Legislator Giurisprudenza & Legislazione
5 StR 535/22 ECLI:DE:BGH:2023:060623B5STR535.22.0 Generato dall'IA

Scope of reasoning required for dismissing a criminal revision under § 349 Abs. 2 StPO in response to an Anhörungsrüge

Numero d'incarto 5 StR 535/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Justice (BGH) dismissed the defendant's motion for a hearing (*Anhörungsrüge*) and ordered the defendant to bear the costs. The dispute concerned the defendant's challenge to a prior senate decision rejecting a revision (appeal) in a criminal matter, arguing that the court failed to address specific procedural objections and evidentiary assessments in its reasoning. The court ruled that the motion failed because the senate neither relied on evidence to which the defendant had not been heard nor ignored relevant submissions; the court emphasized that under § 349 Abs. 2 StPO, a dismissal order does not require a detailed justification or a point-by-point response to every raised objection, provided the prosecution's application contained sufficient arguments. Consequently, the earlier decision rejecting the revision remains in force.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 349 Abs. 2 StPO, § 465 Abs. 1 StPO; Scope of reasoning required for dismissing a criminal revision under § 349 Abs. 2 StPO in response to an Anhörungsrüge: Entgegen dem Vorbringen des Verurteilten war der Senat nicht gehalten, in seinem Beschluss zu den mit der Revision erhobenen Beanstandungen Stellung zu beziehen. Zu den erhobenen Verfahrensrügen und den Einwänden gegen die Beweiswürdigung hat der Generalbundesanwalt in seinem Antrag ausreichende Ausführungen gemacht. Nach § 349 Abs. 2 StPO ist es – auch aus verfassungsrechtlicher Sicht – nicht erforderlich, einen Verwerfungsbeschluss näher zu begründen (vgl. BGH, Beschluss vom 12. April 2023 – 5 StR 406/22 mwN).

Parole chiave

Generato dall'IA
revisione in materia penale censure procedurali ordinanze probatorie azione penale potere di cognizione oggetto della lite

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Anhörungsrüge des Verurteilten gegen den Senatsbeschluss vom 26. April 2023 wird auf seine Kosten verworfen.

[GRUENDE]

Die zulässige Anhörungsrüge gegen den Beschluss des Senats vom 26. April 2023 hat in der Sache keinen Erfolg, weil der Senat bei seiner Entscheidung weder Verfahrensstoff verwertet hat, zu dem der Verurteilte nicht gehört worden wäre, noch zu berücksichtigendes Vorbringen des Verurteilten übergangen hat.

Entgegen dem Vorbringen des Verurteilten war der Senat nicht gehalten, in seinem Beschluss zu den mit der Revision erhobenen Beanstandungen Stellung zu beziehen. Zu den erhobenen Verfahrensrügen und den Einwänden gegen die Beweiswürdigung hat der Generalbundesanwalt in seinem Antrag ausreichende Ausführungen gemacht. Nach § 349 Abs. 2 StPO ist es – auch aus verfassungsrechtlicher Sicht – nicht erforderlich, einen Verwerfungsbeschluss näher zu begründen (vgl. BGH, Beschluss vom 12. April 2023 – 5 StR 406/22 mwN).

Die Kostenentscheidung folgt aus einer entsprechenden Anwendung von § 465 Abs. 1 StPO.

Cirener

Mosbacher

Köhler

Resch

von Häfen