Legislator Giurisprudenza & Legislazione
3 StR 247/23 ECLI:DE:BGH:2023:080823B3STR247.23.0 Generato dall'IA

Admissibility of word-against-word evidence and applicability of successive co-perpetration without prior joint plan

Numero d'incarto 3 StR 247/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Justice (3rd Criminal Senate) dismissed the defendant's appeal against the Landgericht Osnabrück's judgment, upholding the lower court's decision and ordering the defendant to bear the costs of the proceedings. The dispute centered on criminal liability where the defendant argued that the conviction relied on an impermissible "word against word" evidentiary situation and failed to establish a common premeditated plan necessary for the charged form of complicity. The Senate held that the appeal was unfounded because the defendant had admitted to the objective course of events, allowing the lower court to draw permissible inferences regarding the subjective elements of the offense, and clarified that successive co-perpetration was a viable legal alternative independent of a prior joint plan. The decision relied on § 349 Abs. 2 StPO for the standard of review, rejecting the argument that the lack of a prior plan or the co-defendant's limited confession invalidated the finding of guilt.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 349 Abs. 2 StPO; Admissibility of word-against-word evidence and applicability of successive co-perpetration without prior joint plan: The dispute centered on criminal liability where the defendant argued that the conviction relied on an impermissible "word against word" evidentiary situation and failed to establish a common premeditated plan necessary for the charged form of complicity. The Senate held that the appeal was unfounded because the defendant had admitted to the objective course of events, allowing the lower court to draw permissible inferences regarding the subjective elements of the offense, and clarified that successive co-perpetration was a viable legal alternative independent of a prior joint plan. The decision relied on § 349 Abs. 2 StPO for the standard of review, rejecting the argument that the lack of a prior plan or the co-defendant's limited confession invalidated the finding of guilt.

Parole chiave

Generato dall'IA
ordinanze probatorie prova oggettiva infrazione svolgimento della procedura e-justice errore giudiziario

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 349 Abs. 2 StPO

Cited as the basis for dismissing the appeal as unfounded because the review based on the grounds of appeal revealed no legal error to the detriment of the defendant.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Osnabrück vom 20. Februar 2023 wird als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat (§ 349 Abs. 2 StPO).

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.

Ergänzend bemerkt der Senat:

Eine Aussage-gegen-Aussage-Konstellation ist unabhängig von dem in der Gegenerklärung vom 7. August 2023 hervorgehobenen Umstand nicht gegeben, dass sich der Mitangeklagte lediglich zu seinem eigenen Tatbeitrag geständig eingelassen hat. Der Angeklagte hat das unter II. 1. der Urteilsgründe festgestellte objektive Tatgeschehen selbst eingeräumt, und das Landgericht hat zu den subjektiven Tatbestandsmerkmalen mögliche Schlüsse aufgrund verschiedener Umstände gezogen. Vor diesem Hintergrund bedarf es keiner weiteren Ausführung, dass ohne einen vorangegangenen gemeinsamen Tatplan eine sukzessive Mittäterschaft in Betracht käme.

Schäfer

Hohoff

Anstötz

Kreicker

Voigt