Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1 StR 647/17 ECLI:DE:BGH:2018:070218B1STR647.17.0 Generato dall'IA

Threshold for "not small quantity" of piperazine derivatives under German narcotics law

Numero d'incarto 1 StR 647/17
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Criminal Revision dismissed the defendant's appeal as unfounded, upholding the Landgericht München I's conviction and ordering the defendant to bear the costs. The dispute concerned the establishment of the statutory threshold for a "not small quantity" of the controlled substances TFMMP and BZP under German law. The court affirmed that the lower court correctly set the threshold at 37.5 grams of the respective base for each substance, relying on expert evidence and consumer experience reports because lethal doses could not be determined, thus permitting the calculation based on a multiple of the average unit consumed by a non-tolerant user. The decisive legal basis involves §§ 29a Abs. 1 Nr. 2 and 30 Abs. 1 Nr. 4 of the Narcotics Act (BtMG) regarding quantity thresholds for aggravated drug offenses.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 349 Abs. 2 StPO; Threshold for "not small quantity" of piperazine derivatives under German narcotics law: The dispute concerned the establishment of the statutory threshold for a "not small quantity" of the controlled substances TFMMP and BZP under German law. The court affirmed that the lower court correctly set the threshold at 37.5 grams of the respective base for each substance, relying on expert evidence and consumer experience reports because lethal doses could not be determined, thus permitting the calculation based on a multiple of the average unit consumed by a non-tolerant user. The decisive legal basis involves §§ 29a Abs. 1 Nr. 2 and 30 Abs. 1 Nr. 4 of the Narcotics Act (BtMG) regarding quantity thresholds for aggravated drug offenses.

Parole chiave

Generato dall'IA
legge sugli stupefacenti sostanze soggette a restrizione caso grave revisione della sentenza penale base legale commisurazione della pena per traffico di stupefacenti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 349 Abs. 2 StPO

Cited in the dispositive to declare the appeal unfounded and dismiss it.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Betäubungsmitteldelikt: Bestimmung des Grenzwertes für die Annahme einer nicht geringen Menge bei Piperazin-Derivaten

[TENOR]

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts München I vom 29. September 2017 wird als unbegründet verworfen (§ 349 Abs. 2 StPO).

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.

Ergänzend bemerkt der Senat:

Das sachverständig beratene Landgericht hat rechtsfehlerfrei den Grenzwert der nicht geringen Menge (§ 29a Abs. 1 Nr. 2, § 30 Abs. 1 Nr. 4 BtMG) für die beiden verfahrensgegenständlichen Piperazin-Derivate, Trifluormethylphenylpiperazin-Hydrochlorid (TFMMP) und Benzylpiperazin-Hydrochlorid (BZP), auf 37,5 g der jeweiligen Base festgesetzt. Da sich ausweislich der vom Landgericht inhaltlich dargestellten Sachverständigengutachten eine äußerst gefähr-liche oder gar tödliche Dosis beider betroffener Betäubungsmittel nicht feststellen ließ, durften die Grenzwerte anhand eines Vielfachen der durchschnittlichen Konsumeinheit eines nicht an den Konsum der Droge gewöhnten Konsumenten festgelegt werden (zum Maßstab siehe nur BGH, Urteil vom 14. Januar 2015 - 1 StR 302/13, BGHSt 60, 134, 136 f. Rn. 35 mwN). Die von den Sachverständigen für die Bestimmung der Konsumeinheit herangezogenen Erfahrungsberichte von Konsumenten der Stoffe über deren Wirkungsweise bilden beweiswürdigend eine tragfähige Grundlage der Grenzwertbestimmung anhand des genannten Kriteriums.

Graf

Jäger

Radtke

Bär

Hohoff