Legislator Giurisprudenza & Legislazione
3 StR 106/23 ECLI:DE:BGH:2023:160523B3STR106.23.0 Generato dall'IA

Timeliness of criminal appeal and admissibility of reinstatement application under § 37 Abs. 2 StPO

Numero d'incarto 3 StR 106/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The German Federal Court of Criminal Third Senate dismissed the defendant's application for reinstatement into the prior status as inadmissible and rejected his appeal as unfounded, upholding the lower court's conviction and ordering the defendant to bear the costs of the appeal. The dispute centered on whether the defendant had missed the statutory deadline to file a reasoned appeal against the Landgericht Kleve's judgment, prompting the defendant to seek reinstatement and argue that the deadline had lapsed. The court determined that no deadline violation occurred because the judgment was delivered on January 14, 2023, making the appeal filing dated February 14, 2023, timely under § 37 Abs. 2 StPO, which establishes the relevant date for calculating appeal periods. Consequently, the application for reinstatement was legally barred, and the appeal was rejected pursuant to § 349 Abs. 2 StPO after finding no legal error to the defendant's detriment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 349 Abs. 2 StPO, § 37 Abs. 2 StPO; Timeliness of criminal appeal and admissibility of reinstatement application under § 37 Abs. 2 StPO: The dispute centered on whether the defendant had missed the statutory deadline to file a reasoned appeal against the Landgericht Kleve's judgment, prompting the defendant to seek reinstatement and argue that the deadline had lapsed. The court determined that no deadline violation occurred because the judgment was delivered on January 14, 2023, making the appeal filing dated February 14, 2023, timely under § 37 Abs. 2 StPO, which establishes the relevant date for calculating appeal periods. Consequently, the application for reinstatement was legally barred, and the appeal was rejected pursuant to § 349 Abs. 2 StPO after finding no legal error to the defendant's detriment.

Parole chiave

Generato dall'IA
tempestività dell'inoltro tentativo nel diritto penale inosservanza del termine impugnabilità della decisione di rinvio statuto giuridico termini di ricorso

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 349 Abs. 2 StPO

Cited in the second operative order as the legal basis for dismissing the revision as unfounded because the review revealed no legal error to the defendant's detriment.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1. Der Antrag des Angeklagten auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand gegen die Versäumung der Frist zur Begründung der Revision gegen das Urteil des Landgerichts Kleve vom 9. November 2022 wird verworfen.

2. Die Revision des Angeklagten gegen das vorbezeichnete Urteil wird als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat (§ 349 Abs. 2 StPO).

3. Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.

Ergänzend bemerkt der Senat:

Der Angeklagte hat die Revisionsbegründungsfrist nicht versäumt. Ausweislich der Sachakte wurde dem Angeklagten das Urteil erst am 14. Januar 2023 zugestellt. Mit Blick auf dieses gemäß § 37 Abs. 2 StPO maßgebliche Zustellungsdatum ist die am 14. Februar 2023 bei dem Ausgangsgericht eingegangene Revisionsbegründung fristgerecht erfolgt. Der von dem Angeklagten zugleich gestellte Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand ist daher unzulässig (vgl. BGH, Beschlüsse vom 14. Juli 2021 - 3 StR 185/21, NStZ-RR 2021, 344; vom 6. Juli 2021 - 4 StR 498/20, juris Rn. 2; vom 26. März 2019 - 2 StR 511/18, BGHR StPO § 341 Frist 2 Rn. 2).

Schäfer

Berg

Anstötz

RiBGH Dr. Kreicker befindet sichim Urlaub und ist deshalbgehindert zu unterschreiben.

Voigt

Schäfer