Legislator Giurisprudenza & Legislazione
6 StR 368/22 ECLI:DE:BGH:2022:041022B6STR368.22.0 Generato dall'IA

Partial dismissal of minor sexual offense count in multi-count child sexual abuse conviction

Numero d'incarto 6 StR 368/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Spese processuali ripartite

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Criminal Justice partially granted the defendant's revision against a verdict by the Rostock Regional Court, ordering the proceedings for one specific count to be dismissed under § 154 Abs. 2 StPO and modifying the guilt finding to include three counts of aggravated sexual abuse of children, seven counts of sexual abuse of children, one attempted sexual assault, and two counts of producing child pornography. While the dismissal of the dismissed count and its associated one-year and eight-month sentence did not affect the total custodial sentence of three years due to the remaining twelve convictions ranging from six months to two years and six months, the defendant must bear the costs of the rejected portion of the appeal, while the state covers costs for the dismissed part. The case involved a criminal revision challenging the original conviction for multiple sexual offenses against minors, where the court applied § 154 Abs. 2 StPO to cease the minor remaining prosecution.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 154 Abs. 2 StPO; Partial dismissal of minor sexual offense count in multi-count child sexual abuse conviction: 2 StPO and modifying the guilt finding to include three counts of aggravated sexual abuse of children, seven counts of sexual abuse of children, one attempted sexual assault, and two counts of producing child pornography. While the dismissal of the dismissed count and its associated one-year and eight-month sentence did not affect the total custodial sentence of three years due to the remaining twelve convictions ranging from six months to two years and six months, the defendant must bear the costs of the rejected portion of the appeal, while the state covers costs for the dismissed part. The case involved a criminal revision challenging the original conviction for multiple sexual offenses against minors, where the court applied § 154 Abs. 2 StPO to cease the minor remaining prosecution.

Parole chiave

Generato dall'IA
atti sessuali con fanciulli contravvenzione bagatellare procedura di revisione penale pena privativa della libertà pornografia caso grave

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 154 Abs. 2 StPO

Provision explicitly cited in the dispositive to order the dismissal of the proceedings regarding a specific case.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1. Auf die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Rostock vom 9. Mai 2022 wird

a) das Verfahren im Fall II.2.14 der Urteilsgründe nach § 154 Abs. 2 StPO eingestellt,

b) das vorgenannte Urteil im Schuldspruch dahin geändert, dass der Angeklagte des schweren sexuellen Missbrauchs von Kindern in drei Fällen, des sexuellen Missbrauchs von Kindern in sieben Fällen, des versuchten sexuellen Übergriffs und des Herstellens kinderpornografischer Schriften in zwei Fällen schuldig ist.

2. Die weitergehende Revision wird verworfen.

3. Im Umfang der Einstellung trägt die Staatskasse die Kosten des Verfahrens und die notwendigen Auslagen des Angeklagten; die verbleibenden Kosten seines Rechtsmittels hat der Angeklagte zu tragen.

[GRUENDE]

Die Einstellung des Verfahrens bezüglich Fall II.2.14 hat die Änderung des Schuldspruchs sowie den Wegfall der für die Tat festgesetzten Freiheitsstrafe von einem Jahr und acht Monaten zur Folge, lässt aber den Ausspruch über die Gesamtstrafe angesichts der Einsatzstrafe von drei Jahren und der verbleibenden zwölf Freiheitsstrafen zwischen sechs Monaten und zwei Jahren und sechs Monaten unberührt.

Sander

Feilcke

Tiemann

Fritsche

von Schmettau