR 223/99
Mai 1999 – 5 StR 223/99, BGHR StPO § 397a Abs.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Der Antrag des Nebenklägers, ihm Rechtsanwalt B. „als Beistand für den Revisionsrechtszug beizuordnen, § 397a Abs. 2 StPO“, ist gegenstandslos.

[GRUENDE]

Einer Entscheidung über den Antrag bedarf es nicht. Das Schleswig-Holsteinische Oberlandesgericht hat dem Nebenkläger auf dessen Beschwerde mit Beschluss vom 8. März 2022 Rechtsanwalt B. nach § 397a Abs. 1 Nr. 2 StPO als Beistand bestellt. Die Bestellung nach § 397a Abs. 1 StPO wirkt über die jeweilige Instanz hinaus und erstreckt sich somit auch auf die Revisionsinstanz (st. Rspr.; vgl. nur BGH, Beschlüsse vom 27. April 2021 – 2 StR 111/21; vom 31. Mai 1999 – 5 StR 223/99, BGHR StPO § 397a Abs. 1 Beistand 2).

Cirener