Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I ZB 114/22 ECLI:DE:BGH:2023:160623BIZB114.22.0 Generato dall'IA

Public service of legal complaint in insolvency proceedings where registered address is inaccessible

Numero d'incarto I ZB 114/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Justice (1st Civil Senate) granted public service of the reasoning for a legal complaint in an insolvency proceeding. The dispute involved the procedural necessity to serve the debtor, a limited liability company, with the grounds of an appeal against an order. The court ordered that public service be permitted because the addressee could not be reached at the address registered in the commercial register or at an alternative address known without further investigation, and no person authorized to receive service was registered in the commercial register. The decision is based on Sections 575(4) sentence 2, 185 no. 2, and 186(1) of the Code of Civil Procedure (ZPO), which allow for public service when personal or substituted service is impossible and specific registration requirements for authorized recipients are not met.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 186 Abs. 1 ZPO, § 575 Abs. 4 Satz 2 ZPO, § 185 Nr. 2 ZPO; Public service of legal complaint in insolvency proceedings where registered address is inaccessible: The dispute involved the procedural necessity to serve the debtor, a limited liability company, with the grounds of an appeal against an order. The court ordered that public service be permitted because the addressee could not be reached at the address registered in the commercial register or at an alternative address known without further investigation, and no person authorized to receive service was registered in the commercial register. The decision is based on Sections 575(4) sentence 2, 185 no. 2, and 186(1) of the Code of Civil Procedure (ZPO), which allow for public service when personal or substituted service is impossible and specific registration requirements for authorized recipients are not met.

Parole chiave

Generato dall'IA
domicilio eletto insolvenza ragione di polizia registro dello stato civile codice di diritto processuale civile responsabilità personale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 575 Abs. 4 Satz 2 ZPO

Authorizes the public service of the legal complaint reasoning when other forms of service are impossible.

§ 185 Nr. 2 ZPO

Defines the conditions for public service due to uncertainty regarding the recipient's whereabouts or address.

§ 186 Abs. 1 ZPO

Provides the general procedural basis for effecting service via public notice.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die öffentliche Zustellung der Rechtsbeschwerdebegründung wird bewilligt.

[GRUENDE]

Die öffentliche Zustellung der Rechtsbeschwerdebegründung ist zu bewilligen, weil eine Zustellung an den Geschäftsführer der Schuldnerin, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung, weder unter der im Handelsregister des Amtsgerichts Charlottenburg eingetragenen inländischen Geschäftsanschrift der Schuldnerin (M. , B. ) noch unter der ohne Ermittlungen bekannten anderen inländischen Anschrift der Schuldnerin (Me. , B. ) möglich war und im Handelsregister keine für Zustellungen empfangsberechtigte Person eingetragen ist (§ 575 Abs. 4 Satz 2, § 185 Nr. 2, § 186 Abs. 1 ZPO).

Koch

Pohl

Schmaltz

Odörfer

Wille