Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4 StR 50/20 ECLI:DE:BGH:2020:110320B4STR50.20.0 Generato dall'IA

Total Sentence Formation: Non-Consideration of Zäsurwirkung from Intermediate Judgment Deemed Non-Prejudicial to Defendant

Numero d'incarto 4 StR 50/20
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Criminal Justice dismissed the defendant's appeal, upholding the regional court's sentence and leaving the lower court's judgment in force. The case involved a challenge to the formation of a total sentence for multiple offenses, specifically concerning whether the intermediate court had correctly accounted for the "Zäsurwirkung" (severance effect) of a judgment rendered by a lower court between the commission of the first and subsequent offenses. The appellate court held that the defendant did not suffer prejudice from the omission of this legal principle; although the lower court failed to treat the first offense's sentence as separate due to the intervening judgment, the court definitively excluded the possibility that such a correction would have resulted in a lower overall punishment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 349 Abs. 2 StPO, § 53 Abs. 2 Satz 2 StGB; Total Sentence Formation: Non-Consideration of Zäsurwirkung from Intermediate Judgment Deemed Non-Prejudicial to Defendant: The case involved a challenge to the formation of a total sentence for multiple offenses, specifically concerning whether the intermediate court had correctly accounted for the "Zäsurwirkung" (severance effect) of a judgment rendered by a lower court between the commission of the first and subsequent offenses. The appellate court held that the defendant did not suffer prejudice from the omission of this legal principle; although the lower court failed to treat the first offense's sentence as separate due to the intervening judgment, the court definitively excluded the possibility that such a correction would have resulted in a lower overall punishment.

Parole chiave

Generato dall'IA
sentenza penale formazione di una pena complessiva effetti della sentenza casi di esclusione e-justice disdetta in periodo di prova

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 349 Abs. 2 StPO

Serves as the main ground for the verdict, justifying the dismissal of the revision because the review based on the appeal's reasoning revealed no legal error to the disadvantage of the accused.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Berücksichtigung der Zäsurwirkung bei der nachträglichen Gesamtstrafenbildung

[TENOR]

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Dortmund vom 7. Oktober 2019 wird als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat (§ 349 Abs. 2 StPO).

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.

Ergänzend bemerkt der Senat:

Der Umstand, dass das Landgericht die Zäsurwirkung des zwischen der ersten Tat (Tatzeit: 4. Februar 2019) und den weiteren Taten (Tatzeiten: 5. März 2019, 9. März 2019 und 11. März 2019) ergangenen Urteils des Amtsgerichts Cottbus vom 1. März 2019 nicht beachtet hat (vgl. BGH, Beschluss vom 10. Januar 2012 ‒ 3 StR 370/11, NStZ-RR 2012, 170 [zur fortbestehenden Zäsurwirkung auch bei Entscheidung nach § 53 Abs. 2 Satz 2 StGB]), beschwert den Angeklagten nicht. Denn der Senat vermag auszuschließen, dass der Angeklagte durch die isoliert bestehende Einzelstrafe für die erste Tat und eine aus den Einzelstrafen für die verbleibenden Taten gebildete Gesamtstrafe mit einem geringeren Strafübel belegt worden wäre.

Sost-Scheible

Cierniak

Quentin

Bartel

Rommel