Legislator Giurisprudenza & Legislazione
5 StR 177/22 ECLI:DE:BGH:2022:080622B5STR177.22.0 Generato dall'IA

Admissibility of revision: invalid electronic signature by non-authorized substitute attorney

Numero d'incarto 5 StR 177/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Justice (BGH) dismissed the defendant's appeal against a lower court conviction for aggravated robbery as inadmissible, upholding the original sentence. The dispute concerned a procedural defect in the submission of the appeal's grounds of revision, where the electronic document was signed by a substitute lawyer rather than the designated public defender, without evidence of valid representation or authorization under the German Lawyers Act. The court ruled the revision inadmissible because the signatory lacked the requisite legal standing to file on behalf of the accused, citing specific case law on electronic signatures and representative authority in criminal proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Admissibility of revision: invalid electronic signature by non-authorized substitute attorney: Das am 15. März 2022 an das Landgericht übermittelte elektronische Dokument mit der Revisionsbegründung ist nicht von der beigeordneten Verteidigerin Rechtsanwältin W. […] signiert worden, sondern „in Vertretung für Rechtsanwältin W. “ durch Rechtsanwalt C. […], wobei keine Anhaltspunkte dafür vorliegen, dass Rechtsanwalt C. als allgemeiner Vertreter der Pflichtverteidigerin gemäß § 53 Abs. 2 BRAO oder als sonstiger Bevollmächtigter des Angeklagten tätig geworden ist (vgl. Senat, Beschluss vom 27. November 2019 – 5 StR 539/19, juris; Beschluss vom 1. März 2022 – 5 StR 202/21, juris).

Parole chiave

Generato dall'IA
difetto di sottoscrizione firma digitale procedura di revisione penale documenti validi procuratore rappresentanza senza poteri

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
5 StR 539/19
November 2019 – 5 StR 539/19, juris; Beschluss vom 1.
5 StR 202/21
März 2022 – 5 StR 202/21, juris).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revisionsbegründung: Signatur eines anderen Rechtsanwalts bei elektronischer Übermittlung

[TENOR]

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Kiel vom 7. Dezember 2021 wird als unzulässig verworfen.

Der Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels zu tragen.

[GRUENDE]

Das Landgericht hat den Angeklagten wegen schweren Raubes unter Einbeziehung anderweitig erkannter Einzelstrafen zu einer Gesamtfreiheitsstrafe von vier Jahren und neun Monaten verurteilt. Gegen dieses Urteil wendet sich der Angeklagte mit seiner auf eine nicht ausgeführte Formalrüge und die Sachrüge gestützten Revision. Das Rechtsmittel ist unzulässig.

Der Generalbundesanwalt hat hierzu in seiner Antragsschrift ausgeführt:

Das am 15. März 2022 an das Landgericht übermittelte elektronische Dokument mit der Revisionsbegründung ist nicht von der beigeordneten Verteidigerin Rechtsanwältin W. […] signiert worden, sondern „in Vertretung für Rechtsanwältin W. “ durch Rechtsanwalt C. […], wobei keine Anhaltspunkte dafür vorliegen, dass Rechtsanwalt C. als allgemeiner Vertreter der Pflichtverteidigerin gemäß § 53 Abs. 2 BRAO oder als sonstiger Bevollmächtigter des Angeklagten tätig geworden ist (vgl. Senat, Beschluss vom 27. November 2019 – 5 StR 539/19, juris; Beschluss vom 1. März 2022 – 5 StR 202/21, juris).

Diesen zutreffenden Ausführungen schließt sich der Senat an.

Die Revision hätte aber auch in der Sache keinen Erfolg gehabt.

Cirener

Mosbacher

Köhler

Resch

von Häfen