Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VIa ZR 956/22 ECLI:DE:BGH:2023:200323BVIAZR956.22.0 Generato dall'IA

Status of EU Gas Regulation Provisions as Protective Laws under § 823 Abs. 2 BGB

Numero d'incarto VIa ZR 956/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The German Federal Court of Justice (BGH) dismissed the plaintiff's complaint against the non-admission of revision, rejecting the request for a stay of proceedings and ordering the plaintiff to bear the costs of the appellate procedure. The dispute concerned a civil claim where the plaintiff argued that specific provisions of the German Federal Act on Energy Efficiency and the EU Regulation No. 715/2007 constitute protective laws under § 823 Abs. 2 BGB, but the court determined that this legal question was not decisive for the outcome, relying on prior case law. The court held that the case lacked fundamental legal significance, necessitated no legal development, and did not require a decision to ensure uniform jurisprudence under § 543 Abs. 2 ZPO, thereby affirming the lower court's refusal to admit the revision.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 543 Abs. 2 Satz 1 ZPO, § 823 Abs. 2 BGB, § 97 Abs. 1 ZPO, § 544 Abs. 6 Satz 2 Halbsatz 2 ZPO; Status of EU Gas Regulation Provisions as Protective Laws under § 823 Abs. 2 BGB: The dispute concerned a civil claim where the plaintiff argued that specific provisions of the German Federal Act on Energy Efficiency and the EU Regulation No. 715/2007 constitute protective laws under § 823 Abs. 2 BGB, but the court determined that this legal question was not decisive for the outcome, relying on prior case law. The court held that the case lacked fundamental legal significance, necessitated no legal development, and did not require a decision to ensure uniform jurisprudence under § 543 Abs. 2 ZPO, thereby affirming the lower court's refusal to admit the revision.

Parole chiave

Generato dall'IA
causa civile procedura di revisione statuto giuridico legislazione in materia di energia ambito d'applicazione ratione materiae dei regolamenti sospensione del procedimento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 543 Abs. 2 Satz 1 ZPO

Main ground for the dismissal of the complaint against the non-admission of revision.

§ 544 Abs. 6 Satz 2 Halbsatz 2 ZPO

Procedural basis for dispensing with a detailed reasoning.

§ 97 Abs. 1 ZPO

Basis for ordering the plaintiff to bear the costs of the complaint proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Beschwerde des Klägers gegen die Nichtzulassung der Revision in dem Urteil des 18. Zivilsenats des Oberlandesgerichts Köln vom 9. Juni 2022 wird zurückgewiesen, weil die Rechtssache weder grundsätzliche Bedeutung hat noch die Fortbildung des Rechts oder die Sicherung einer einheitlichen Rechtsprechung eine Entscheidung des Revisionsgerichts erfordern (§ 543 Abs. 2 Satz 1 ZPO).

Der Antrag des Klägers auf Aussetzung des Verfahrens wird abgelehnt, weil die aufgeworfene Rechtsfrage, ob den Bestimmungen der § 6 Abs. 1, § 27 Abs. 1 EG-FGV, Art. 4 Abs. 1 und 3, Art. 5 der Verordnung (EG) Nr. 715/2007 der Charakter von Schutzgesetzen im Sinne des § 823 Abs. 2 BGB zukommt, nicht entscheidungserheblich ist (vgl. BGH, Urteil vom 13. Juni 2022 - VIa ZR 680/21, NJW-RR 2022, 1251 Rn. 26 f.; Urteil vom 10. Oktober 2022 - VIa ZR 542/21, juris Rn. 24).

Die geltend gemachten Verletzungen von Verfahrensgrundrechten hat der Senat geprüft, aber für nicht durchgreifend erachtet (vgl. BGH, Urteil vom 22. Februar 2022 - VI ZR 265/20, VersR 2023, 341 Rn. 18; Urteil vom 22. Februar 2022 - VI ZR 934/20, VersR 2022, 852 Rn. 14; Beschluss vom 12. September 2022 - VIa ZR 230/22, juris Rn. 17).

Von einer näheren Begründung wird gemäß § 544 Abs. 6 Satz 2 Halbsatz 2 ZPO abgesehen, weil sie nicht geeignet wäre, zur Klärung der Voraussetzungen beizutragen, unter denen eine Revision zuzulassen ist.

Der Kläger trägt die Kosten des Beschwerdeverfahrens (§ 97 Abs. 1 ZPO).

Der Gegenstandswert des Beschwerdeverfahrens beträgt bis 30.000 €.

Menges

Möhring

Krüger

Wille

Liepin