Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1 StR 1/17 ECLI:DE:BGH:2017:070317B1STR1.17.0 Generato dall'IA

Dinglicher Arrest: Permissibility of court determination under § 111i Abs. 2 StPO despite opening of insolvency proceedings against auxiliary party

Numero d'incarto 1 StR 1/17
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Justice (BGH) dismissed the appeal filed by the auxiliary party as unfounded, thereby upholding the judgment of the Stuttgart Regional Court of 30 May 2016 and ordering the appellant to bear the costs of the legal remedy. The dispute concerned the maintenance of an in rem attachment (dinglicher Arrest) in criminal proceedings after the insolvency proceedings had been opened over the assets of the auxiliary party. Ruling on the decisive legal basis, the Court clarified that the opening of insolvency proceedings does not preclude the court from making a determination under § 111i Abs. 2 of the Code of Criminal Procedure (StPO) regarding the attachment, thereby confirming that the attachment remains valid despite the insolvency status.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 349 Abs. 2 StPO, § 111i Abs. 2 StPO; Dinglicher Arrest: Permissibility of court determination under § 111i Abs. 2 StPO despite opening of insolvency proceedings against auxiliary party: The dispute concerned the maintenance of an in rem attachment (dinglicher Arrest) in criminal proceedings after the insolvency proceedings had been opened over the assets of the auxiliary party. Ruling on the decisive legal basis, the Court clarified that the opening of insolvency proceedings does not preclude the court from making a determination under § 111i Abs. 2 of the Code of Criminal Procedure (StPO) regarding the attachment, thereby confirming that the attachment remains valid despite the insolvency status.

Parole chiave

Generato dall'IA
insolvenza procedura di sequestro codice di procedura penale statuto giuridico e-justice procedura aperta

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 349 Abs. 2 StPO

Cited in the dispositive as the procedural basis for rejecting the appeal as unfounded.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Dinglicher Arrest: Aufrechterhaltung bei Eröffnung des Insolvenzverfahrens über das Vermögen eines Nebenbeteiligten

[TENOR]

Die Revision der Nebenbeteiligten gegen das Urteil des Landgerichts Stuttgart vom 30. Mai 2016 wird als unbegründet verworfen (§ 349 Abs. 2 StPO).

Die Beschwerdeführerin hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.

Ergänzend bemerkt der Senat:

Der Umstand, dass über das Vermögen der Nebenbeteiligten das Insolvenzverfahren eröffnet ist, steht einer Feststellung nach § 111i Abs. 2 StPO nicht entgegen (vgl. BGH, Urteil vom 4. Dezember 2014 - 4 StR 60/14, BGHSt 60, 75; Beschluss vom 12. März 2015 - 2 StR 322/14, NStZ-RR 2015, 171).

Graf

Jäger

Bellay

Radtke

Fischer